Domyos PA 660 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour PA 660:
- Mode d'emploi (10 pages) ,
- Notice d'utilisation (10 pages) ,
- Notice d'utilisation (10 pages)
Publicité
Liens rapides
PA 660
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NOTICE D'UTILISATION
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
OPERATING INSTRUCTIONS
KULLANIM KILAVUZU
MODO DE EMPLEO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GEBRAUCHSANWEISUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
NÁVOD NA POUŽITIE
使用说明
GEBRUIKSHANDLEIDING
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING
Publicité
Manuels Connexes pour Domyos PA 660
Sommaire des Matières pour Domyos PA 660
- Page 1 PA 660 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OPERATING INSTRUCTIONS KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L’USO NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
- Page 2 PA 660 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
- Page 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 安装...
- Page 4 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • МОНТУВАННЯ • • 安装...
- Page 5 EXERCICES • EXERCISES • EJERCICIOS • GRUNDÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZEŃ • GYAKORLATOK • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIKY • CVIČENÍ • KROPPSÖVNINGAR • УПРАЖНЕНИЯ • EGZERSİZLER • ВПРАВИ • •...
- Page 6 Grad de reglare al înclinării. Západky na nastavenie sklonu. Zářez nastavení sklonu. Spak för lutningsinställning. Жлеб за регулиране на наклона 13,4 kg Eğim ayar dişlisi PA 660 Паз регулювання нахилу 29,5 lbs 150 x 86 x 36 cm 59,1 x 33,9 x 14,2 inch...
- Page 7 • Дepжитeсь подaльшe от • Eloignez-vous de cette zone этой зоны • Keep away from this • Îndepărtaţi-vă de această area zonă • Vzdiaľte sa od tejto • Manténgase lejos de esta zona zóny. • Vzdalte se z této zóny. •...
- Page 8 Sie haben ein Fitness-Produkt der Marke DOMYOS gewählt. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. DOMYOS ist eine Marke für alle Sportler, die zu Hause trainieren wollen. Dieses Produkt wurde von Sportlern für Sportler entwickelt. Ihre Wünsche und Anregungen zu den DOMYOS-Produkten sind herzlich willkommen. Wenden Sie sich hierfür bitte an das Verkaufsteam Ihres Sporthändlers oder die DOMYOS-Entwicklungsabteilung.
- Page 9 Verarbeitung. Es gilt das Datum auf dem Kassenzettel. Die • Bedienungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch Garantie gilt nur für den Erstkäufer. • Reparaturen durch nicht von DOMYOS anerkannte Personen oder Fachkräfte Die garantiegemäßen Verpflichtungen der Firma DOMYOS bes- • Gebrauch des betroffenen Produkts zu gewerblichen Zwecken chränken sich auf Austausch und Reparatur des Produkts nach...
- Page 10 Ü B U N G E N In den folgenden Absätzen werden die Grundübungen zur ausgewogenen Entwicklung Ihrer Muskeln beschrieben. D I E B A U C H M U S K E L N F l y s ( 4 ) Bei dieser Übung werden gezielt die großen Brustmuskeln und zu Sit - U p s (1 ) Beginn der Bewegung die Außenseiten trainiert.