Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
Tests et diagnostics.
Notification des erreurs
Validation du capteur.
Formation et technologie à destination des mouleurs à injection

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RJG Sensor PreCheck

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR Tests et diagnostics. Notification des erreurs Validation du capteur. Formation et technologie à destination des mouleurs à injection...
  • Page 2 DATE D’IMPRESSION 01.19.2021 N° DE RÉVISION 2.4.2...
  • Page 3: Table Des Matières

    RAPPORTS DE TEST DES CAPTEURS EXÉCUTEZ UN TEST AUTOMATISÉ DU CAPTEUR SPÉCIFICATIONS DU TEST SENSOR EXÉCUTEZ UN TEST MANUEL DE LA FORCE DU CAPTEUR CAPTEURS DE LA JAUGE DE CONTRAINTE. CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES GÉNÉRER ET DISTRIBUER DES RAPPORTS GUIDE D'UTILISATION | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 4 TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION D'APPLICATION À PARTIR FORCE DE LA TABLETTE ÉCHEC DE LA DÉRIVATION ACTUALISEZ L'APPLICATION BASE DE CONNAISSANCES ACTUALISER LA LISTE DE SENSOR PRECHECK SERVICE CLIENT ACTUALISER LA LISTE DES CAPTEURS MISES À JOUR APPLICATION FIRMWARE RJG, INC. SENSOR PRECHECK | GUIDE DE L’UTILISATEUR...
  • Page 5: Introduction Au Guide D'utilisation

    Définition d’un ou de plusieurs terme(s) utilisé(s) dans le texte. CONFORMITÉ Le système CoPilot ™ (y compris Sensor PreCheck) » a été conçu et testé conformément aux normes suivantes : NOTE Une remarque devra présenter les informations EN 61326-1:2013 complémentaires concernant un sujet de discussion.
  • Page 6: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT Ce produit comprend Le Sensor PreCheck permet de tester simultanément jusqu'à • RJG, Inc. AP 32C avec adaptateur USB WiFi (TP Link 30 capteurs de pression de cavité Lynx, notamment : TL-WN7225N v3.8) Test automatique • Tablette 8" Samsung avec câble USB •...
  • Page 7: Guide De Démarrage Rapide

    DÉMARRER L'ÉQUIPEMENT ET L'APPLICATION EXÉCUTEZ UN TEST AUTOMATISÉ DU CAPTEUR EXÉCUTEZ UN TEST MANUEL DE LA FORCE DU CAPTEUR CAPTEURS DE LA JAUGE DE CONTRAINTE. CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES GÉNÉRER ET DISTRIBUER DES RAPPORTS RJG, INC. SENSOR PRECHECK | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Page 8: Démarrer L'équipement Et L'application

    USB AP 32C. être physiquement proche du Sensor PreCheck et des Sélectionnez l'icône de l'application RJG Sensor capteurs testés. PreCheck sur la page d'accueil de la tablette pour démarrer l'application. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 9: Exécutez Un Test Automatisé Du Capteur

    (s). La L'icône Sensor PreCheck sera grise jusqu'à ce qu'elle soit barre de progression indique la progression du test. Attendez sélectionnée et deviendra verte une fois sélectionnée. Si la fin du test.
  • Page 10: Exécutez Un Test Manuel De La Force Du Capteur

    Sensor PreCheck d'évaluer si le capteur détecte la capteur, OU   tester la force de tous pour tester la force de force.
  • Page 11: Capteurs Piézoélectriques

    Sélectionnez  Terminer le test de la force pour revenir à l'écran des résultats du test une fois que le test de la force terminé. RJG, INC. SENSOR PRECHECK | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Page 12: Générer Et Distribuer Des Rapports

    L'application Sensor PreCheck génère un fichier de rapport Sélectionnez  OUI pour vous déconnecter du matériel pour les capteurs testés. Sensor PreCheck et vous connecter à un réseau WiFi. Sélectionnez   bouton de partage situé dans le coin Envoyez le rapport par e-mail à l'adresse e-mail souhaitée.
  • Page 13: Aperçu

    TEST MANUEL DE LA FORCE DU CAPTEUR DE LA JAUGE DE CONTRAINTE TESTS MANUELS DE LA FORCE DU CAPTEUR PIÉZOÉLECTRIQUE RÉSULTATS DU TEST DU CAPTEUR RAPPORTS DE TEST DES CAPTEURS SPÉCIFICATIONS DU TEST SENSOR RJG, INC. SENSOR PRECHECK | APERÇU...
  • Page 14: Sensor Precheck Matériel 8

