Manuels Connexes pour Simrad B&G IS40/Triton
Sommaire des Matières pour Simrad B&G IS40/Triton
- Page 1 Système IS40/Triton Manuel d’installation FRANÇAIS www.bandg.com | www.simrad-yachting.com...
- Page 3 Pour tout renseignement, veuillez consulter le site Web relatif à votre écran ou à votre système : www.bandg.com ainsi que le site www.simrad-yachting.com. Les sections de texte importantes qui exigent l'attention particulière du lecteur sont signalées comme suit : ¼...
-
Page 4: Déclarations Et Conformité
Déclarations et conformité Cet équipement est destiné à être utilisé dans les eaux internationales comme dans les zones maritimes côtières administrées par les pays de l'Union européenne et de l'Espace économique européen. Les systèmes Triton et IS40 sont conformes aux réglementations suivantes : • CE au titre de la directive CEM 2004/108/CE • A ppareils de niveau 2 de la norme 2008 sur les communications... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Introduction Présentation Installation Choix d'un emplacement Angles de vue Installation avec bague de fixation Installation avec étrier Installation de plusieurs écrans Câblage Présentation de la norme NMEA 2000 (SimNet) Montage en série d'écrans Câble de connexion de l'écran Exemple de réseau type Passerelle EVC SG05 Dépannage Composants et accessoires... -
Page 6: Introduction
Introduction L'écran Triton/IS40 est un écran LCD scellé de 4,1 pouces, lisible en plein soleil, qui fournit des informations de navigation d'une grande clarté, notamment sur le vent, la vitesse, la profondeur, le cap, l'état du pilote automatique, la distance, le temporisateur, etc. Il offre une excellente lisibilité... -
Page 7: Présentation
Présentation Écran et boîtier de commande du pilote automatique MODE STBY AUTO Touche Menu / Enter Permet d'accéder au menu principal, de sélectionner des sous- menus et de confirmer la sélection. ¼ Remarque : appuyez sur la touche Enter et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour afficher directement l'écran de configuration du niveau d'éclairage. -
Page 8: Installation
Installation Il est possible de monter l'écran IS40/Triton grâce à une bague de fixation ou avec l'étrier de rétention fixé au dos de l'appareil. Choix d'un emplacement Choisissez soigneusement l'endroit où vous allez monter l'appareil avant de percer des trous ou de découper quoi que ce soit. L'écran doit être monté... -
Page 9: Installation Avec Bague De Fixation
Installation avec bague de fixation Utilisez le gabarit de perçage pour réaliser le trou de fixation. En même temps, marquez les trous à percer correspondant aux fixations. Pour découper le trou de montage, soyez le plus précis possible, car la bague de fixation doit s'ajuster au mieux dans le trou, sans toutefois être trop serrée. -
Page 10: Installation Avec Étrier
Installation avec étrier Il est possible de monter l'écran en utilisant seulement la bague de fixation. Toutefois, pour assurer une fixation supplémentaire, il est également possible d'utiliser l'étrier de retenue. Dans ce cas, il convient de disposer à l'arrière d'un accès convenable pour monter les éléments de fixation. -
Page 11: Câblage
Câblage L'écran IS40/Triton peut être branché sur un réseau NMEA 2000 ou sur un réseau SimNet. L'appareil étant alimenté par le réseau, il ne dispose pas de câble d'alimentation. Chaque écran comporte deux connecteurs Micro-C, ce qui permet le montage en série et facilite grandement la connexion de plusieurs écrans situés les uns à... -
Page 12: Planification Et Installation D'une Dorsale De Réseau
• Certain produits sont dotés de deux connecteurs Micro-C ou SimNet, qui peuvent être organisés comme composant en ligne de la dorsale. La connexion d'un appareil à un autre est appelée « montage en série ». Cette topologie de réseau n'est pas officiellement conforme à la norme NMEA 2000. -
Page 13: Montage En Série D'écrans
Montage en série d'écrans Lorsque les écrans sont situés très près les uns des autres, il est possible d'utiliser le câble d'interconnexion pour les relier en série. Le montage en série doit faire partie de la dorsale. Il est déconseillé de monter en série des appareils à... -
Page 14: Exemple De Réseau Type
Exemple de réseau type ¼ Remarques : • La dorsale doit être équipée d'une terminaison à chaque extrémité. Le capteur de vent dispose d'une terminaison intégrée et peut être utilisé comme l'une des terminaisons. • Le montage en série, comme illustré ici, est recommandé pour faciliter l'installation. -
Page 15: Passerelle Evc Sg05
Passerelle EVC SG05 La SG05 est connectée au réseau NMEA 2000 à la place d'un calculateur de pilote automatique. Elle se connecte à une passerelle Volvo afin d'assurer la communication avec le système EVC de Volvo. Notez que les données relatives à l'angle de barre proviennent du système EVC et qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser un indicateur d'angle de barre indépendant. -
Page 16: Dépannage
été correctement mises en œuvre. • Débranchez les autres appareils du réseau un par un, en commençant par les appareils provenant d'autres fabricants que Simrad. 14 | Dépannage | Manuel d'installation du système IS40/Triton... -
Page 17: Composants Et Accessoires
SimNet sur réseau NMEA 2000 ¼ Remarque : de nouveaux accessoires sont mis au point en permanence. Consultez votre revendeur ou les sites Web des marques www.bandg.com et www.simrad-yachting.com pour connaître les détails relatifs aux nouveaux produits. | 15 Composants et accessoires |... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Écran Pour tous renseignements d'ordre plus technique, veuillez consulter les sites Web des marques : www.bandg.com et www.simrad-yachting.com Poids 0,28 kg (0,6 lb) Consommation électrique 150 mA à 13,5 V Charge réseau Maximum 10 écrans Couleur Noir Ratio 4:3 ; taille d'écran de... -
Page 19: Schémas Dimensionnels
Schémas dimensionnels Écran 123 mm (4.84") 118 mm (4.64") Suncover outline 17 mm (0.67") 18.9 mm (0.74") 90 mm (3.54") | 17 Caractéristiques techniques | Manuel d'installation du système IS40/Triton... -
Page 20: Boîtier De Commande Du Pilote Automatique
Boîtier de commande du pilote automatique 65 mm (2.5") 60 mm (2.4") Suncover outline 18 mm (0.7") 88 mm (3.5") 15 mm (0.6") 18 | Caractéristiques techniques | Manuel d'installation du système IS40/Triton... - Page 22 N2584...