Simrad GO XSE Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour GO XSE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GO XSE
Guide Rapide
FRANÇAIS
www.simrad-yachting.com/fr-fr/

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simrad GO XSE

  • Page 1 GO XSE Guide Rapide FRANÇAIS www.simrad-yachting.com/fr-fr/...
  • Page 3: Table Des Matières

    Naviguer vers la position du curseur Naviguer sur une route 26 Pilote Auto Sécurité d'utilisation du pilote automatique Activation du pilotage automatique Passage du mode automatique au pilotage manuel Indication du mode Pilote Auto sur les pages Table des matières | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 4 Activation de la fonction audio La fenêtre Audio Utilisation du système audio 41 Alarmes Systèmes d'alarme Boîte de dialogue Alarmes 42 Outils Waypoints, routes et traces Marées Alarmes Paramètres Bateaux Soleil, Lune TripIntel Table des matières | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 5 Fichiers Trouver Boutique GoFree Table des matières | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 6: Introduction

    Applications Sélectionnez un bouton pour afficher l'application en plein écran. Maintenez un bouton enfoncé pour afficher les options de pages partagées pré-configurées pour l'application. Introduction | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 7: Pages D'applications

    Toutes les pages d'application sont accessibles à partir de la page Accueil (Home). Fenêtre des applications Barre Instruments Informations de navigation et de capteur. La barre peut être désactivée et configurée par l'utilisateur. Introduction | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 8: Pages Partagées Pré-Configurées

    Le nombre de pages partagées préconfigurées ne peut pas être modifié et les pages ne peuvent être ni personnalisées, ni supprimées. Vous pouvez accéder à une page partagée préconfigurée en maintenant le bouton principal de la fenêtre enfoncé. Introduction | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 9: Principes De Base

    également désactiver l'appareil à partir de la boîte de dialogue Contrôles système. Si vous appuyez sur la touche Marche/arrêt avant la fin de la procédure d'arrêt, la mise hors tension est annulée. Principes de base | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 10: Sélection De Pages Et De Fenêtres

    Sélectionnez l'option Ajuster Splits dans la boîte de dialogue Ajustez la taille de la fenêtre en faisant glisser l'icône d'ajustement Confirmez vos modifications en touchant l'une des fenêtres ou en sélectionnant l'option de sauvegarde dans le menu. Principes de base | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 11 Les modifications sont enregistrées pour la page favorite ou la page partagée active. Principes de base | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 12: Ajout De Nouvelles Pages Favorites

    MOB sur la page Accueil (Home). Lorsque vous activez la fonction MOB, les actions suivantes sont automatiquement effectuées : • un waypoint MOB est créé à la position du bateau Principes de base | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 13 Sélectionnez la fenêtre contextuelle du waypoint MOB pour afficher la boîte de dialogue du waypoint MOB Sélectionnez l'option de suppression dans la boîte de dialogue Un waypoint MOB peut également être supprimé du menu lorsqu'il est activé. Principes de base | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 14: Cartes

    AIS. Fenêtre de carte Waypoint* Bateau avec ligne d'extension (la ligne d'extension est optionnelle) Route* Indicateur Nord Grille* Cercles* Traces* Échelle de la carte Intervalle des cercles (uniquement affiché lorsque les cercles sont actifs) Cartes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 15: Affichage Des Types De Carte Double

    Pour supprimer les éléments du curseur et le curseur de la fenêtre, sélectionnez l'option Effacer curseur. Goto Curseur Vous pouvez naviguer vers une position sélectionnée sur l'image en positionnant le curseur sur la fenêtre, puis en utilisant l'option Goto Cursor dans le menu. Cartes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 16: Fonction D'assistance Du Curseur

    Ú Remarque: Le cap est toujours mesuré de l'icône grise vers l'icône bleue. Vous pouvez également démarrer la fonction de mesure sans curseur actif. Les deux icônes de mesure sont alors initialement Cartes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 17: Positionnement Du Bateau Sur La Fenêtre De La Carte

