Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON USE
EN
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
Produktionsdatum I Production date I Data di produzione I Fecha de producción I Date de production I Productiedatum: MM/2019
EU-BAUMUSTER-PRÜFAUSWEIS AUSGESTELLT VON I EU TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE ISSUED BY I RAPPORTO DELL'ESAME CE DEL TIPO EMESSO DA I COMPROBANTE DE EXAMEN CE
DE TIPO EXPEDIDO POR I ATTESTATION D'EXAMEN CE DE TYPE DÉLIVRÉE PAR I ATTEST VAN EU-TYPEONDERZOEK AFGELEVERD DOOR:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH | Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg | Notified Body No.: 0197
Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformidad es | L'URL
de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung-83317-18
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
Art.-Nr. 83317, 83318
Stand 02/19
1/8
Publicité
Manuels Connexes pour Hudora 83317 S
Sommaire des Matières pour Hudora 83317 S
- Page 1 Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformidad es | L’URL de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung-83317-18 Art.-Nr.
- Page 3 Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer Sie starten, prüfen Sie noch einmal, ob Sie alles richtig angezogen haben! Die Protek- eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten toren sollten bequem anliegen. Stellen Sie vor allem sicher, dass Ihnen die Protektoren Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt...
- Page 4 • These protectors are suitable for users of cycles, skateboards, roller skates and inline These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners skates. These protectors are not suitable for use on motorcycles. They are not suitable should develop, the product may not be used any more.
- Page 5 Non apportate alcuna modifica al prodotto. Utilizzate per la vostra sicu- siano stati fissati correttamente. I protezioni devono essere comodi da indossare. Assi- rezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti curarsi soprattutto che i protezioni possano offrire uno spazio libero sufficiente anche dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto quando essi sono chiusi.
- Page 6 No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repue- en motos! Los protectores no son tampoco adecuados para patinaje agresivo, patinaje stos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado de velocidad o el uso en un medio tubo.
- Page 7 • L’équipement de protection doit toujours s’ajuster parfaitement afin de ne pas glisser en acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement cas de chute. Avant de commencer à rouler, vérifiez une dernière fois que vous avez tout de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
- Page 8 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http:// heeft! De beschermers moeten comfortabel aansluiten. Stel vooral zeker dat de bescher- www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is mers u ook in gesloten toestand voldoende bewegingsvrijheid bieden. De bloedsomloop tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toebrengt.