Sealy Payson Studios Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 47

/ 47
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Mid Century 3 Drawer Dresser Assembly

Instructions

Commode style milieu du siècle à tres tiroirs

Instructions d'assemblage

Cómoda de 3 cajones de mediados de siglo

Instrucciones de montaje

S.A.R.L. www.sealybaby.com Manufactured for Kolcraft Enterprises, Inc. Fabriqué pour Kolcraft Enterprises,

Inc.

Payson Studios

Q026

Sommaire des Matières pour Sealy Payson Studios

Page 1 Instructions d’assemblage Cómoda de 3 cajones de mediados de siglo Instrucciones de montaje ©2014 Made under license from Sealy Technology, LLC ©2014. Fabrication autorisée par Sealy Technology, S.A.R.L. www.sealybaby.com Manufactured for Kolcraft Enterprises, Inc. Fabriqué pour Kolcraft Enterprises, Q026 Inc.
Page 2 Care and Maintenance After completing assembly, check that all bolts and screws are secure and tight. Hardware can become loose over time, so it is your responsibility to periodically check the tightness of all fasteners as long as you use the nursery furniture. Wood is a natural material and as such it can be affected by changes in temperature and humidity.
Page 3 Kolcraft Nursery Furniture Limited Warranty Thank you for purchasing a Kolcraft Enterprises, Inc. designed nursery furniture piece including Mira Studios, Payson Studios, Sealy and any other applicable private label products. What is the warranty for my nursery furniture? Kolcraft Enterprises, Inc. warrants all nursery furniture to be free of defects in materials and workmanship from the date of purchase from an authorized retailer or distributor.
Page 4 Parts: Left Side Right Side 3x Drawer Front Back 3x Left Drawer Side 3x Right Drawer Side 3x Drawer Bottom Face Frame 3x Drawer Back 6x Drawer Knob 6x Drawer Knob Screw 2x Side Brace 26x Metal Clip...
Page 5 For help during assembly, scan here QuickBlocks: Your new Payson Studios dresser uses our unique QuickBlock system: the easiest, fastest, strongest tool-free furniture assembly hardware available anywhere. QuickBlocks consist of three parts: a male block, a female block, and a metal clip.
Page 6 (C) Back (N) Side Brace (M) Metal Clip Step 1: To prevent scratching, assembly on carpet or another soft surface is recommended. A. Align a Side Brace (N) with the Back (C) and slide the blocks together. B. Repeat for the other Side Brace. C.
Page 7 (C) Back (A) Left Side (M) Metal Clips Step 2: A. Align the Left Side (A) with the Back (C) and slide the blocks together. B. Slide a Metal Clip (M) over each joint to secure the connection, remembering to slide the end with the raised bump onto the blocks first.
Page 8 (C) Back (B) Right Side (M) Metal Clips Step 3: A. Align the Right Side (B) with the Back (C) and slide the blocks together. B. Slide a Metal Clip (M) over each joint to secure the connection.
Page 9 (D) Face Frame (M) Metal Clips (M) Metal Clips Step 4: A. Align the Face Frame (D) with the sides and slide the blocks together. B. Slide a Metal Clip (M) over each joint to secure the connection. Don’t forget the two clips attaching the Side Braces.
Page 10 (E) Top Attach all four QuickBlocks Step 5: A. Align the Top (E) with the rest of the dresser and slide the blocks together. B. Reach in and slide a Metal Clip (M) over each joint to secure the connection.
Page 11 Top of drawer front (F) Drawer Front Drawer groove faces in (H) Right Drawer Side Drawer glide faces out Drawer Assembly Step 1: A. Slide the Left Drawer Side (G) into the groove on the Drawer Front (F). Make sure the drawer glide faces out.
Page 12 (I) Drawer Bottom Support board faces out Drawer Assembly Step 2: A. Slide the Drawer Bottom (I) into the grooves along the bottoms of the drawer sides and drawer front, with the support board facing out. B. The drawer bottom should be completely secured in the groove of the drawer front.
Page 13 (J) Drawer Back Slide the drawer bottom into the groove of the drawer back. Rotate drawer sides outward slightly (I) Drawer Bottom Seat drawer bottom firmly in groove Speed Clip blocks should be aligned Drawer Back should be seated in all four grooves Drawer Assembly Step 3: A.
Page 14 (L) Drawer Knob Screw (K) Drawer Knob Drawer Assembly Step 4: A. Align the Drawer Knob (K) with the holes in the Drawer Front and thread the Drawer Knob Screw (L) into the knob. B. Repeat for the other knob. C.
Page 15 Align rear wheel on drawer with drawer track. Step 6: A. Slide an assembled drawer into the tracks, tipping it up first to align the wheels with the runners. The drawers should open and close smoothly. B. Repeat for the other two drawers.
