TO 2069 DE Gebrauchsanweisung Toastofen GB Instructions for use Rotisserie toast oven FR Mode d’emploi Mini four rôtissoire NL Gebruiksaanwijzing Roosterspit/oven ES Instrucciones de uso Mini Horno Tostador-Asador IT Manuale d’uso Fornetto con girarrosto DK Brugsanvisning Toastovn med roterende grillspyd 45...
Mini four rôtissoire 14. Poignée de la porte 15. Cordon d’alimentation avec fi che 16. non visible : 2 résistances en haut et 2 résistances en bas Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire Importantes consignes de sécurité soigneusement les instructions suivantes et ∙...
Page 18
∙ Pour éviter le risque de - des fermes ; chocs électriques, ne pas - l’utilisation par les clients nettoyer l’appareil avec du des hôtels, motels et liquide et ne pas le plonger autres environnements à dans du liquide. caractère résidentiel ; ∙...
Page 19
entretenir l’appareil à moins ∙ Ne laissez pas l’appareil en fonctionnement sans surveillance. d’être supervisés et d’avoir ∙ Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur. plus de 8 ans. ∙ Une aération suffi sante doit être constamment assurée. Ne placez aucun ∙...
Page 20
∙ Le fabricant décline toute responsabilité de cuisson voulu. Dès que le temps de en cas de dégâts dus à une mauvaise cuisson présélectionné est écoulé, un utilisation ou au non-respect des signal sonore retentit et les résistances consignes de sécurité. s’éteignent.
Page 21
les encoches sur la poignée. . ∙ Placez les aliments à cuire sur la grille. Il ∙ Glissez l’embout avec la connexion est préférable de cuire les aliments gras du régulateur dans le régulateur (voir ou juteux dans la poêle, afi n d’éviter Fig.
Page 22
Temps de cuisson Entretien et nettoyage Les temps de cuisson sont uniquement ∙ Avant de nettoyer l’appareil, débranchez donnés à titre indicatif, dans la mesure où toujours la fi che de la prise de courant et chaque aliment diffère de par sa nature et laissez l’appareil refroidir suffi...
Page 23
Changer l’ampoule de l’éclairage Garantie intérieur Cet appareil est garanti par le fabricant Une ampoule défectueuse peut être pendant une durée de deux ans à partir remplacée. Débranchez l’appareil de la de la date d‘achat, contre tous défauts de prise murale, dévissez les vis et retirez matière et vices de fabrication.
Page 85
BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia TIENDAS TAKAI Espana Θεσσαλονίκη Sucursal 1 Severin Electrodomésticos España S.L. Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου C/León de la Barra No. 687. C.C. ‘Las Higueras’ 57001 Πυλαία Zona Gran Poder Plaza Miguel de Cervantes s/n τηλ.
Page 86
Khoury Home Komp. Glodok Plaza Blok F No. 9, Jl. 7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora Nederland Pinangsia Raya, Jakarta Barat P.O.Box 70611 Severin Nederland B.V. 021 65911888 / 021 6592889 Antelias, Lebanon Witteweg 60 1431 GZ Aalsmeer Medan Tel.: +961 1 244200...