Publicité
Der DC 125 ist ausschließlich für weiche, nicht durch Füllstoffe verstärkte Kunststoffe mit einer
Wandstärke bis 2,5 mm geeignet. In sehr kleinen Bereichen (z. B. an Deckeln) kann die
Wandstärke etwas mehr betragen.
Die Beachtung aller Hinweise und die Einhaltung der vorgeschriebenen
Betriebsbedingungen gehören zur bestimmungsgemäßen Verwendung.
The DC 125 is only suitable for soft, non-reinforced plastics with a wall thickness up to 2.5 mm.
The wall thickness may be slightly greater in very small areas (e.g. on covers).
Please note: These instructions should be read before use.
Use for the intended purpose includes observation of all instructions and
the prescribed operating conditions.
Le DC 125 est destine´ uniquement aux matières plastiques non renforcées par des matériaux
de remplissage et dont l'épaisseur de la paroi peut aller jusqu'à 2,5 mm. Sur des surface très
réduites (p.ex. sur des couvercles), l'épaisseur des parois peut être supérieure.
Pour une utilisation conforme, respecter les remarques et les conditions
d'utilisation.
La DC 125 está construida exclusivamente para materiales plásticos blandos no reforzados con
rellenos y con un espesor máximo de 2,5 en las paredes. El espesor puede ser algo mayor en
zonas reducidas (p.ej. en las cubiertas).
La observancia de todas las instrucciones y de las condiciones de servicio
especificadas forma parte del empleo acorde con los fines previstos.
Il DC 125 è idoneo solo al taglio di sostanze plastiche morbide e non rinforzate con uno
spessore sino a 2,5 mm. Lo spessore può essere leggermente maggiore se limitato ad alcuni
singoli punti (p. es. nei coperchi).
Fanno parte dell'uso consentito anche l'osservanza di tutte le avvertenze
cosìccome il rispetto delle condizioni d'uso.
4
DC 125
11/16
Publicité
