THOMSON 512316 Mode D'emploi
Kit de vidéosurveillance couleur ip 12''
Manuels Connexes pour THOMSON 512316
Sommaire des Matières pour THOMSON 512316
- Page 1 Kit de vidéosurveillance couleur IP 12’’ ref. 512316 •REC 12” CMOS IP66 technology Disque dur intégré - Capacité 500Go www.thomsonsecurity.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SECURITE 1 - PRECAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - MONITEUR LCD 12’’ AVEC DVR INTEGRE 3 - TELECOMMANDE 4 - SOURIS OPTIQUE 5 - CAMERAS VIDEO... - Page 3 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ 6.2 - ALARME 6.2.1 - DM 6.2.2 - BLINDE 6.2.3 - PERTE 6.2.4 - ANORMAL 6.3 - SYSTEME 6.3.1 - GENERALE 6.3.2 - REGLAGE 6.3.3 - RESEAU 6.3.4 - SERVICES 6.3.5 - AFFICHAGE 6.3.6 - RS485 6.3.7 - RS232 6.3.8 - TOUR 6.4 - GESTION...
-
Page 5: A - Consignes De Securite
A - CONSIGNES DE SECURITE 1 - PRECAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • L’enregistreur contient des éléments sous Il est interdit de jeter les piles usagées dans haute tension : ne jamais tenter de démonter une poubelle ordinaire. Des piles/accus l’appareil même après déconnexion du réseau contenant des substances nocives sont électrique. -
Page 6: B - Description Du Produit
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ B - DESCRIPTION DU PRODUIT Ce kit de vidéosurveillance se compose d’un moniteur enregistreur 12’’ couleur 4 canaux et 4 caméras extérieures avec IR IP66. Le moniteur intègre un disque dur SATA 3.5’’ de 500 Gb sur lequel sont stockés les enregistrements vidéo. -
Page 7: Moniteur Lcd 12'' Avec Dvr Integre
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ B - DESCRIPTION DU PRODUIT 2 - MONITEUR LCD 12’’ AVEC DVR INTÉGRÉ Vue avant MENU Vue de dessous 10 11 Capteur infrarouge Connexion réseau RJ45. Led d’état : vert quand le moniteur est Sortie audio : Permet de connecter un dispositif audio allumé, éteint quand le moniteur est non fourni. -
Page 8: Telecommande
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ B - DESCRIPTION DU PRODUIT 3 - TÉLÉCOMMANDE La télécommande permet de naviguer dans les menus du système et entre les canaux vidéo. : Permet d’activer la fonction Quad. Commandes de lecture : : Enregistrement précédent : Lecture ou pause : Lecture en arrière ou pause : Avance rapide dans la lecture en cours... -
Page 9: Cameras Video
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ B - DESCRIPTION DU PRODUIT 5 - CAMÉRAS VIDEO Entrée 12V : à connecter à l’adaptateur Sortie 12V : à connecter au moniteur Sortie 12V à brancher à l’entrée 4 pour alimenter jusqu’à 4 caméras Entrée 12V. -
Page 10: C - Installation
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DU MONITEUR 2 - INSTALLATION DES CAMÉRAS VIDEO Le moniteur du kit de vidéosurveillance peut être fixé • Les caméras vidéo peuvent être installées au aussi bien sur un support vertical que sur un support mur ou au plafond. -
Page 11: Insertion Des Piles Dans La Telecommande
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ C - INSTALLATION 3 - CONNEXION DES CAMÉRAS VIDEO ET DE LA SOURIS AU MONITEUR 4 - INSERTION DES PILES DANS LA TELECOMMANDE... -
Page 12: Connexion Des Dispositifs Supplementaires
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ C - INSTALLATION 5 - CONNEXION DES DISPOSITIFS SUPPLEMENTAIRES Moniteur Modem ADSL RJ45 Microphones associés aux caméras vidéo Caméras Alimentation Haut-parleur HDD externe Connexion RS485 pour caméras motorisées (non fournies) -
Page 13: D - Configuration
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION 1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE Le kit de vidéosurveillance couleur Thomson est une solution complète de vidéosurveillance qui associe un enregistreur numérique à 4 canaux et un écran LCD de 12’’. Apprécié pour son design, ses fonctions et sa qualité... -
Page 14: Menu Rapide
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION 4 - MENU RAPIDE Remarque : Après avoir accédé à un menu, pour le quitter, appuyez sur la touche droite Depuis la souris de la souris. Il est dans certain cas demandé Appuyez sur la touche droite de la souris et à... -
