Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DA 3
D
Anleitung – Durchfluss-Steuereinheit
G
Instructions for Use – Flow Rate Control Unit B - 1
F
Guide d'utilisation – Unité de contrôle du débit C - 1
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
A - 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trotec MultiQube DA3

  • Page 1 Guide d’utilisation – Unité de contrôle du débit C - 1 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...
  • Page 18 . . Le.document.présent.a.été.élaboré.avec.le.soin.requis . . presseurs.traditionnels.destinés.à.l’assèchement.de. Nous.déclinons.toute.responsabilité.pour.les.erreurs.et.les.omissions . . . ©.TROTEC® couches.isolantes . . En.outre,.il.est.parfaitement.adapté. 01 .DESCRIPTION GÉNÉRALE à. l’utilisation. avec. les. autres. modules.Trotec. Multi- Qube.tels.que.VE4,.WA4.et.WA4i . Le.MultiQube.DA.3.est.un.appareil.destiné.à.un.usage.in- L’unité. de. contrôle. du. débit. MQ. DA. 3. est. conçue. dustriel . . Il.s’agit.d’un.appareil.portable.silencieux.fonction- pour.
  • Page 19: Mise En Service

    Le.MultiQube.DA.3.n’a.pas.d’entrée.ou.de.sortie.dé- d’utilisation. est,. entre. autres,. à. consulter . . Le. personnel. finie,.les.tuyaux.peuvent.être.raccordés.d’un.côté.ou. ayant.subi.des.instructions.a,.s’il.y.a.lieu,.subi.une.for- d’un.autre . mation.sur.les.tâches.lui.incombant.et.est.informé.sur.les. dangers.potentiels.s’il.ne.respecte.pas.le.mode.d’emploi . Les trois entrées et les trois sorties doivent Les. réparations. et. l’entretien. de. l’installation. élec- être ouvertes. trique.doivent.uniquement.être.effectués.par.un.tech- Veillez.à.installer.correctement.les.flexibles.au.niveau. nicien.spécialisé . des. entrées. et. des. sorties . . Une. mauvaise. installa-. Les.
  • Page 20: Mise Hors Service

    3 . . Retirez.la.fiche.de.courant . . vent. exclusivement. être. réalisés. par. la. société. . Avant tous travaux de maintenance, d’entretien . TROTEC . . Dans.le.cas.contraire,.la.garantie.n’est.plus. . ou de réparation, toujours retirer la fiche de la . en.vigueur.et.nous.déclinons.toute.responsabilité . prise de courant et démonter les flexibles et véri- fier si l’appareil est bien «...
  • Page 21: Conseils En Cas De Problème

    9 . . Le.carter.du.MultiQube.DA.3.est.en.plastique.ABS . . . 07. VUE INTÉRIEURE DU MQ DA3 . Les. contraintes. du. matériau. peuvent. causer. des. . . décolorations. blanches . . Ce. changement. de. cou-. L’illustration.ci-dessous.représente.un.schéma.de.la. . leur. qui. ressemble. à. une. fissure. n’a. aucune. in-. structure.de.l’installation.: .
  • Page 22: Schéma De Raccordement

    09. SCHÉMA DE RACCORDEMENT Légende ∙. x1. bloc.secteur.easy.400-POW ∙. x2. SPS.Easy.S12-DC-R ∙. K1. relais.de.contrôle.des.soupapes.à.deux.voies ∙. K2. relais.de.contrôle.des.soupapes.à.deux.voies ∙. K3. relais.de.contrôle.des.soupapes.à.deux.voies ∙. S1. commutateur.de.commande.avec.vanne.à.main ∙. 4/6.prise. de. connexion. Bosch. pour. soupapes. à. . deux.voies Bloc secteur easy 400-POW x2/Q4 . 1 . x2/+24.V S1/3 x2/OV K1/A2...
  • Page 23 SPS Easy S12-DC-R x2/Q1 .1 x1/OV x1/OV K1/21 S1/2 S1/1 S1/2 +24.V I4 . . . easy.S12-DC-R 1. 2 1. 2 1. 2 1. 2 K1/11 x1/+24.V K1/A1 K2/A1 K3/A1 x2/I1 C - 6 Mode d’employ – Unité de contrôle du débit DA3...
  • Page 24 Relais de contrôle des soupapes à deux voies x2/OV x2/Q4 .2 x1/Q1 .2 x1/Q3 .2 x1/Q2 .2 x1/OV C - 7 Mode d’employ – Unité de contrôle du débit DA3...
  • Page 25 S1-.Commutateur de commande avec vanne à main x2/I1 x2/+24.V x1/OV Prise de connexion Bosch pour soupapes à deux voies orange K3/14 blanc K3/24 orange K2/14 blanc K2/24 orange K1/14 blanc K1/24 C - 8 Mode d’employ – Unité de contrôle du débit DA3...
  • Page 28 TROTEC® GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

Table des Matières