Télécharger Imprimer la page

VEAB Heat Tech CV-E Série Instructions De Montage page 34

Publicité

CV ..-..-.E / -.MTEM / -.R
CV ..-..-3RL ( 400V 3N~ )
SE
D = Termostat, E = Förregling, F = Allpolig brytare, H = Tyristor typ TTC, I = Återställningsdon RSI/RSU.
NO = Potentialfri larmkontakt, normalt öppen, NC = Potentialfri larmkontakt, normalt sluten.
GB
D = Thermostat, E = Interlocking, F = All phase breaker, H = Thyristor type TTC, I = Reset device RSI/RSU.
NO = Potential-free alarm contact, normally open, NC = Potential-free alarm contact, normally closed.
DE
D = Thermostat, E = Verriegelung, F = Trennschalter, H = Thyristor vom Typ TTC, I = Rückstellvorrichtung RSI/RSU.
NO = Nulleiteranschluss, normalerweise offen, NC = Nulleiteranschluss, normalerweise geschlossen.
FR
D = Thermostat, E = Interrupteur de commande, F = Interrupteur multipolaire, H = Thyristor type TTC, I = Dispositif de réarmement RSI/RSU.
NO = Contact d'alarme inter, normalement ouvert, NC = Contact d'alarme inter, normalement fermé.
NL
D = Thermostaat, E = Vergrendeling door vaanschakelaar, F = Werkschakelaar, H = Thyristor regeling TTC,
I = Knop voor de reset op afstand RSI/RSU. NO = Potentiaalvrij contact, normaal geopend, NC = Potentiaalvrij contact, normaal gesloten.
D = Termostaatti, E = Pakko-ohjaus, F = Pääkytkin, H = Tyristori joka on mallia TTC, I = Palautuspainike RSI/RSU.
FI
NO = Jännitteetön hälytyskosketin, aukeaa manuaalisen ylikuumenemissuojan laukeamisesta tai jännitteen putoamisesta,
NC = Jännitteetön hälytyskosketin, sulkeutuu manuaalisen ylikuumenemissuojan laukeamisesta tai jännitteen putoamisesta.
D = Термостат, E = Блокировка, F = Общий вылючатель, H = Тиристор TTC, I = Управления RSI/RSU.
RU
NO = Потенциально свободный аварийный контакт, обычно открыт, NC = Потенциально свободный аварийный контакт, обычно закрыт.
34

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Cv-mtem sérieCv-r série