AZURO 300 Notice De Montage Et D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NADZEMNÍ KRUHOVÝ BAZÉN AZURO
SET UP AND USE INSTRUCTIONS MANUAL
ABOVE-GROUND CIRCULAR SWIMMING POOL
ZUSAMMENBAU – UND BEDIENUNGSANLEITUNG
FREI AUFGESTELLTES RUNDSCHWIMMBECKEN AZURO
SET UP AND USE INSTRUCTIONS MANUAL
ABOVE-GROUND CIRCULAR SWIMMING POOL
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
PISCINA RONDE HORS SOL AZURO
ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO E L'USO
PISCINA CIRCOLARE AZURO DA INSTALLARE FUORI TERRA
NAZIEMNY BASEN OKRĄGŁY AZURO
НАЗЕМНЫЙ КРУГОВОЙ БАССЕЙН «AZURO»
MONTAGEANVISNING OCH ANVÄNDNING
ZEMİN ÜSTÜ YUVARLAK HAVUZ AZURO
modelové řady 300 a 400
Model 300 and 400
Modellreihe 300 und 400
Model 300 and 400
serie di modello 300 e 400
serie di modello 300 e 400
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
serie modelowe 300 i 400
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
модельный ряд 300 и 400
OVANMARKSPOOL RUND AZURO
modell 300 och 400
KULLANMA VE KURMA KILAVUZU
300 ve 400 modelleri serisi
EXP653-2008-01-10
Table des Matières
Sommaire des Matières pour AZURO 300
- Page 2 1 - 15 16 - 33 34 - 48 49 - 65 66 - 85 86 - 102 103 - 120 121 - 134 135 - 148...
-
Page 25: Partie 2 - Preparation De L'emplacement
PISCINE RONDE HORS SOL AZURO PARTIE 2 – PREPARATION DE L’EMPLACEMENT ETAPE A : SELECTION DE L’EMPLACEMENT POUR LE MONTAGE DE LA PISCINE Gamme de modèles 300 et 400 1. TERRAIN Prêtez une attention particulière à la sélection du bon emplacement pour votre piscine: •... - Page 26 Pour assurer la future stabilité de la piscine, il faut damer le fond à l’aide d’une dameuse. Un fond équipement électrique conformément aux règles de sécurité (voir la notice d’utilisation de cet équipe- non-damé pourrait « bouger » sous la pression du poids de la piscine remplie et causer ainsi la des- ment).
-
Page 27: Partie 3 - Montage De La Piscine
inférieur soit vers l’extérieur, soit vers l’intérieur du cercle (voir fi g. 3-5). PARTIE 3 – MONTAGE DE LA PISCINE c. Vérifi ez que le cadre inférieur forme réellement un cercle en mesurant la distance depuis le piquet central. d. Mesurez enfi n la dernière baguette inférieure disponible et raccourcissez-la à la longueur nécessaire ETAPE A: MONTAGE DE LA BASE DE LA PISCINE (voir le détail fi... -
Page 28: Partie 4 - Regles De Securite
travers le fond de la piscine. PARTIE 4 – REGLES DE SECURITE d. Lissez tous les plis sur le fond de la piscine. Votre piscine contient une grande quantité d’eau et elle est suffi samment profonde pour présenter un 2. FIXEZ LE LINER A LA PAROI danger pour la vie et la santé... -
Page 29: Partie 5 - Utilisation De La Piscine
PARTIE 5 – UTILISATION DE LA PISCINE PARTIE 6 – ENTRETIEN DE LA PISCINE 1. LINER Lors de l’utilisation de votre piscine et pour maintenir la piscine propre et en bon état, il faut suivre les instructions suivantes a. Contrôlez le liner régulièrement et vérifi ez qu’il ne soit pas troué. Un liner troué cause la baisse du ni- veau de l’eau, qui peut être la cause de l’endommagement de la piscine ou de l’unité... -
Page 30: Partie 7 - Hivernage De La Piscine
PARTIE 7 – HIVERNAGE DE LA PISCINE PARTIE 8 – APPENDICES A) NOTICE D’UTILISATION DU FOND EN GEOTEXTILE A la fi n de la saison de baignade il faut suivre les instructions suivantes pour préparer votre piscine pour l’hiver. Il est également indispensable d’effectuer un contrôle régulier de l’eau de la piscine, y compris la Remarque: Le fond de la piscine ne fait pas partie des accessoires de la piscine. - Page 31 vous n’utilisez pas la piscine. ETAPE 2: FIXEZ LES MARCHES PLASTIQUES AUX PIEDS • N’utilisez pas l’échelle dans d’autres buts que ceux auxquels elle est destinée. Vissez un écrou de tube [5] sur une extrémité de la barre de la marche [4]. Introduisez cette barre de la •...