Page 16 Payson Studios Commode style milieu du siècle à tres tiroirs Instructions d’assemblage ©2014. Fabrication autorisée par Sealy Technology, S.A.R.L. www.sealybaby.com Fabriqué pour Kolcraft Enterprises, Inc. Q026...
Page 17 Soin et Entretien Lorsque vous aurez terminé l'assemblage, assurez-vous que toutes les vis et que tous les boulons sont vissés correctement. Avec le temps, il est possible que le matériel se desserre, il est donc de votre ressort de vérifier que toutes les fixations sont bien serrées et ce aussi longtemps que vous utiliserez les meubles pour chambre d'enfants.
Page 18 Nous vous remercions d'avoir acheté un meuble pour chambre d'enfants conçu par Kolcraft Enterprises, Inc, incluant Mira Studios, Payson Studios, Sealy ou toute autre marque de fabricant qui s'y rattache. Quelle est la garantie de mes meubles pour chambre d'enfants? Kolcraft Enterprises, Inc.
Page 19 Garantie Limitée sur les Meubles pour Chambre d'Enfants Kolcraft Comment puis-je contacter Kolcraft Enterprises, Inc à propos du service de garantie? Pour obtenir le service de garantie, veuillez contacter le service à la clientèle Kolcraft. Si vous retournez le produit au service de consommation de Kolcraft pour réparation ou remplacement, vous devez l'assurer suffisamment et payer les frais de poste.
Page 20 Parts: Côté gauche Côté droit 3 bandeaux de tiroir Arrière 3 côté gauche de tiroir 3 côté droit de tiroir 3 fonds de tiroir Face Frame 3 faces arrière de tiroir 6 boutons de tiroir Dessus 6 vis pour bouton de tiroir 2 arches de support latérales 26 pinces en métal...
Page 21 QuickBlocks: Votre nouvelle commode Payson Studios est munie de notra système unique en son genre QuickBlock: la quincaillerie d’assemblage de meubles la plus facile d’utilsation, la plus rapide et la plus résistante, où que ce soit.
Page 22 (C)Arrière (N) Arches de support latérales (M) Pince en métal Étape 1: Pour éviter les égratignures, il est recommandé d'assembler la commode sur un tapis ou une autre surface molle. A. Alignez une arche de support latérale (N) avec l’arrière (C) et faites glisser les blocs l’un sur l’autre.
Page 23 (C)Arrière (A)Côté gauche (M) Pinces en métal Étape 2: A. Alignez le côté gauche (A) avec l'arrière (C) et faites glisser les blocs l'un sur l'autre. B. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord, en n'oubliant pas de glisser le côté...
Page 24 (C)Arrière (B) Côté droit (M) Pinces en métal Étape 3: A. Alignez le côté droit (B) avec l'arrière (C) et faites glisser les blocs l'un sur l'autre. B. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord.
Page 25 (D) Façade (M) Pinces en métal (M) Pinces en métal Étape 4: A. Alignez la façade (D) avec les côtés et faites glisser les blocs l'un sur l'autre. B. Faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord.
Page 26 (E) Dessus Fixer les quatre QuickBlocks Étape 5: A. Alignez le dessus (E) avec le reste de la commode et faites glisser les blocs l'un sur l'autre. B. À l'intérieur, faites glisser une pince en métal (M) par-dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord, en n'oubliant pas de faire glisser le côté...
Page 27 Dessus du bandeau de tiroir (F) Bandeau de tiroir La rainure du tiroir est orientée vers l'intérieur (H) Côté droit du tiroir La glissière de tiroir est orientée vers l'extérieur Étape 1 de l'assemblage du tiroir: A. Faites glisser le côté gauche du tiroir (G) dans la rainure sur le bandeau de tiroir (F). Assurez-vous que la glissière du tiroir soit orientée vers l'extérieur.
Page 28 (I) Fond de tiroir Le panneau de support est orienté vers l'extérieur Étape 2 de l'assemblage du tiroir: A. Avec le panneau de support orienté vers l'extérieur, faites glisser le fond de tiroir (I) dans les rainures le long du bas des côtés du tiroir et du bandeau de tiroir. B.
Page 29 (J) Arrière du tiroir Faites glisser le fond du tiroir dans les rainures de l'arrière du tiroir Faites pivoter légèrement les côtés du tiroir vers l'extérieur (I) Fond de tiroir Fixez fermement le fond de tiroir dans Les QuickBlocks doivent la rainure être bien alignés L'arrière du tiroir doit être...
Page 30 (L) Vis pour bouton de tiroir (K) Bouton de tiroir Étape 4 de l'assemblage du tiroir: A. Alignez le bouton de tiroir (K) avec les trous du bandeau de tiroir et vissez la vis pour bouton de tiroir (L) dans le bouton. B.
Page 31 Alignez la roulette arrière avec le rail du tiroir. Étape 6: A. Faites glisser un tiroir assemblé sur les rails en l'inclinant d'abord afin d'aligner les roues avec les glissières. Les tiroirs doivent ouvrir et fermer en douceur. B. Répétez ces étapes pour les deux autres tiroirs.
Page 32 Payson Studios Cómoda de 3 cajones de mediados de siglo Instrucciones de montaje ©2014 Made under license from Sealy Technology, LLC ©2014. Fabrication autorisée par Sealy Technology, S.A.R.L. www.sealybaby.com Manufactured for Kolcraft Enterprises, Inc. Fabriqué pour Kolcraft Enterprises, Q026 Inc.
