Dialock MLA 6P Instructions De Montage

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istrizioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Lieferumfang
Scope of delivery
Contenu de la fourniture
Dotazione di fornitura
Volumen de envío
Maße, Anschlüsse
Dimensions, connections
Dimensions, connexions
Misure, connesioni
Medidas, conexiónes
Schrauben
Screws
Vis
HOSPA 4 x 35 / 4 x 55
Viti
Tornillos
MLA 6P und Kabel sind im Möbel zu befestigen!
MLA 6P and cables have to be fastened to the furniture!
MLA 6P et le cables doivent t être fixé dans le meuble!
MLA 6P e i cavi debbano essere avitato nel mobile!
Hay que monta el MLA 6P y los cables en el mueble!
Technische Daten / Technical data / Specifications techniques / Dimensions, connections / Dati tecnici / Datos técnicos
Stecker Stromversorgung / Connector power supply / Prise d´alimentation/
Spina d´alimentazione / Enchufe para alimentación
Buchse EFL / Output jack EFL / Prise femelle EFL / Bussola EFL / Casquillo EFL
Buchse DFT / Input jack DFT / Prise femelle DFT / Bussola DFT / Casquillo DFT
Kontakt NC / Contact NC / Contact NC / Contatto NC / Contacto NC
Temp. Bereich / Temp. Range / Gamme de témperature / Campo di temperatura /
Àmbito de temparatura
Einsatz nur im Innenbereich / For interior use only / Seulement dans domaines internes / Solo per l'uso dentro
Solo per el empleo en zonas interiores
MA MLA 6P / 910.51.088
DFT Kabel
DFT Cable
Câble DFT
Cavo DFT
Cable DFT
l= 50 cm
300-0500-00022
Multi Lock Adaptor MLA 6P
Stromversorgungskabel
Power supply cable
Câble d´alimentation
Cavo alimentazione
Cable alimentación
l= 50 cm
MLA 6P
Multi Lock Adaptor MLA 6P Multi Lock Adaptor MLA 6P
120 mm 120 mm
136 mm 136 mm
105 mm 105 mm
AMP Mate-N-Lock
RJ 10
Molex 87833-042
24 V, 1A max.
0 – 50
6.113.097.00a
Art. 910.51.088
7,5 mm 7,5 mm
0
C
Technische Änderungen vorbehalten