Table des Matières
  • Avvertenze
  • Informazioni Tecniche
  • Technical Informations
  • Características Técnicas
  • Istrucciones de Uso
  • Τεχνικές Πληροφορίες
  • Οδηγίες Χρήσης
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Art.4H01
ISTRUZIONI PER L'USO - TERMOFORO
INSTRUCTIONS FOR USE - HEATING PAD
MODE D'EMPLOI - THERMOPHORE
BEDIENUNGSANLEITUNG - HEIZKISSEN
FOLLETO DE INSTRUCCIONES - ALMOHADILLA TÉRMICA
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ - ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ
ISTRUZIONI
IMPORTANTI
DA
CONSERVARE PER ULTERIORI
CONSULTAZIONI.
Il presente apparecchio può essere utilizzato dai
bambini a partire da 8 anni in su e da persone dalle
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure
con mancanza di esperienza e di conoscenza se
a loro è stata assicurata un'adeguata sorveglianza,
oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l'uso in
sicurezza dell'apparecchio e hanno compreso i
pericoli correlati.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le
operazioni di pulizia e di manutenzione non devono
essere effettuate dai bambini senza sorveglianza.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ARDES 4H01

  • Page 10 INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR TOUT AUTRE CONSULTATION. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien sans expérience ni connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu’ils aient reçus des instructions sur l’utilisation en toute sécurité...
  • Page 11 Débranchez toujours l’appareil du réseau de l’alimentation après son utilisation. Débranchez l’appareil inutilisé et avant de se coucher. Ne tirez pas le câble d’alimentation ou l’appareil pour extraire la fiche de la prise de courant. L’utilisation de tout appareil électrique demande le respect de quelques règles fondamentales, en particulier: - Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides.
  • Page 12: Informations Techniques

    LIRE SOIGNEUSEMENT LES MODE D’EMPLOI NE PAS UTILISER 0-3 ANS NE PAS UTILISER QUAND IL EST PLIÉ. NE PAS UTILISER QUAND IL EST FROISSÉ. NE PAS INSÉRER DES ÉPINGLES. Informations techniques 1 - Thermophore 2 - Commutateur à 6 températures L’appareil a été...
  • Page 13: Entretien

    Mode d’emploi Branchez la prise du câble d’alimentation sur le panneau chauffant et enfilez ensuite la fiche dans la prise de courant. Allumez le coussin chauffant en appuyant pendant quelques secondes sur la touche ON-OFF. L’appareil s’éclaire automatiquement dans la position 3, réglé...
  • Page 14 NE PAS NETTOYER A SEC NE PAS SECHER EN SECHEUSE LAVER A 40° MAX NE PAS UTILISER D’EAU DE JAVEL ASECHER A BASSE TEMPERATURE NE PAS REPASSER NE PAS ESSORER...
  • Page 19 NICHT TROCKEN REINIGEN NICHT IM TROCKNER TROCKNEN HANDWÄSCHE BEI MAXIMAL 40°C NICHT BLEICHEN BEI NIEDRIGER TEMPERATUR TROCKNEN NICHT BÜGELN NICHT AUSWRINGEN...
  • Page 24 NO LAVAR EN SECO NO SECAR EN SECADORA LAVAR A MANO. 40ºC MÁX NO USAR LEJÍA SECADO A BAJA TEMPERATURA NO PLANCHAR NO EXPRIMIR...
  • Page 32 GARANTIE Conditions La garantie est valable 2 ans à partir de la date d’achat. Cette garantie n’est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse prouvant le jour de l’achat. Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l’appareil défectueux à...

Table des Matières