Page 33 Cuidado y Mantenimiento Después de completar el armado, verifique que todos los pernos y tornillos estén fijos y seguros. Las herramientas pueden aflojarse con el tiempo, de manera que es su responsabilidad verificar en forma periódica que todos los sujetadores estén fijos cuando utiliza los muebles de habitaciones para niños La madera es un material natural y, como tal, los cambios en la temperatura y la humedad pueden afectarla.
Page 34 Habitaciones para Niños de Kolcraft Gracias por comprar un mueble de habitación para niños diseñado por Kolcraft Enterprises, Inc., incluido Mira Studios, Payson Studios, Sealy y cualquier otro producto de etiqueta privada aplicable. ¿Cuál es la garantía para mi mueble de habitación para niños? Kolcraft Enterprises, Inc.
Page 35 Garantía Limitada de los Muebles de Habitaciones para Niños de Kolcraft ¿Cómo me comunico con Kolcraft Enterprises, Inc. para obtener servicio de garantía? Para obtener servicio de garantía, comuníquese con el Departamento de atención al cliente de Kolcraft. Si el producto se devuelve al Departamento de atención al cliente de Kolcraft para reparación o reemplazo, debe enviarse prepago y correctamente asegurado.
Page 36 Partes: 3 partes delanteras de cajones Lado izquierdo Lado derecho Parte trasera 3 partes laterales izquierdas de cajones 3 partes laterales derechas de cajones 3 fondos de cajones Bastidor delantero 3 partes traseras de cajones 6 perillas para los cajones Parte superior 6 tornillos de perillas para los cajones 2 soportes laterales...
Page 37 Para obtener ayuda con el armado, escanee este código. QuickBlocks: Su nueva cómoda Payson Studios utiliza nuestro exclusivo sistema QuickBlock: el modelo de armado de muebles sin herramientas más sencillo, rápido y robusto disponible en el mercado. QuickBlocks se compone de tres piezas: un bloque macho, un bloque hembra y un sujetador de metal.
Page 38 (C)Parte trasera (N) Soporte lateral (M) Sujetador de metal Paso 1: Para evitar raspones, se recomienda realizar el armado en una alfombra o en otra superficie suave. A. Alinee un Soporte lateral (N) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo tiempo.
Page 39 (C)Parte trasera (A) Lado izquierdo (M) Sujetadores de metal Paso 2: A. Alinee el Lado izquierdo (A) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde deslizar la protuberancia en los bloques primero.
Page 40 (C)Parte trasera (B)Lado derecho (M) Sujetadores de metal Paso 3: A. Alinee el Lado derecho (B) con la Parte trasera (C) y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión.
Page 41 (D) Bastidor delantero (M) Sujetadores de metal (M)Sujetadores de metal Paso 4: A. Alinee el Bastidor delantero (D) con los lados y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión. No se olvide de los dos sujetadores que fijas los soportes laterales.
Page 42 (E) Parte superior Fije los cuatro QuickBlocks Paso 5: A. Alinee la parte superior (E) con el resto de la cómoda y deslice los bloques al mismo tiempo. B. Alcance y deslice un Sujetador de metal (M) sobre cada unión para asegurar la conexión, recuerde deslizar el extremo con la protuberancia primero.
Page 43 Parte superior del frente del cajón (F) Frente del cajón Surco del cajón apuntando hacia adentro (H) Lado derecho del cajón Riel del cajón apuntando hacia afuera Paso 1 del armado del cajón: A. Deslice el Lado izquierdo del cajón (G) dentro del surco en el Frente del cajón (F). Asegúrese de que el riel del cajón apunte hacia afuera.
Page 44 (I) Parte inferior del cajón Placa de soporte apuntando hacia afuera Paso 2 del armado del cajón: A. Deslice la Parte inferior del cajón (I) dentro de los surcos junto a las partes inferiores de los lados del cajón y del frente del cajón, con la placa de soporte apuntando hacia afuera. B.
Page 45 (J) Parte trasera del cajón Deslice la parte inferior del cajón dentro de los surcos de la parte trasera del cajón. Gire los lados del cajón levemente hacia afuera (I)Parte inferior del cajón Asiente la parte inferior del cajón Los QuickBlocks deben firmemente en el surco estar alineados La parte trasera del cajón...
Page 46 (L) Tornillo de perilla para los cajones (K) Perilla para los cajones Paso 4 del armado del cajón: A. Alinee la Perilla para los cajones (K) con los orificios del frente del cajón y enrosque el Tornillo de la perilla del cajón (L) en la perilla. B.
Page 47 Alinee la rueda trasera del cajón con la pista del cajón. Paso 6: A. Deslice un cajón armado dentro de las pistas, golpeándolo primero para alinear las ruedas con los corredores. Los cajones deben abrirse y cerrarse de manera suave. B.