    SENSOR PRECHECK MATÉRIEL 8 AP 32C • Connecteur Lynx • Indicateur d'alimentation AP 32C vérifie le bon fonctionnement des capteurs de pression à cavité Lynx et comprend les éléments suivants : • Connecteur • Adaptateur WiFi USB d'alimentation APERÇU | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 15: Câble Du Capteur Lynx

    Reportez-vous au manuel du fabricant de la tablette pour les instructions d'utilisation et de dépannage. NOTE Pour une performance optimale, la tablette devra être physiquement proche du Sensor PreCheck et des capteurs testés. RJG, INC. SENSOR PRECHECK | APERÇU...
  • Page 16: Application Sensor Precheck

    30 capteurs simultanément. simples) L'application fournit les tests suivants : • Tests manuelde la force du catpeur de la jauge de contrainte • Tests manuels de la force du capteur piézoélectrique APERÇU | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 17: Test Automatisé Du Capteur

    TEST AUTOMATISÉ DU CAPTEUR test de capteur automatisétestera simultanément chaque capteur connecté au Sensor PreCheck pour les éléments suivants : • Communication • Décalage du zéro (uniquement pour la jauge de contrainte) • Test de la jauge / du câble...
  • Page 18: Test Manuel De La Force Du Capteur De La Jauge De Contrainte

    L'opérateur doit appuyer physiquement sur le ou les capteurs indiquer si un signal de capteur est détecté ou pas. testés afin que le testeur de Sensor PreCheck si le capteur détecte une force. NOTE L'application expirera si aucun signal n'est reçu du capteur dans un délai spécifié...
  • Page 19: Tests Manuels De La Force Du Capteur Piézoélectrique

    Le déplacement du câble adaptateur du du capteur dans un délai spécifié ; soyez prêts à appliquer capteur pendant le test du capteur piézoélectrique une force sur le (s) capteur (s). multicanaux créera des résultats de test erronés. RJG, INC. SENSOR PRECHECK | APERÇU...
  • Page 20: Résultats Du Test Du Capteur

    Sélectionnez icôned'aide pour obtenir des des normes. informations sur une alerte avertissement, ou pour tester le capteur à nouveau. page des résultats du test à capteur unique indique si APERÇU | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 21: Rapports De Test Des Capteurs

    Les rapports Téléchargements de la tablette. Les rapports peuvent être indiquent également si le capteur testé a réussi les tests de la consultés dans l'application Sensor PreCheck, ou ouverts communication, la jauge / le câble (jauge de contrainte ou envoyés par e-mail depuis le répertoire de fichiers de la...
  • Page 22: Spécifications Du Test Sensor

    < 10 pC/30s 6157 PASSER / ÉCHOUER PASSER / ÉCHOUER > 20 pC/30s > 10 pC/30s < 10 pC/30s 6159 PASSER / ÉCHOUER PASSER / ÉCHOUER > 20 pC/30s > 10 pC/30s < 10 pC/30s APERÇU | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 23: Outils De L'utilisateur

    OUTILS DE L’UTILISATEUR TEST DE CAPTEUR AUTOMATISÉ CAPTEURS MULTIPLES TESTS MANUELS DE LA FORCE DU CAPTEUR CAPTEURS DE LA JAUGE DE CONTRAINTE CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES RAPPORTS DE TEST DES CAPTEURS RJG, INC. SENSOR PRECHECK | OUTILS DE L’UTILISATEUR...
  • Page 24: Test De Capteur Automatisé

     champs fournis. Exécutez un test manuel de la force pour terminer le test. OUTILS DE L'UTILISATEUR | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 25: Tests Manuels De La Force Du Capteur

    (s) capteur (s). Sélectionnez Terminer le test de la force après l'affichage de l'écran Signal détecté. L'écran Aucun signal détecté s'affichera si le test a échoué. Reportez-vous à la PAGE 30 pour le dépannage. RJG, INC. SENSOR PRECHECK | OOUTILS DE L'UTILISATEUR...
  • Page 26: Capteurs Piézoélectriques

    (s) capteur (s). Sélectionnez Terminer le test de la force après l'affichage de l'écran Signal détecté. L'écran Aucun signal détecté s'affichera si le test a échoué. Reportez-vous à la PAGE 31 pour le dépannage. OUTILS DE L'UTILISATEUR | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 27: Rapports De Test Des Capteurs

    Sélectionnez l'icône Applicationsdans la page d'accueil de la tablette. Sélectionnez fichiers. Sélectionnez périphérique de stockage. Sélectionnez Téléchargements. Sélectionnez le rapport  souhaité. RJG, INC. SENSOR PRECHECK | OOUTILS DE L'UTILISATEUR...
  • Page 28 OUTILS DE L'UTILISATEUR | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 29: Réglages

