One for All URC-7781 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. One for All Manuels
  4. Télécommandes
  5. URC-7781
  6. Mode d'emploi

One for All URC-7781 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 62

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Guía del usario
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
Návod k použití
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
Universal remote
Universal Fernbedienung
Télécommande universelle
Mando a Distancia Universal
Telecomando Universal
Telecomando Universale
Universele Afstandsbediening
Univerzális távvezérlő
Uniwersalny pilot zdalnego sterowania
Univerzální dálkové ovládání
URC-7781
1
31
61
91
121
151
181
211
241
271

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour One for All URC-7781

Sommaire des Matières pour One for All URC-7781

  • Page 1 ........P. URC-7781...
  • Page 62 Table des matières IMAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE URC-7781 À PROPOS DE VOTRE URC-7781 LE CLAVIER INSTALLATION DES PILES RÉGLAGE DE LA LANGUE, DE LA DATE ET DE L'HEURE CONFIGURATION DE L'URC-7781 CODES AFFICHER LE CODE ACTUEL RÉSUMÉ DES CODES REMPLACEMENT D'UN APPAREIL MODIFIER LE CODE D’UN APPAREIL...

  • Page 63: Image De La Télécommande Urc-7781

    Image de l’URC-7781 17/18 À propose de votre URC-7781 WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 64: Le Clavier

    Le clavier Voir l’image de la télécommande URC-7781 en page 62. Touche MAGIC POWER (DEL) Touche LIGHT (ESC) Écran à cristaux liquides 0556 Gauche/ENTER/Droite Touches numériques (0-9, -/--, AV) Touche AV Touches Chaîne +/- WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 65 Le clavier Touche MUTE (coupure du son) Touche MENU Touches Volume +/- Touches de direction Guide Quitter 16:9 Touches de transfert Touches télétexte TEXTE/MARCHE : PAUSE/ARRÊT : ÉLARGISSEMENT: TEXTE/ARRÊT : Touches personnalisées (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...

  • Page 66: Installation Des Piles

    ENTER RÉGLER LE JOUR touches fléchées DIM LUN MAR ENTER ENTER ENTER ENTER RÉGLER L’HEURE ENTER RÉGLER L’HEURE 00:00 ENTER AJOUTER APPAREIL ENTER Continuez en page 66 pour configurer l’URC-7781 afin de commander vos appareils. Remarque : WW W.ONEFORA LL.COM...

  • Page 67: Configuration De L'urc-7781

    AJOUTER APPAREIL ENTER... ENTER Exemple : pour configurer l’URC-7781 pour votre téléviseur : Trouvez le code de votre appareil dans la liste des codes (page 301 - 315). Les codes sont listés par type d’appareil et nom de marque. ENTER...

  • Page 68: Sat

    Configuration de l’URC-7781 Libellé Appareils correspondants Indicateur d'appareil de type d'appareil T0556. 0556 - Utilisez la touche LIGHT (ESC) pour revenir à l’écran précédent. - Appuyez et maintenez la touche LIGHT (ESC) pour revenir au mode utilisateur. WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 69: Résumé Des Codes

    Affichage du code courant Lorsque votre URC-7781 est configurée, vous pouvez afficher votre CODE DE CONFIGURATION pour toute référence future. Exemple : pour afficher le code mémorisé pour votre téléviseur : MAGIC INSTALLATION INITIALE ENTER… AJOUTER APPAREIL ENTER VOIR CODE...
  • Page 70 Modification du code de l’appareil Remarque MAGIC INSTALLATION INITIALE ENTER... AJOUTER APPAREIL ENTER FLÈCHE DROITE... CHANGER CODE APPAREIL ENTER… CHANGER CODE APP. ENTER DVD TV SAT PROGRAMMER flèches CODE gauche/droite ENTER ENTER. ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...

