Table des Matières
Publicité
Chapitre 6
Dépannage du système
Retour à l'état d'origine
108
Le tableau indique les états des voyants lorsque le terminal s'arrête en cours de
démarrage.
États du voyant de défaut au démarrage
État du voyant de
État du voyant
défaut (rouge)
Comm (vert)
Erreurs potentiellement récupérables
Clignotant
Éteint
Clignotant
Clignotant
Clignotant
Allumé
Erreurs irrécupérables ou fatales
Allumé
Éteint
Vous pouvez vouloir rétablir l'état d'origine du terminal afin de le réinitialiser
complètement ou de rétablir le fonctionnement après un grave dysfonctionnement
d'une application. Une action de maintenance spéciale permet d'effectuer une
réinitialisation complète et de revenir à l'état d'origine du terminal.
Le retour à l'état d'origine n'affecte pas la version du firmware du terminal ou
l'image de la police de caractères installée.
Suivez la procédure ci-dessous pour rétablir l'état d'origine du terminal.
1. Branchez un clavier USB externe sur le terminal et maintenez les touches
Ctrl et Maj enfoncées simultanément, tout en démarrant le terminal.
Une boîte de dialogue apparaît avec l'invite :
Return to Out of Box Condition? (Souhaitez-vous revenir à l'état d'origine ?)
IMPORTANT
2. Appuyez sur Yes (Oui) ou sur F1 pour revenir à l'état d'origine, ou appuyez
sur No (Non) ou sur F2 pour annuler.
Si vous avez choisi de revenir à l'état d'origine, le terminal est réinitialisé.
Au démarrage suivant, le système de fichiers est formaté et supprime les
contenus, y compris les applications, les journaux, les recettes, les polices
de caractères installées par l'utilisateur, les objets et les graphiques. La
majorité des paramètres de configuration du terminal sont réinitialisés à
leurs valeurs par défaut.
IMPORTANT
Publication Rockwell Automation 2711R-UM001H-FR-E - Avril 2021
Description
Échec du dernier chargement du
firmware.
Échec ou absence du firmware du
programme d'amorçage EBC.
Échec ou absence du firmware du
système d'exploitation Windows CE. Rechargez le firmware.
Erreur fatale du matériel.
Les claviers s'initialisent à différents moments. Si le terminal
démarre normalement sur l'écran de configuration ou l'application
de démarrage sélectionnée, l'action sur le clavier n'a pas été
reconnue.
Redémarrez le terminal et attendez que l'écran de démarrage
affiche le code INIT N1, puis appuyez sur les touches Ctrl et Maj, et
maintenez-les enfoncées jusqu'à l'apparition de la boîte de dialogue.
Le retour à l'état d'origine n'affecte pas la version du firmware
actuelle sur le terminal. Si vous avez mis à jour le firmware sur votre
terminal, la version actualisée demeure intacte. Consultez
Installation du firmware à partir d'un dispositif de stockage
amovible, page 119
pour plus de détails sur ce qui est inclus dans une
mise à niveau du firmware.
Action recommandée
Rechargez le firmware.
Rechargez le firmware.
Remplacez le terminal.
Publicité
Table des Matières