    Heading Up (Cap vers le haut) est utilisée jusqu'au démarrage de la fonction de navigation. Voir Devant Déplace l'icône du bateau en bas de l'écran pour vous permettre d'avoir un maximum de visibilité à l'avant. Cartes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 18: Affichage Des Informations Sur Les Éléments De La Carte

    Activez le curseur sur la fenêtre pour effectuer une recherche à partir de la position du curseur. Si le curseur n'est pas actif, le système recherche les éléments à partir de la position du bateau. Cartes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 19: Cartes 3D

    3D pour la zone appropriée, la carte apparaît plane. Lorsque l'option de carte 3D est sélectionnée, les icônes de panoramique et de rotation se trouvent du côté droit de la fenêtre de carte. Cartes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 20: Waypoints, Routes Et Traces

    Dans les fenêtres Chart (Carte) et Nav (Navigation), vous pouvez enregistrer un waypoint à la position du bateau, lorsque le curseur n'est pas actif, en sélectionnant l'option Nouveau Waypoint dans le menu. Waypoints, routes et traces | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 21: Déplacement D'un Waypoint

    Le système prend en charge les fonctions Navionics Autorouting (Routage automatique) et Easy Routing (Routage facile) de Jeppesen. Cette fonction suggère automatiquement des points de route entre le premier et le dernier point d'une route, ou entre les Waypoints, routes et traces | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 22: Création D'une Nouvelle Route Sur La Fenêtre De Carte

    Il continue à enregistrer le Traces jusqu'à ce que sa longueur atteigne le nombre maximal de points, après quoi il commence automatiquement à effacer les points les plus anciens. Waypoints, routes et traces | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 23: Création Traces

    Vous pouvez désactiver la fonction de tracé automatique via la boîte de dialogue Traces . Création Traces Vous pouvez créer une nouvelle trace à partir de la boîte de dialogue Traces, activée via l'outil Traces sur la page Accueil (Home). Waypoints, routes et traces | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 24: Navigation

    La fenêtre Nav La fenêtre Nav (Navigation) est activée depuis la page d'accueil, soit en tant que fenêtre plein écran, soit en tant que fenêtre partagée. Champs de données Informations Route Navigation | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 25: Naviguer Vers La Position Du Curseur

    Lorsque vous commencez la navigation sur la route, le menu se déroule et affiche les options permettant de fermer la navigation, de passer un waypoint et de recommencer la route à partir de la position actuelle du bateau. Navigation | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 26: Pilote Auto

    Vous pouvez activer le pilote automatique via n'importe quelle fenêtre en sélectionnant le pilote automatique dans la barre Instruments, puis en sélectionnant le mode de votre choix dans le boîtier de commande du pilote automatique. Pilote Auto | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 27: Passage Du Mode Automatique Au Pilotage Manuel

    La barre État affiche les informations du pilotage automatique tant qu'un calculateur de pilote automatique est connecté au réseau. Les icônes sont incluses si le pilote automatique est passif ou verrouillé par une autre unité de commande de pilotage automatique. Pilote Auto | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 28: Fenêtre Contextuelle De Pilote Automatique

    Elle peut être affichée en plein écran ou sur une page multi- fenêtres. Le nombre de champs de données compris dans la fenêtre du pilote automatique dépend de la taille de fenêtre disponible. Pilote Auto | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 29 Pilote Auto | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 30: Sondeur

    Image de la Sondeur Profondeur Température Fréquence et échelle du zoom Fond Boutons de zoom Échelle de profondeur Fenêtre Instruments Colonne de zoom Échos de poisson * Éléments de la Sondeur en option. Sondeur | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 31: Affichage Sondeur Historique

    Curseur. Sélectionnez Effacer curseur pour revenir au menu Sondeur normal. Menu Vue Menu Avancé Menu principal Ú Remarque: Les options des barres A-Scope et Zoom sont uniquement disponibles sur le menu Vue de l’appareil GO7 XSE. Sondeur | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 32: Structurescan