  • Page 71: Déplacer Un Appareil

    Déplacer l’appareil MAGIC INSTALLATION INITIALE ENTER... ENTER AJOUTER APPAREIL trois fois sur la FLÈCHE DROITE... DÉPLACER APPAREIL ENTER... APP À DÉPLACER ENTER DVD VCR SAT flèches gauche/droite ENTER. ENTER DÉPLACER VERS fléchées gauche/droite TV VCR DVD ENTER ENTER. Supprimer un appareil MAGIC INSTALLATION INITIALE...

  • Page 72: La Fonction D'apprentissage

    Exemple : pour copier la fonction "mono/stéréo" de la télécommande d’origine de votre téléviseur sur la touche A de votre URC-7781. Placez les deux télécommandes (l’URC-7781 et celle d’origine) sur une sur- face plate. Veillez à ce que les côtés que vous dirigez normalement vers votre appareil soient pointés l'un vers l'autre.
  • Page 73 La fonction d’apprentissage MAGIC MAGIC deux fois MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 74 La fonction d’apprentissage Exemple: MAGIC INSTALLATION INITIALE FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE deux fois sur ENTER ENTER AJOUTER FONCTION la FLÈCHE DROITE… EFFACER FONCTION sur ENTER… EFFACER ENTER APPRENTISSAGE ENTER… EFFACER APPRENT. ENTER D’UNE TOUCHE ENTER... CHOIX APP. & TOUCHE ENTER FLÈCHE gauche/droite exemple : touche A Résultat:...

