Güde GGHA 4 in 1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Güde Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. GGHA 4 in 1
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine

Güde GGHA 4 in 1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Table des Matières

GGHA 4 in 1
#95138
Deutsch D 4
Originalbetriebsanleitung
GARTEN- UND HOF ALLROUNDER
English GB 9
Translation of original operating instructions
ALLROUNDER FOR GARDEN AND FARMYARD
Français F 14
Traduction du mode d'emploi d'origine
MACHINE UNIVERSELLE ALLROUNDER POUR LE JARDIN ET LA COUR
Ceština CZ 19
Překlad z originálního manuálu
UNIVERZÁLNÍ STROJ ALLROUNDER PRO ZAHRADU A DVŮR
Slovensky SK 23
Originálny návod na obsluhu plynovej teplovzdušnej turbíny
UNIVERZÁLNY STROJ ALLROUNDER PRE ZÁHRADU A DVOR
Nederlands NL 28
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
UNIVERSELE MACHINE ALLROUNDER VOOR TUIN EN BINNENPLAATS
Italiano I 33
Traduzione del Manuale d'Uso originale
MACCHINA UNIVERSALE ALLROUNDER – PER IL GIARDINO E
CORTILE
Magyar H 38
Az eredeti használati utasítás fordítása
UNIVERZÁLIS GÉP ALLROUNDER KERTI ÉS HÁZ KÖRÜLI MUNKÁKRA
Slovenščina SLO 43
Prevod originalnih navodil za uporabo
UNIVERZALNA NAPRAYA ALLROUNDER ZA VRT IN DVORIŠČE
Hrvatski HR 48
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
UNIVERZALNI UREDAJ ALLROUNDER ZA VRT I DVORIŠTE
Bosanski BIH 53
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
UNIVERZALNI UREDAJ ALLROUNDER ZA VRT I DVORIŠTE
Româneşte RO 58
Traducerea manualului de exploatare original.
MASINĂ UNIVERSALĂ ALLROUNDER PENTRU GRĂDINĂ ŞI CURTE
Български BG 63
Превод на оригиналната инструкция
Универсална машина Allrounder за градината и двора
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 68
EC-DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARATION CE DE
CONFORMITÉ • PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU • VYHLÁSENIE O ZHODE
EÚ • EG-CONFORMITEITVERKLARING • DICHARAZIONE DI
CONFORMITÁ CE • AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU • IZJAVA O
ISTOVETNOSTI EU • IZJAVA O SUKLADNOSTI EU • IZJAVA O
SUKLADNOSTI EU • DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE •
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Güde GGHA 4 in 1

Sommaire des Matières pour Güde GGHA 4 in 1

  • Page 14 Emballage: Symboles Sécurité du produit: Protégez de l’humidité Sens de pose Produit répond aux normes Classe de protection II correspondantes de la CE Interseroh-Recycling Interdictions: Caractéristiques techniques: Défense d’introduire les Tenir hors de portée des mains dans l‘appareil enfants Fiche Puissance du moteur Ne pas exposer à...
  • Page 15 électriques à la pluie ou à un taux d’humidité élevé. Ne Introduction mettez pas les outils électriques en marche à proximité Afin de pouvoir profiter le plus longtemps possible de votre des liquides ou des gaz inflammables. nouvelle APPAREIL UNIVERSEL POUR LE JARDIN ET LA •...
  • Page 16 • Faites attention à ce que vous faites. Utilisez le bon Risques résiduels et mesures de protection sens. • N’utilisez pas l’appareil à proximité des liquides et gaz Contact électrique direct inflammables. Câble ou fiche défectueux peut provoquer une • Utilisez la machine uniquement dans un environnement électrocution.
  • Page 17 Unité d‘aération Transport et stockage • Lors de la mise en place de l’unité d’aération, veillez à ce que la partie métallique s’engage bien • Lors du stockage prolongé, nettoyez soigneusement (fig. 18) l’appareil et rangez-le de façon à éviter l’accès des personnes non autorisées.

  • Page 18: Recherche Des Pannes

    Réglage du dispositif de tonte (fig. 17) Service Le dispositif de tonte de l’appareil universel a été réglé Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? d’usine de façon optimale. Si, après un délai prolongé Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’utilisation, la coupe de la tondeuse n’est plus propre, d’emploi ? veuillez régler la position de la lame inférieure.

  • Page 68: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Azonossági nyilatkozat EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der...
  • Page 69 Garten- und Hof Allrounder | Allrounder for Garden and Farmyard | Machine universelle Allrounder pour le jardin et la cour | Univerzální stroj Allrounder pro zahradu a dvůr | Univerzálny stroj Allrounder pre záhradu a dvor | Universele machine Allrounder voor tuin en binnenplaats | Macchina universale Allrounder –...

Ce manuel est également adapté pour:

95138

Table des Matières