    RÉGLAGES INSTALLATION ET CONFIGURATION TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION D'APPLICATION À PARTIR DE LA TABLETTE 24 ACTUALISEZ L'APPLICATION ACTUALISER LA LISTE DE SENSOR PRECHECK ACTUALISER LA LISTE DES CAPTEURS MISES À JOUR APPLICATION FIRMWARE RJG, INC. SENSOR PRECHECK | RÉGLAGES...
  • Page 30: Installation Et Configuration

    Applicationsdans la page Sélectionnez  Installer sur la page de l'application d'accueil de la tablette. Sélectionnez  Accepter dans la fenêtre contextuelle des Sélectionnez  Play Store dans la liste des applications. autorisations. SENSOR PRECHECK PARAMÈTRES | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 31: Actualisez L'application

    Sensor PreCheck récemment connecté NOTE Le WiFi devra être activé sur la tablette pour se n'apparaît pas dans la liste des Sensor PreCheck, faites connecter au Sensor PreCheck. glisser l'écran de la tablette dans un mouvement vers le bas...
  • Page 32: Actualiser La Liste Des Capteurs

    Tous les capteurs connectés s'afficheront dans la fenêtre. si un capteur récemment connecté n'apparaît pas dans la liste des capteurs, sélectionnez Réessayer pour actualiser l'application pour toute connexion de capteur récemment ajoutée ou supprimée. PARAMÈTRES | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 33: Mises À Jour

    MISES À JOUR FIRMWARE APPLICATION Les mises à jour du firmware du Sensor PreCheck doivent être installées à partir de la tablette. Ouvrez et connectez au Recherchez les mises à jour d'application dans le Sensor PreCheck. Sélectionnez le bouton MISE À JOUR Google Play store.
  • Page 34 PARAMÈTRES | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 35: Dépannage

    ÉCHEC DU TEST DE LA FORCE CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES ÉCHEC DE LA COMMUNICATION ÉCHEC DU TEST DE LA FORCE RÉUSSITE DU TEST DE LE FORCE SANS APPLICATION DE LA FORCE ÉCHEC DE LA DÉRIVATION BASE DE CONNAISSANCES SERVICE CLIENT RJG, INC. SENSOR PRECHECK | DÉPANNAGE...
  • Page 36: Capteurs De La Jauge De Contrainte

    CAPTEURS DE LA JAUGE DE CONTRAINTE. ÉCHEC DE LA COMMUNICATION ÉCHEC DE DÉCALAGE DU ZÉRO Le Sensor PreCheck a perdu la connexion avec le circuit Retirez le capteur de l’outillage et testez à nouveau. Un électronique du capteur : échec peut provenir d’une précharge due à l’installation. Les causes courantes d'une précharge sont les suivantes :...
  • Page 37: Capteurs Piézoélectriques

    CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES ÉCHEC DE LA COMMUNICATION 2. Canaux multiples Le Sensor PreCheck a perdu la connexion avec le circuit Le testeur n'a détecté aucune force appliquée ; électronique du capteur : • appliquez une pression sur la broche ou directement sur la •...
  • Page 38: Échec De La Dérivation

    à un nettoyant agréé. Suivez les instructions présentées dans le document suivant : https://rjginc.com/ paperclip/product_downloads/547/cleaning-connectors_ cables.pdf. Recommencez le test après le nettoyage. • Si le test échoue après le nettoyage, demandez un RMA à RJG. DÉPANNAGE | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 39: Base De Connaissances

    Microsoft Windows, le seuil d’obturation, le logiciel d’utilitaires du la bibliothèque d’assistance virtuelle interrogeable de RJG. système, le matériel et d’autres éléments liés au produit. Vous y trouverez les rubriques suivantes : l’interface machine,...
  • Page 40: Service Client

    SERVICE CLIENT Contactez l’équipe du service client de RJG par téléphone ou par courriel. RJG, Inc. Service client Tél. : 800.472.0566 (numéro gratuit) Tél. : +1.231.933.8170 https://rjginc.com/support DÉPANNAGE | RJG, INC. SENSOR PRECHECK...
  • Page 42 EMPLACEMENTS/BUREAUX ÉTATS-UNIS RJG USA (SIÈGE SOCIAL) ITALIE NEXT INNOVATION SRL 3111 Park Drive Milan, Italie Traverse City, MI 49686 Tél. : +39 335 178 4035 Tél . : +01 231 9473111 sales@it.rjginc.com Fax : +01 231 9476403 it.rjginc.com sales@rjginc.com www.rjginc.com MEXIQUE...

Table des Matières