Page 15: Menu Principal
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION 5 - MENU PRINCIPAL 6.1 - Menu VIDEO Ce menu permet de configurer les enregistrements, Le « MENU PRINCIPAL » permet d’accéder à tous les relire et sauvegarder sur périphérique externe. les paramètres de configuration de l’enregistreur vidéo. - Page 16 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION Dans les champs Plage 1–4, il est possible d’établir l’horaire du jour lors duquel les enregistrements vidéo doivent être effectués. Il est également possible de décider d’effectuer un enregistrement continu (Continu) ou un enregistrement commençant lors de la détection d’un événement (Détection) parmi ceux décrits dans le menu.
-
Page 17: Alarme
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION En appuyant sur la touche droite de la souris, il est Gravure: Fonctionne de la même manière possible d’accéder aux fonctions suivantes : que la fonction Backup. La sauvegarde et > Revenir Fenêtre précédente : permet de l’enregistrement sont simultanés. -
Page 18: Systeme
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION n 6.2.1 - DM n 6.2.3 - PERTE Vous pouvez définir dans ce menu le comportement Dans ce menu vous pouvez définir le à adopter en cas de détection d’un mouvement comportement à... -
Page 19: Generale
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION n 6.3.2 - REGLAGE GENERALE: Modification de la configuration > Canal : Sélectionnez le canal ou les canaux pour générale du produit lesquels vous souhaitez modifier les réglages REGLAGE: Modification de l’encodage de la vidéo. - Page 20 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION n 6.3.3 - RESEAU Double-cliquez sur la ligne « E-mail paramétrage » pour afficher les réglages e-mail : Ce menu vous permet de régler manuellement ou automatiquement la configuration réseau à appliquer lorsque l’enregistreur est connecté...
- Page 21 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION n 6.3.5 - AFFICHAGE Canal: Sélectionnez le canal correspondant à votre caméra motorisée. > Nom de chaîne : Cliquez ici pour personnaliser PROTOCOLE: indiquez le protocole de le nom donné à chacun des 4 canaux de votre enregistreur.
-
Page 22: Gestion
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION Attention : de nombreuses options peuvent affecter 6.4 - GESTION le fonctionnement global du produit et l’empêcher de fonctionner. La seule fonction accessible ici est la fonction « Format » qui permet l’effacement total de votre disque dur et son formatage. - Page 23 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION n 6.4.4 - ECRAN Vous pouvez modifier ici le placement de l’image, les marges à l’écran, la luminosité, le contraste, la saturation, la couleur… n 6.4.7 - UPGRADE Ce menu permet de mettre à jour le produit à l’aide d’un fichier sur USB.
-
Page 24: Infos
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ D - CONFIGURATION > Nom de l’appareil : sélectionnez le nom du périphérique USB connecté au produit. > JOURNAL Cliquez Exporter pour sauvegarder le journal des évènements sur le support USB choisi. > CONFIGUREZ : Cliquez sur «Nom de dossier» en face du bouton Exporter ou Importer pour sélectionner un fichier de sauvegarde de la configuration de votre enregistreur. -
Page 25: E - Utilisation
• Fonction de récupération automatique suite à la perte de signal de l’une des caméras. Fonctionnalités du kit de vidéosurveillance • Configuration par la souris fournie, par Thomson ordinateur en réseau local/internet ou par la • Les enregistrements peuvent être continus télécommande fournie. - Page 26 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ F - UTILISATION A DISTANCE (NETWORK) Vous permet de voir la vidéo en direct provenant de chaque caméra. - Main stream: vision de meilleure qualité sur canal unique. - Extra stream: vision de moindre qualité sur canal unique, mais Cam 01, 02, 03, 04 utilisation réseau réduite.
