Télécharger Imprimer la page
Domyos PA 660 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour PA 660:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PA 660
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NOTICE D'UTILISATION
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
OPERATING INSTRUCTIONS
KULLANIM KILAVUZU
MODO DE EMPLEO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GEBRAUCHSANWEISUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
NÁVOD NA POUŽITIE
使用说明
GEBRUIKSHANDLEIDING
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Domyos PA 660

  • Page 1 PA 660 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OPERATING INSTRUCTIONS KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L’USO NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
  • Page 2 PA 660 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
  • Page 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 安装...
  • Page 4 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 安装...
  • Page 5 EXERCICES • EXERCISES • EJERCICIOS • GRUNDÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZEŃ • GYAKORLATOK • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIKY • CVIČENÍ • KROPPSÖVNINGAR • УПРАЖНЕНИЯ • EGZERSİZLER • ВПРАВИ • •...
  • Page 6 Grad de reglare al înclinării. Západky na nastavenie sklonu. Zářez nastavení sklonu. Spak för lutningsinställning. Жлеб за регулиране на наклона 13,4 kg Eğim ayar dişlisi PA 660 Паз регулювання нахилу 29,5 lbs 150 x 86 x 36 cm 59,1 x 33,9 x 14,2 inch...
  • Page 7 • Дepжитeсь подaльшe от • Eloignez-vous de cette zone этой зоны • Keep away from this • Îndepărtaţi-vă de această area zonă • Vzdiaľte sa od tejto • Manténgase lejos de esta zona zóny. • Vzdalte se z této zóny. •...
  • Page 8 U kunt ons ook een e-mailbericht sturen op het volgende adres: domyos@decathlon.com We wensen u alvast een goede training toe en hopen dat dit DOMYOS-product voor u voortaan synoniem is met sportplezier. V O O R S T E L L I N G De Buikspierplank PA 660 is een compact en polyvalent toestel voor het versterken van de spieren.
  • Page 9 / de betreffende pro- vincie Alle producten waarop de garantie van toepassing is, dienen in ontvangst te worden genomen door DOMYOS in een van de offi- DOMYOS, 4 BOULEVARD DE MONS – cieel erkende centra (1 DECATHLON winkel), ongefrankeerd en BP299 –...
  • Page 10 N E D E R L A N D S O E F E N I N G E N Hier zijn de basisoefeningen beschreven om uw spieren op harmonieuze wijze te ontwikkelen. D E B U I K S P I E R E N G e sp r e i d ( 4 ) Deze oefening legt zich enkel toe op de borstspieren en werkt in Verstevigen van het bovenlichaam (1)