Manuels Connexes pour SCANGRIP SUPERFORM
Sommaire des Matières pour SCANGRIP SUPERFORM
- Page 1 SUPERFORM 03.5406 * go to scangrip.com to register COB LED 130lm/W 1000lux@0.5m 750 lumen 100-240V AC to +40 50/60Hz 2x1,00 mm H05RN-F 270x49x31 mm 710 g IK08 Work light specifications...
- Page 2 WARNING - Risk of fire Minimum distance from lighted objects 0.1m SUPERFORM WARNING Always respect applicable legislation for working with electrical equipment in order to reduce the risk of accidents Avoid looking directly into the beam of light, as this will result in dazzling Do not use the lamp near a naked flame...
- Page 3 SUPERFORM ACHTUNG • Beachten Sie immer die allgemeinen Sicherheitsvorschriften für den Gebrauch von Elektrog- eräten, um die Unfallgefahr zu verringern • Nicht direkt in das Licht schauen, da es Blendung verursacht • Die Lampe nie in der Nähe von offenen Flammen benutzen •...
- Page 4 SUPERFORM ADVERTENCIA • Para reducir el riesgo de accidentes, respete siempre la legislación aplicable para el trabajo con equipos eléctricos • Evite mirar directamente el haz de luz, ya que produce deslumbramiento • No use la lámpara cerca de una llama abierta •...
- Page 5 SUPERFORM AVVERTENZA • Rispettare sempre la legislazione applicabile per il lavoro con apparecchiature elettriche al fine di ridurre al minimo il rischio di incidenti • Evitare di guardare direttamente il fascio di luce in quanto provocherebbe abbagliamento • Non usare la lampada in prossimità di fiamme libere •...
- Page 6 SUPERFORM OSTRZEŻENIE • Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia wypadku, należy zawsze przestrzegać odpowiednich przepisów dotyczących pracy z urządzeniami elektrycznymi • Nie patrzeć bezpośrednio na wiązkę światła, gdyż spowoduje to oślepienie • Nie używać lampy w pobliżu otwartego ognia • Chronić przewody elektryczne przed olejem, wysoką temperaturą i ostrymi krawędziami •...
- Page 7 SUPERFORM UYARI • Kaza riskini azaltmak için daima elektrikli ekipmanlarla çalışmayla ilgili mevzuatlara uyun • Göz kamaşmasına neden olabileceğinden ışık demetine doğrudan bakmaktan kaçının • Lambayı açık alevlerin yakınında kullanmayın • Ana kabloyu yağdan, sıcaktan ve keskin kenarlardan koruyun •...
- Page 8 SUPERFORM UPOZORENJE • Uvek poštujte primenjive zakone za rad električne opreme da biste smanjili rizik od nesreća • Izbegavajte da direktno gledate u snop svetla jer može doći do ošamućivanja • Nemojte koristiti lampu blizu otvorenog plamena • Zaštitite kabl za napajanje od ulja, toplote i oštrih ivica •...
- Page 9 SUPERFORM VAROITUS • Noudata aina voimassa olevia sähkölaitteiden käyttöä koskevia määräyksiä onnettomuusriskin pienentämiseksi Älä katso suoraan valonsäteeseen, koska se aiheuttaa häikäistymisen. • • Älä käytä valaisinta avotulen läheisyydessä • Suojaa virtajohto öljyltä, kuumuudelta ja teräviltä reunoilta • Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; valonlähteen rikkoutuessa pitää koko valaisin vaihtaa.
- Page 10 SUPERFORM ADVARSE • Pentru a reduce riscul de accidente, respectaţi întotdeauna legislaţia aplicabilă pentru lucrul cu echipamente electrice. • Nu priviţi direct în fasciculul de lumină, deoarece provoca orbirea. • Nu folosiţi lanterna în apropierea unei flăcări deschise. • Feriţi cablul de alimentare de ulei, căldură și margini ascuţite •...
- Page 12 MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged.