Manuels Connexes pour Sealy Reflexion Arc
Sommaire des Matières pour Sealy Reflexion Arc
- Page 1 Reflexion ® OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Customer Service : 1-800-268-4414 Service à la clientèle : 1-800-268-4414...
-
Page 2: Table Des Matières
table of contents English Français Safety Precautions and Usage Statements . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Consignes de sécurité et directives d’utilisation . . . . . . .19-20 Parts List . -
Page 3: Safety Precautions And Usage Statements
safety precautions and usage statements Attention: Important Safety Disclaimers Read all instructions before using your Reflexion Arc adjustable base. ® In-Home Use and Hospital Disclaimer: SAVE THESE INSTRUCTIONS. To reduce the risk of shock, burns, fire or injury: The Reflexion Arc adjustable bases are designed solely for in- ®... - Page 4 safety precautions and usage statements approximately 10% duty cycle . Attempting to circumvent or exceed sources . this rating will shorten the life expectancy of the product and may For deeper cleaning, blot liquid spills with a clean dry cloth . void the warranty .
-
Page 5: Parts List
parts list Before discarding the packing materials, ensure all the parts are accounted for. All electronics and components that need to be installed are located in boxes under the base or attached to the frame. Wireless Remote Control (1) AAA Batteries (3) Mattress Retainer Bar (1)* Legs (4) Power Cord (1) -
Page 6: Base Overview
base overview USB Ports Underbed Light Head Motor Foot Motor Massage Motor Massage Motor USB Ports Control Box Underbed Light... -
Page 7: Quick Reference Guide
quick reference guide Not to scale. For illustration purposes only. Read all instructions before beginning installation. Remote Emergency Battery Backup Strap Head Foot Massage Massage Motor Motor Underbed Lighting Head Motor USB Ports Foot Motor Input Cord Power Power Supply Cord If installing a split unit, see page 13-14. -
Page 8: Installation Guide
installation guide Always use two people when setting up the base. STEP 1 STEP 4 Place the bed base box in a desired location with the bottom of the box facing up . If installing a split unit, see page 13-14. Remove the binding straps and packing materials, making It is recommended to leave the sure not to puncture the box with any sharp objects . - Page 9 installation guide STEP 7 STEP 10 Carefully flip the base over on to its legs. Important: Two To install the mattress retainer bar, insert each end of the bar people are required to move the bed base . Do not drag into the holes at the foot of the platform .
-
Page 10: Remote Control
remote control Remote Control arrives paired to the adjustable base. Three (3) AAA batteries are required to operate the remote. MASSAGE Head Zone Massage Control Activates simple steady-state massage and toggles through 2 intensity levels . Low, high and off . Foot Zone Massage Control Activates simple steady-state massage and toggles through 2 intensity levels . - Page 11 remote control Remote Control arrives paired to the adjustable base. Three (3) AAA batteries are required to operate the remote. ADJUST PRESET The HEADarrows lift and lower the Zero-G ‡ ® head section of the base . Adjusts your legs to relieve pressure off the lower back .
-
Page 12: Remote Control Pairing
remote control pairing The original remote that comes in the box is already paired to the adjustable base. No further action is required. In the event that the remote is not paired with the base, follow the steps below. Child Lock Feature STEP 1 Remove rear cover of the remote control by sliding it down ACTIVATE CHILD LOCK... -
Page 13: Usb Charging
USB Charging The USB is equipped with fast charge for quicker charging times. Use the USB slider to toggle between a Type-A and Type-C connector. OVERVIEW TYPE-A CONNECTOR (STANDARD USB) The Type-A USB connector is a Use the slider to toggle between the standard USB port, used for standard Type-A USB connector and Type-C cable connection interface for... -
Page 14: Emergency Battery Backup Strap
emergency battery backup strap Two (2) 9 Volt batteries are required to operate the power down feature and are NOT included. STEP 1 STEP 3 Disconnect the Power Supply from the input power cord . Connect the end of the Battery Backup Strap to the input power cord that is attached to the control box . -
Page 15: Connecting Strap
connecting strap (optional) Connecting straps are secured to the base frame upon delivery. OVERVIEW If a split setup is being installed, plastic connecting straps are provided (one per base) to secure the bases together . Use both straps to secure the head and foot portions together . STEP 1 STEP 2 Once the bases are in their desired position and turned... -
Page 16: Syncing Two Bases
syncing two bases (optional) A Sync Cord is included with the base. Not available on Queen or Full size bases. The Sync Cord connects the two control boxes to a single remote for the synchronization of two bases. STEP 1 Unplug bases from power source . -
Page 17: Headboard Brackets (Not Included)
headboard bracket installation guide (optional) Headboard Brackets are included for setup with your furniture. A hex key is included with the accessory kit to complete installation. c .) Secure T-Bracket in place by inserting two short screws STEP 1 through top of bracket . Use hex key to tighten screws . a .) Align the hole in the bracket to the brass sleeve into which the leg threads . -
Page 18: Troubleshooting
troubleshooting If one or more functions on the bed base have stopped operating: ADJUSTABLE BASE • Check under the bed base to verify that the wired connections are secure and that there are no cords or bedding obstructing the movement of the base . •... -
Page 19: Warranty Information
This two (2) year Warranty necessary, purchaser will be required to surrender the original product, including shall not apply if purchaser does not return any and all defective parts to Sealy ® within 15 days of purchaser’s receipt of replacement part. Purchaser shall bear any components, to Sealy at the time of the replacement. - Page 20 PERIOD, PLEASE REFER BACK TO THE eligible to make a valid claim under this Warranty. INSTRUCTIONS IN THIS USER MANUAL . IF YOUR If original proof of purchase is not provided by the purchaser, Sealy reserves the ® right to determine if the unit is covered, or is not covered, by this Warranty and ISSUES PERSIST, PLEASE CALL CUSTOMER may use the manufacturing date as the warranty commencement date.
-
Page 21: Consignes De Sécurité Et Directives D'utilisation
consignes de sécurité et directives d’utilisation Attention : Avertissements importants relatifs à la sécurité Veuillez lire toutes ces consignes avant d’utiliser votre base réglable Reflexion © CONSERVEZ CES CONSIGNES . des renseignements sur la garantie, pages 33-34 . Pour réduire les risques de chocs électriques, brûlures, incendies ou Utilisation à... -
Page 22: Conformité Fcc
consignes de sécurité et directives d’utilisation Classification du produit : chaude . Ne pas mouiller excessivement . Une brosse à poils doux peut être Les moteurs de levage n’ont pas été mis au point pour fonctionner en continu utilisée pour enlever la saleté plus tenace . Évitez les égratignures en brossant pendant plus de deux (2) minutes durant un laps de temps de dix-huit doucement. -
Page 23: Liste Des Pièces
liste des pièces Avant de vous débarrasser des matériaux d’emballage, assurez-vous que toutes les pièces sont incluses . Vous trouverez toutes les pièces électriques et les composants devant être installés dans les boîtes sous la base ou attachés au cadre. Télécommande sans fil (1) et piles AAA (3). -
Page 24: Aperçu De La Base
aperçu de la base Moteur de la Ports USB Lumière sous le lit tête Moteur du pied Moteur pour massage Moteur pour massage Lumière sous Boîtier de Ports USB le lit commande... -
Page 25: Guide De Référence Rapide
guide de référence rapide Non à l’échelle. Pour fins d'illustrations seulement. Lire toute les directives avant de commencer l'installation . Télécommande Sangle de secours de la batterie Moteur de Moteur de massage de la massage des tête pieds Lumière sous le lit Moteur de la tête Boïtier de contrôle Ports de charge USB... -
Page 26: Guide D'installation
guide d’installation Pour des raisons de sécurité, l’installation de la base réglable nécessite la collaboration de deux personnes . ÉTAPE 1 ÉTAPE 4 Placez la boîte de la base réglable à l’endroit désiré en la déposant à l’envers, c’est-à-dire que le dessous de la boîte Pour l’installation d’une base divisée, voir page 31. - Page 27 guide d’installation ÉTAPE 7 ÉTAPE 10 Remettez soigneusement la base sur ses pattes . Important: Pour installer la barre de retenue du matelas, insérez chaque La manipulation de la base nécessite la collaboration de extrémité de la barre dans les trous au pied de la plate-forme . deux personnes .
