Table des Matières
Publicité
Avant de commencer
Utilisation du présent mode d'emploi
Les instructions contenues dans le présent mode d'emploi concernent les deux modèles
mentionnés ci-dessous. Avant d'entamer la lecture de ce mode d'emploi et d'utiliser
l'appareil, vérifiez la désignation du modèle de votre caméscope qui est indiquée sur le
dessous de l'appareil. C'est le modèle CCD-TR3300 qui a été utilisé dans les
illustrations. Sinon, le modèle est précisé dans les illustrations. Toute différence de
fonctionnement est clairement indiquée dans le texte, par exemple "CCD-TR3300
uniquement." Dans le présent mode d'emploi, les boutons et les positions de réglage
sur le caméscope sont imprimés en lettres majuscules.
Par ex., réglez le commutateur POWER sur CAMERA.
Comme indiqué par ≥ dans les illustrations, vous pouvez activer un bip sonore pour
confirmer vos manipulations.
Types de différences
Désignation du modèle
CCD-TR2300
Modèles pour
le Canada
CCD-TR3300
Modèles autres
que pour le
Canada
Remarque sur les systèmes couleur de télévision
Les systèmes couleur diffèrent d'un pays à l'autre. Pour regarder vos enregistrements sur
un téléviseur, vous devez utiliser un téléviseur fonctionnant suivant le système NTSC.
Remarque sur les droits d'auteur
Les émissions de télévision, les films, les cassettes vidéo et autres matériaux peuvent
être protégés par des droits d'auteur. L'enregistrement non autorisé de tels matériaux
peut être en infraction avec la législation sur les droits d'auteur.
Précautions d'utilisation du caméscope
• Veillez à ce que du sable ne pénètre pas à l'intérieur du caméscope. Lorsque vous
utilisez le caméscope sur une plage ou dans un endroit poussiéreux, protégez-le
du sable et de la poussière. Le sable et la poussière peuvent en effet provoquer
une défaillance de l'appareil, qu'il est parfois impossible de réparer [a].
• Evitez de mouiller le caméscope. Protégez le caméscope de la pluie et de l'eau
de mer. L'eau peut en effet provoquer une défaillance de l'appareil, qu'il est
parfois impossible de réparer [b].
• Ne soumettez jamais le caméscope à des températures supérieures à 60°C
(140°F), par exemple dans une voiture parquée au soleil ou en le laissant sous la
lumière directe du soleil [c].
[a]
Un enregistrement ne peut être compensé si l'enregistrement ou la reproduction ne
sont pas exécutés en raison d'une défaillance du caméscope, de la cassette vidéo, etc.
4
Super-
Obturateur
Effet
position/
lent
numériques
Effacement
—
—
—
•
•
3 modes
•
3 modes
•
[b]
Charge de la
Simplicité de
batterie sur le
connexion
caméscope
—
—
•
•
—
—
[c]
CCD-TR2300/TR3300
3-856-204-32 (1)
Pupitre de
montage
non fourni
fourni
non fourni
Publicité
Table des Matières