  • Page 75: Réinitialisation Du Fonctionnement

    Réinitialisation du fonctionnement MAGIC INSTALLATION INITIALE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER FONCTION GAUCHE… REMISE À ZÉRO ENTER… ENTER REMISE À ZÉRO UTILISATEUR ENTER. ENTER REMISE À ZÉRO Fonctions complémentaires Couleur, luminosité et veille Remarque : WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 76 Fonctions complémentaires Modification du libellé de l’appareil MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER FONCTION deux fois sur NOM DE la FLÈCHE GAUCHE… L’APPAREIL CHANGER LE NOM ENTER… ENTER DE L’APPAREIL ENTER ENTER CHOISIR APPAREIL FLÈCHE gauche/droite ENTER ENTER NOUVEAU NOM...
  • Page 77 Fonctions complémentaires Verrouillage du volume Définition du verrouillage de volume Exemple: MAGIC INSTALLATION INITIALE ENTER ENTER… APPAREIL deux fois sur la FLÈCHE DROITE… VERROUILLER LE VOLUME deux fois sur ENTER… ENTER RCV TV VCR DÉ fléchées gauche/droite V: Verrouiller, DÉ: Déverrouiller, SRC: Source ENTER ENTER...
  • Page 78 Fonctions complémentaires Ajouter un appareil au verrouillage du volume Exemple : MAGIC INSTALLATION INITIALE ENTER… ENTER APPAREIL la FLÈCHE DROITE… VERROUILLER LE VOLUME Appuyez sur ENTER… ENTER INSTALLER LE VERROU. DU VOLUME deux fois sur la FLÈCHE DROITE… VERROUILLER LE VOLUME D’UN APP.
  • Page 79 Fonctions complémentaires Macros Ajouter une macro programmée Exemple: MAGIC INSTALLATION INITIALE sur la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER FONCTION sur la FLÈCHE DROITE… MACRO deux fois sur ENTER… ENTER AJOUTER MACRO TEMPORELLE ENTER… ENTER MACRO TEMPORELLE UNIQUE ENTER… ENTER CHOIX JOUR MACRO MAR MER JEU ENTER…...
  • Page 80 Fonctions complémentaires Macros Remarques : Effacer une macro programmée MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER FONCTION la FLÈCHE DROITE… MACRO ENTER… ENTER AJOUTER MACRO la FLÈCHE DROITE… EFFACER MACRO ENTER… ENTER EFFACER MACRO TEMPORELLE ENTER… ENTER EFF.
  • Page 81 Fonctions complémentaires Macro Ajouter une macro de touche Exemple : pour configurer la macro afin d'éteindre votre téléviseur, votre magnétoscope et votre récepteur satellite avec la touche marquée A de votre URC-7781 : MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE...
  • Page 82 Fonctions complémentaires Macro Macro décalée Il est également possible de programmer une Macro décalée sur n’importe quelle touche, excepté les touches suivantes : MAGIC, LIGHT (ESC), FLÈCHE GAUCHE, FLÈCHE DROITE, ENTER et les touches numériques. Si par exemple, vous voulez programmer une Macro décalée sur la touche MUTE, appuyez simplement sur MAGIC et Mute dans l'étape 7 de la page 80.
  • Page 83 Fonctions complémentaires Home Theatre Touches Mode Pour configurer ou ajouter le mode Home Theatre: MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER FONCTION deux fois sur la FLÈCHE DROITE… HOME THEATRE apparaît sur l’écran. ENTER… ENTER HT VEILLE DVD HTNA RCV FLÈCHE Gauche/Droite ENTER…...
  • Page 84 Fonctions complémentaires Home Theatre ENTER… ENTER HT VOLUME HTNA DVD FLÈCHE Gauche/Droite Result Effacer le Home Theatre Pour effacer la mode Home Theatre: MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION apparaît sur l’écran. COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER FONCTION deux fois sur la FLÈCHE DROITE… HOME THEATRE ENTER…...
  • Page 85 Téléchargement par Internet votre région. "Assistance sur les produits". "Télécommandes universelles". la télécommande ONE FOR ALL Mise à niveau par téléphone IMPORTANT : les téléphones sans fil, les téléphones sur haut-parleur et les téléphones mobiles ne sont pas recommandés. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 86 Fonctions complémentaires Key Magic® Vous pouvez également visiter notre site Web (www.oneforall.com) pour trou- ver une réponse à vos questions. MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER… ENTER AJOUTER APPRENTISSAGE la FLÈCHE DROITE… AJOUTER KEY MAGIC ENTER… ENTER SOURCE KM DVD TV MAGIC.
  • Page 87 Fonctions complémentaires MAGIC INSTALLATION INITIALE la FLÈCHE DROITE… INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE ENTER... ENTER AJOUTER FONCTION la FLÈCHE DROITE… EFFACER FONCTION ENTER… ENTER EFFACER APPRENTISSAGE la FLÈCHE DROITE… EFFACER KEY MAGIC ENTER ENTER… EFFACER KEY MAGIC D’UNE TOUCHE ENTER… ENTER CHOIX APP & TOUCHE FLÈCHE GAUCHE/DROITE exemple : touche A...
  • Page 88 Fonctions complémentaires Exemple: Suivez simplement EFFACER APPRENTISSAGE les étapes 1 à 5 décrites en page 85… Utilisez la FLÈCHE gauche EFFACER pour atteinde… APPR. & KEY MAGIC ENTER… ENTER EFFACER APPR. & KM D’UNE TOUCHE ENTER… ENTER CHOIX APP & TOUCHE fléchées gauche/droite Résultat: EFFACER APPR.

  • Page 89: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions Problème : Solution : WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 90 Service clientèle www.oneforall.com Avant de nous contacter, par télécopie, courrier électronique ou téléphone, assurez-vous d'avoir à disposition les informations requises en remplissant le tableau ci-dessous. URC-7781 Appareil Marque Appareil Télécommande CONFIGURATION n° modèle n° modèle code Le type et le numéro de modèle se trouvent le plus souvent dans le manuel du propriétaire de votre équipement ou sur la plaque d’identification derrière l’ap-...
  • Page 91 Pour configurer un code, suivez simplement la procédure normale de la page 66 et configurez l'un des codes suivants comme appareil de domotique (HOM, Home Automation). Commande d'éclairage ONE FOR ALL : 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Configuration du récepteur HC La télécommande doit maintenant actionner le récepteur HC.
  • Page 304 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 307 V C R WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 313 D AT D V D C A S L D P WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 316 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 317 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 319 Português A UNIVERSAL ELECTRONICS INC>/ONE FOR ALL garante ao cliente a a protecção deste produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correcto e normal de 1 ano a partir da data da compra do mesmo produto. Este produto será...

Table des Matières