Publicité
Veuillez lire les instructions attentivement avant de procéder au montage de l'appareil. La mise en place de cet appareil
doit être réalisée par un installateur qualifié. Le non-respect de cette condition entraîne la suppression de la garantie
constructeur et tout recours en cas d'accident. Contrôlez l'état de l'appareil et des pièces de montage au déballage.
Déballez l'appareil avec soin. Evitez d'utiliser des couteaux ou objets tranchants pour ouvrir l'emballage. Si l'appareil est
endommagé stoppez l'installation et contactez NOVY.
Ouvrir le carter - Ôter le(s) filtre(s) à graisse
1
Mettre en place le(s) filtre(s) à charbon - Remettre en place le(s) filtre(s) à graisse - Fermer le carter
2
ATTENTION! Prévoir une ouverture (avec ou sans grille) pour une sortie d'air dans le placard ou la cheminée avec une
surface minimale de 123cm² pour modèle 810, surface minimale de 177cm² pour modèle 820.
Programmer le témoin de saturation
Commande électronique : (Attention: la programmation se fait moteur hors tension)
• Appuyer simultanément sur + et – pendant 5 secondes (LED rouge clignote 3 fois) pour obtenir :
- L'arrêt différé 30 mn (au lieu de 10).
- L'indication de saturation du filtre à charbon actif (LED rouge).
Quand le LED rouge s'allume après 200 heures de fonctionnement de la hotte, il est nécessaire de remplacer le charbon
actif.
Reprogrammer le témoin de saturation :
• Appuyer simultanément sur + et - . En cas de non reprogrammation, le LED rouge s'éteint après 10 mises en service
de la hotte et la reprogrammation est reprise automatiquement.
Désactiver la programmation du témoin saturation
• Appuyer simultanément sur + en – pendant 5 secondes (le 3ème LED vert clignote 3 fois).
Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme und Installation der Dunstabzugshaube aufmerksam durch. Die
Anbringung von geschultem Personal durchführen lassen. Für Schäden, die durch nicht vorschriftsgemäße oder
unsachgemäße Anbringung verursacht werden, lehnt der Hersteller jegliche Haftung ab. Kontrollieren Sie den Zustand
des Geräts und Montage Material beim Herausnehmen aus der Verpackung. Nehmen Sie die Haube vorsichtig aus der
Verpackung. Benutzen Sie dazu bitte kein Messer oder andere scharfe Gegenstände. Installieren Sie das Gerät nicht im
Falle der etwaigen Beschädigung und wenden Sie sich an Novy.
öffnen Sie der Unterplatte - Ziehen Sie den Fettfilter heraus
1
Den Aktivkohlefilter installieren - Den Fettfilter wieder aufs Platze bringen - Der Unterplatte wieder schließen
2
ACHTUNG! Eine Öffnung vorsehen für den Luftstrom (mit oder ohne Gitter) mit einem min. uberfläche von
177cm² für 810 und 2 x 177 cm³ für 820.
Sättigungsanzeige einschalten: (Achtung: Motor muss ausgeschaltet sein)
Drücken Sie gleichzeitig die Tasten + und – für 5 Sekunden. Bestätigung mit 3 x blinken der roten LED.
- Lüfter nachlauf läuft 30 Minuten
- Anzeige Wechsel des Aktivekohlef lters eingeschaltet
Nach 200 Stunden schaltet sich zur Bestätigung die rote Beleuchtung ein. Spätestens dann sollte der Aktivkohle
gewechselt werden.
• Sättigungsanzeige wieder einstellen: (Achtung: Motor muss ausgeschaltet sein)
- Drücken Sie gleichzeitig die Tasten + und – für 5 Sekunden. Bestätigung mit 3 x blinken der roten LED. Nach
10 x einschalten der Haube (mit I/0 oder +) wird Filter zurückgesetzt.
• Sättigungsanzeige ausschalten:
- Drücken Sie gleichzeitig die Tasten + und – für 5 Sekunden. Bestätigung mit 3 x blinken der grüne LED.
3
Publicité
