Table des Matières
  • Deutsch

    • Ελληνικά

      • English

      • Español

      • Magyar

      • Italiano

      • Dutch

        • Polski

        • Português

        • Русский

        • Svenska

        • Türkçe

        Les langues disponibles

        Les langues disponibles

        • FRANÇAIS, page 43

        Liens rapides

        N
        O
        IM_PPA44BT_W_160322_V05_HR.indb 1
        Imtron GmbH
        Wankelstraße 5
        IM_PPA44BT-W_160322_V05
        85046 Ingolstadt
        Germany
        www.imtron.eu
        www.peaq-online.com
        Portable Bluetooth Speaker / LED light
        PPA44BT-W
        Bedienungsanleitung
        Manuale dell'utente
        DE
        IT
        Οδηγίες χρήσης
        Gebruiksaanwijzing
        EL
        NL
        User Manual
        Instrukcja obsługi
        EN
        PL
        Manual de instrucciones
        Instruções de utilização
        ES
        PT
        Mode d'emploi
        Bruksanvisning
        FR
        SV
        Kezelési leírás
        Kullanım Kılavuzu
        HU
        TR
        Deutsch
        3 -
        12
        13 -
        22
        23 -
        32
        33 -
        42
        43 -
        52
        53 -
        62
        63 -
        72
        73 -
        82
        83 -
        92
        93 -
        102
        Русский язык
        103 -
        112
        113 -
        122
        123 -
        132
        22/3/16 4:51 PM
        Table des Matières
        loading

        Sommaire des Matières pour Peaq PPA44BT-W

        • Page 1: Table Des Matières

          Nederlands 73 - Polski 83 - Português 93 - Русский язык 103 - Portable Bluetooth Speaker / LED light Svenska 113 - PPA44BT-W Türkçe 123 - Imtron GmbH Bedienungsanleitung Manuale dell’utente Wankelstraße 5 IM_PPA44BT-W_160322_V05 Οδηγίες χρήσης Gebruiksaanwijzing 85046 Ingolstadt User Manual Instrukcja obsługi...
        • Page 2 AUX IN microSD card IM_PPA44BT_W_160322_V05_HR.indb 2 22/3/16 4:51 PM...
        • Page 43: Français

          FRANÇAIS Consignes de securite • Ne jamais endommager la batterie rechargeable. L’endommagement du boîtier de la batterie rechar- • Lisez soigneusement mode geable peut provoquer une explo- d’emploi avant première utilisa- sion ou un incendie ! tion. Il contient des informations de • Ne jamais court-circuiter sécurité...
        • Page 44 FRANÇAIS • Danger ! Pour réduire le risque d’in- ne pas reagir aux boutons en raison cendie et de choc électrique, ne pas d’une decharge electrostatique. exposer ce produit à la pluie ou à Eteindre et debrancher l’appareil, l’humidité. puis le rebrancher quelques se- • L’appareil ne doit pas être exposé...
        • Page 45 FRANÇAIS Usage prévu Composants Le produit est uniquement destiné à A. Grille du haut-parleur / Bouton la reproduction sonore, à la récep- tactile pour la lumière tion d’appels téléphoniques via Blue- B. Voyant LED d’alimentation tooth , la reproduction sonore via C.
        • Page 46 • Commencez par coupler le haut- parleur avec une source AV Blue- tooth ou un téléphone mobile ® Bluetooth . Veuillez vous reporter au ® chapitre « Appairage Bluetooth ». ® L’ID (identification) du haut-parleur Bluetooth est : PPA44BT-W. ® _PPA44BT_W_160322_V05_HR.indb 46 22/3/16 4:51 PM...
        • Page 47 FRANÇAIS Utilisation Charge de la batterie ALLUMER/ETEINDRE 1. Branchez le câble USB (inclus) au Pour allumer, maintenez le bouton haut-parleur. enfoncé pendant environ 3 à 5 2. Branchez l’autre extrémité du secondes. Le voyant LED à l’intérieur câble USB au port USB de l’ordi- du haut-parleur s’allume.
        • Page 48 FRANÇAIS Bluetooth ® TELEPHONE PORTABLE 1. Pour répondre à un appel entrant, appuyez brièvement sur le bou- APPAIRAGE ton. 1. Appuyez sur le bouton jusqu’à 2. Pour terminer un appel, appuyez ce qu’un signal retentisse et que à nouveau sur le bouton les voyants LED du haut-parleur raccrochez l’appel directement s’allument.
        • Page 49 FRANÇAIS Carte microSD Entrée audio (AUX IN) 1. Insérez une carte microSD dans Attention: la fente de carte micro SD. Le Avant de connecter votre lecteur ex- haut-parleur lira immédiatement la terne (par exemple un lecteur MP3), carte et commencera la lecture de consultez son mode d’emploi concer- la musique.
        • Page 50 FRANÇAIS Lampe LED Nettoyage et entretien Si l’appareil est allumé, il vous est pos- • Débranchez le produit de l’alimen- sible d’allumer la lampe en touchant tation secteur avant de le nettoyer. la grille du haut-parleur. Le niveau de • Nettoyez le produit avec un chiffon luminosité...
        • Page 51 FRANÇAIS Dépannage En cas de problèmes pendant le fonctionnement, veuillez consulter le tableau sui- vant. Si les problèmes ne peuvent pas être résolus tels indiqués dans Solutions, veuillez contacter votre fabricant. Problème Causes possibles Solution L’appareil ne • Batterie vide • Recharger les batteries fonctionne pas La lampe ne • Batterie vide...
        • Page 52 FRANÇAIS Caractéristiques Alimentation électrique : 5 V , 1 A Haut-parleur : 2,0” x 1 Sortie de puissance du haut-parleur : 3 W Consommation d’énergie : Max. 7,5 W Température d’utilisation : Max. 40 °C Carte mémoire : Carte microSD : 32 Go max. Coordonnées chromatiques : x <...

        Table des Matières