    La fenêtre StructureScan peut être configurée en tant qu'image DownScan ou en tant que balayages latéraux gauche/droite. L'image DownScan peut également être ajoutée en tant que superposition sur l'image traditionnelle Sondeur image. Profondeur Température Fréquence Fond StructureScan | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 33: Configuration De L'image

    Utilisez les options du menu StructureScan pour configurer l'image. Lorsque le curseur est actif, certaines fonctions du menu StructureScan sont remplacées par des fonctions du mode Curseur. Sélectionnez Effacer curseur pour revenir au menu StructureScan normal. Menu Vue Menu principal Menu Avancé StructureScan | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 34: Forwardscan

    Image ForwardScan Emplacement de la sonde affiché à l'écran comme l'origine Échelle de profondeur et position du bateau Forward range scale (Distance avant) Point data (Données de points) ForwardScan | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 35: Configuration De L'image

    ForwardScan normal. Menu principal Menu Vue Extension de cap Vous pouvez utiliser l'extension de cap pour surveiller ForwardScan sur la fenêtre Carte. Les couleurs d'extension de cap sont basées sur les valeurs d'alarme ForwardScan. ForwardScan | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 36 Extension ForwardScan Rouge/Critique Jaune/Avertissement Vert/Sûr Sélectionnez ForwardScan dans la boîte de dialogue Paramètres de la carte (Chart Settings) pour afficher l'extension de cap ForwardScan sur la fenêtre de carte. ForwardScan | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 37: Tableaux De Bord

    Tableau de bord Navigation Tableau de bord Pêche Ú Remarque: Si d'autres systèmes (par ex. CZone) sont présents sur le réseau, il est possible d'activer des tableaux de bord supplémentaires dans le menu. Fenêtres Instruments | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 38: Connexion Sans Fil

    Dans ce mode, vous pouvez connecter un périphérique sans fil afin que les applications telles que GoFree Controller & Viewer puissent accéder aux informations de navigation du bateau. Connexion sans fil | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 39: Audio

    Si un serveur SonicHub ou un système FUSION de divertissement marin est connecté au réseau NMEA 2000, vous pouvez utiliser le système GO XSE pour contrôler et personnaliser le système audio de votre bateau. Si vous êtes connecté à un module de satellite WM-3 avec un abonnement actif, vous pouvez intégrer des produits SiriusXM à...
  • Page 40: La Fenêtre Audio

    - Le nombre de sources dépend du serveur audio actif. Utilisez les boutons de la fenêtre pour commander votre système audio. Pour connaître les options disponibles, reportez-vous à la documentation fournie avec votre équipement audio. Audio | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 41: Alarmes

    L'alarme est enregistrée dans la liste des alarmes dans laquelle vous pouvez en consulter les détails et effectuer les actions correctives appropriées. Boîte de dialogue Alarmes Toutes les alarmes sont définies dans la boîte de dialogue Alarms Settings (Réglage Alarmes). Alarmes | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 42: Outils

    Liste de toutes les alarmes avec le tampon horaire. Réglage Alarmes Liste de toutes les options d'alarme du système, avec le réglage actuel. Paramètres Permet d'accéder aux réglages de l'application et du système. Outils | GO XSE Getting Started Outils | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 43: Bateaux

    Pour afficher les historiques de sonde enregistrés, utilisez l'option d'affichage des historiques de sonde dans la boîte de dialogue Réglages de la sonde (Sonar Settings). Trouver Fonction de recherche pour les éléments de la carte (waypoints, routes, traces, etc.). Boutique GoFree Outils | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 44 Si une mise à jour est disponible, vous pouvez la télécharger sur un emplacement pour carte ou différer le téléchargement. Outils | GO XSE Guide Rapide...
  • Page 45 0980...

Table des Matières