-
Page 27: G - Utilisation A Distance (Smartphone)
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ G - UTILISATION A DISTANCE (SMARTPHONE) Ce chapitre présente l’utilisation et le contrôle à - Dans le menu qui s’affiche, saisissez les distance de votre kit de vidéosurveillance à l’aide informations correspondantes à votre kit de vidéosurveillance, puis cliquez sur «... - Page 28 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ G - UTILISATION A DISTANCE (SMARTPHONE) Fenêtre de visualisation : double-cliquez sur l’affichage en plein écran. Cliquez à nouveau pour revenir à l’affichage normal. Touches numériques: permettent de sélectionner un canal unique (1 à 4). Touche Play/stop: démarrer/arrêter l’affichage d’un canal.
-
Page 29: H - Faq
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ H - FAQ Si le problème n’est pas reporté ci-dessous, adressez-vous au service Thomson. Anomalies Possibles causes Solutions L’adaptateur n’est pas raccordé • Vérifiez que les câbles au réseau d’alimentation / d’alimentation sont connectés. - Page 30 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ H - FAQ Anomalies Possibles causes Solutions Vérifiez dans le menu Mauvais configuration Aucun enregistrement lorsqu’on d’enregistrement les paramètres sur des paramètres d’enregistrement. lance une recherche les canaux activés. Reprenez les réglages du Vidéos saccadées Mauvais réglage du moniteur moniteur Procédez au réglage des...
-
Page 31: I - Produits Complementaires
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ I - PRODUITS COMPLEMENTAIRES De nombreux produits complémentaires sont disponibles dans la gamme de vidéosurveillance Thomson : caméra supplémentaire, etc. Rendez-vous auprès de votre distributeur ou sur www.thomsonsecurity.eu pour plus d’informations. -
Page 32: J - Informations Techniques Et Legales
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ J - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Combo DVR Langues Italien/Anglais/Français/Espagnol/Chinois + autres Système Interface graphique Protection Mot de passe administrateur/utilisateur 4 entrées vidéo composites type BNC Entrées 1.0Vp-p 75ohm 1 sortie vidéo composite type BNC Sorties 1 sortie HDMI Vidéo... - Page 33 KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ J - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES Caméra vidéo CMOS Type de voyant 1/3 " Dimension voyant 75° horizontal, 66° vertical Angle de vision Lentilles 3,6mm Focalisation 800 TVL Résolution Type BNC 1.0Vp-p 75Ω Sortie video Leds infrarouge 25 m Capacité...
-
Page 34: Caractéristiques Fonctionnelles
KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE COULEUR IP 12’’ J - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES 2 - CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES 3 - GARANTIE Kit de vidéosurveillance 12’’ • Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main • Possibilité d’installer jusqu’à 4 caméras vidéo d’œuvre, à... -
Page 35: Assistance Et Conseil
Sans ce numéro de dossier le magasin sera en droit de refuser l’échange de votre produit. Helpline Thomson : 0 899 700 750. (Audiotel :1.349€/appel + 0.337€/min) Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H. - Page 36 est une marque de TECNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - France...
- Page 39 KIT DI VIDEOSORVEGLIANZA A COLORI IP 12’’ 6.2.3 - VIDEO PERSO 6.2.4 - ANORMALE/ANORMALE TRAT. 6.3 - Menu SIST. IMPOST. 6.3.1 - COMUNE 6.3.2 - CODICE 6.3.3 - RETE IMP. 6.3.4 - RETE SERV. 6.3.5 - USCITA 6.3.6 - PTZ IMP. 6.3.7 - SERIE IMP.