-
Page 28: Télécommande
télécommande La télécommande arrive couplée à la base réglable . Trois (3) piles AAA sont nécessaires pour opérer la télécommande . MASSAGE Contrôle de la zone du massage de tête : Active le massage continu de base et offre deux niveaux d’intensité... -
Page 29: Couplage De La Télécommande
couplage de la télécommande La télécommande arrive couplée à la base réglable . Trois(3) piles AAA sont requises pour opérer la télécommande . AJUSTER PRÉRÉGLER Ajustement de la position de la tête Zéro-G ‡ ® À utiliser pour élever et abaisser Ajuste vos jambes pour soulager la pression au la section de la tête de votre base bas du dos . -
Page 30: Couplage Des Télécommandes
couplage des télécommandes La télécommande d’origine arrive déjà couplée à la base réglable . Aucune autre action n’est requise . Si la télécommande n’est pas couplée à la base, veuillez suivre les étapes ci-dessous . ÉTAPE 1 ÉTAPE 3 Testez toutes les fonctions de la télécommande . Si les Retirez le couvercle arrière de la télécommande en le faisant boutons de la télécommande n’ont pas d’impact sur glisser vers le bas pour exposer le bouton PAIR . -
Page 31: Recharge Usb
recharge USB L'USB est équipé d'une charge rapide pour des temps de charge plus rapides. Utilisez le curseur USB pour basculer entre un connecteur de type A et de type C. APERÇU CONNECTEUR DE TYPE A (USB STANDARD) Le connecteur USB de type A est un Utilisez le curseur pour basculer entre port USB standard, utilisé... -
Page 32: Sangle De Secours De La Batterie
sangle de secours de la batterie Deux (2) piles de 9 volts sont nécessaires pour faire fonctionner la fonction de mise hors tension et ne sont PAS incluses . ÉTAPE 1 ÉTAPE 3 Débranchez l'alimentation du cordon d'alimentation d'entrée . Connectez l'extrémité... -
Page 33: Bande De Connexion
bande de connexion Les bandes de connexion ont été fixées au cadre de la base lors de l’expédition. APERÇU S’il s’agit d’une installation de base divisée, les bandes de connexion en plastique sont fournies (une par base) pour réunir les bases . Utilisez les deux bandes de connexion afin de sécuriser les panneaux de la tête et du pied ensemble. -
Page 34: Synchronisation De Deux Bases
synchronisation de deux bases Un cordon de synchronisation est inclus avec la base simple long . Le cordon de synchronisation connecte les deux boîtiers de contrôle à une seule télécommande afin d’assurer la synchronisation des deux bases . ÉTAPE 1 Débranchez les bases de la source d’alimentation . -
Page 35: De La Tête De Lit (Non Incluses)
guide d’installation des fixations de la tête de lit Les fixations de la tête de lit sont des accessoires optionnels et sont incluses. Une clé hexagonale est fournie avec la trousse d'accessoires pour terminer l'installation. ÉTAPE 1 ÉTAPE 3 Rattachez votre tête de lit à la plaque Alignez le trou dans la fixation avec la de fixation en utilisant les longues vis douille en laiton dans laquelle se visse la... -
Page 36: Dépannage
dépannage Si une ou plusieurs fonctions sur la base de lit ont cessé de fonctionner : BASE RÉGLABLE • Vérifiez sous la base réglable si toutes les connexions sont bien fixées et qu’aucun cordon ou aucune pièce de literie n’entrave les mouvements de la base . •... -
Page 37: Garantie Limitée Base Réglable Reflexion
© d’origine et que vous êtes en droit de faire une réclamation valide en vertu de cette sans frais pour l’acheteur, pour remplacer toute pièce défectueuse. De plus, Sealy © garantie. Cette garantie ne comprend pas la couverture de tout dommage causé par assumera tous les frais autorisés de main-d’œuvre ainsi que les frais de transport liés à... - Page 38 êtes l’acheteur d’origine et que vous êtes en droit de faire une réclamation valide en vertu de cette garantie. DU PROPRIÉTAIRE . SI VOTRE PROBLÈME Si la preuve d’achat d’origine n’est pas fournie par l’acheteur, Sealy se réserve le droit de ©...
- Page 39 notes...
- Page 40 V002_R6_08/2020 ©2017 Sealy ®...