Table des Matières
Publicité
14.
Réparation chez le fabricant
- Avant d'expédier un appareil défectueux, l'utilisateur devra
soigneusement le nettoyer (voir point 11).
- Un appareil ne sera réparé que s'il a été nettoyé par
l'utilisateur et qu'il est exempt de toute substance dangereu-
se pour la santé.
- Les appareils non nettoyés sont retournés tels quels à
l'expéditeur.
- Décrire exactement le dérangement survenu.
- Indiquer le liquide utilisé. (important !)
- L'effet de la garantie sera perdu en cas de toute interventi-
on autre que celles décrites (par ex. usage de la force).
15.
Vérification de volume
Les paramètres de justesse (R%) et de variation (CV%) d'un
appareil, mentionnés au point 18, peuvent être vérifiés de la
façon suivante :
14.
Reparación en el fabricante
- Antes de enviar un aparato defectuoso debe ser limpiado
a fondo por el usuario (ver punto 11).
- Los aparatos sólo serán reparados si éstos son limpiados
por el usuario y no están ya contaminados por sustancias
peligrosas para la salud.
- Los aparatos sin limpiar son devueltos sin reparar al
remitente.
- Describir exactamente el defecto.
- Indicar el líquido empleado (¡importante!)
- Si en el aparato se han realizado otras manipulaciones
diferentes a las descritas (p. ej., aplicación de fuerza) se
extinguen las prestaciones de garantía.
15.
Comprobación del volumen
Los parámetros indicados en el punto 18 relativos a la
veracidad (R%) y coeficiente de variación (CV%) de un
aparato se pueden comprobar como sigue:
- 65 -
Publicité
Table des Matières
