Publicité
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
PÉRIMÈTRE D'UTILISATION ET CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
1. N'utilisez pas le pied de sapin à d'autres fins que pour porter un
sapin de Noël naturel. NIKO ne couvre pas les dommages occasion
nés par une utilisation inadaptée de ce pied pour sapin de Noël.
2. Ce pied pour sapin de Noël est destiné à une utilisation intérieure
uniquement.
3. Avant de placer votre sapin de Noël, assurezvous que votre pied
pour sapin est doté d'une base solide. Un tapis épais n' e st pas une
base sûre ! Utilisez uniquement le pied pour sapin sur une surface
solide, plane et nivelée. Des surfaces irrégulières ou inclinées sont
susceptibles de réduire la stabilité et d'augmenter le risque de
chute de l'arbre.
4. Le pied pour sapin de Noël n' e st pas un jouet ! Ne pas autoriser les
enfants à manipuler ou utiliser cet objet.
5. Un sapin de Noël frais et vert est non seulement plus joli, mais il
permet également de réduire le risque d'incendie. Le tronc doit pré
senter une coupe fraîche, propre, droite et régulière afin d'absorber
l' e au (danger de basculement dans le cas contraire !). Le tronc ne
doit pas être percé au centre ; l' é corce doit être intacte car l'arbre
absorbe l' e au entre la souche et l' é corce. Par conséquent, toujours
veiller à ce qu'il y ait suffisamment d' e au dans le pied pour sapin de
Noël. N'utiliser que de l' e au du robinet.
6. Un remplissage excessif entraînerait un débordement d' e au sous
la plaque de base, ce qui pourrait entraîner des détériorations en
dessous du pied pour sapin de Noël. Afin d' é viter d' e ndommager
les sols en raison d'une fuite potentielle, veuillez contrôler le réser
voir à eau chaque année avant d'installer un sapin, afin de déceler
d' é ventuelles fissures ou des trous.
7. Tout en poussant la pédale vers le bas avec votre pied, s'assurer
qu'aucune main ou autre partie du corps ne se trouve entre les
pinces et le tronc, ce qui provoquerait de graves lésions par écrase
ment. Surveillez vos enfants!
8. S'assurer que l'arbre est solidement fixé, bien équilibré et posi
tionné au centre du pied pour sapin de Noël avant d'y disposer des
décorations et des éclairages.
9. Ne jamais laisser des bougies brûler sans surveillance. Nous recom
mandons de ne pas utiliser de bougies une fois que l'arbre a séché.
10. Les réparations doivent exclusivement être réalisées par du person
nel autorisé.
11. Si un éclairage électrique est utilisé, ne le laissez pas allumé sans
surveillance. Attention ! L' e au est un conducteur. S'assurer que les
fils électriques sont à une distance sûre du réservoir d' e au du pied
pour sapin de Noël.
12. Ce pied pour sapin de Noël NIKO est un produit de sécurité. Ne mo
difiez pas la construction du pied pour sapin de Noël NIKO. N'utilisez
pas le pied pour sapin de Noël NIKO s'il présente des dommages.
13. Tenir le sapin éloigné des cheminées, évents de radiateurs et toute
autre flamme ouverte.
IT
INSTRUZIONI PER L´USO
CAMPO D'APPLICAZIONE ED ISTRUZIONI PER
L'USO
1. Non utilizzare il supporto per albero di Natale per scopi diversi da
quello previsto, ossia per sostenere un albero di Natale vero. NIKO
non concede alcuna garanzia nel caso di danni imputabili a un uso
errato del supporto.
2. Il supporto per albero di Natale è concepito solo per uso interno.
3. Prima di inserire l'albero di Natale, sistemare il supporto su una
base solida. Un tappeto spesso non è una base sicura! Utilizzare
il supporto solo su una superficie piana, uniforme e resistente. Le
superfici irregolari o inclinate compromettono la stabilità aumen
tando il rischio di caduta dell'albero.
4. Il supporto per albero di Natale non è un giocattolo! Non deve esse
re utilizzato o azionato dai bambini.
5. Un albero di Natale vero e verde non solo è più bello da vedere,
ma comporta anche minori rischi di incendio. Il tronco deve esse
re tagliato in modo netto e regolare per un efficace assorbimento
dell'acqua (in caso contrario sussiste il rischio di ribaltamento!).
Il tronco non deve essere forato al centro; la corteccia deve essere
integra visto che l'albero assorbe l'acqua nella zona tra il fusto e la
corteccia. Si consiglia pertanto di garantire sempre un'adeguata
quantità d'acqua all'interno del supporto. Utilizzare esclusivamente
acqua del rubinetto.
6. L'inserimento di un' e ccessiva quantità d'acqua ne comporta la fuo
riuscita dalla piastra di base, il che può causare danni, in particolare
sotto il supporto per albero di Natale. Per evitare che le perdite
danneggino il pavimento, controllare che il serbatoio dell'acqua sia
privo di fori e crepe prima di installare l'albero.
7. Mentre si schiaccia la leva a pedale, assicurarsi di non inserire le
mani o altre parti del corpo tra i morsetti e il tronco. Rischio di lesio
ni gravi da schiacciamento. Sorvegliare i bambini!
8. Assicurarsi che l'albero sia ben fissato, in equilibrio e posizionato al
centro del supporto prima di applicare decorazioni e luci.
9. Il supporto per albero di Natale NIKO è un prodotto sicuro. Non alte
rare la struttura del supporto per albero di Natale NIKO. Non usare
il supporto per albero di Natale NIKO se presenta dei danneggia
menti.
10. La riparazione deve essere effettuata esclusivamente da personale
autorizzato.
11. Se si utilizzano luci elettriche, garantire una sorveglianza continua.
Attenzione! L'acqua è un conduttore. Assicurarsi che i fili elettrici si
trovino a distanza di sicurezza dal serbatoio dell'acqua del supporto
per albero di Natale.
12. Non lasciare eventuali candele accese senza sorveglianza. Si consi
glia di non utilizzare candele quando l'albero è secco.
13. Tenere l'albero lontano da caminetti, fonti di calore e fiamme libere.
5
Publicité
