K-Patents PR-23 Series Manuel D'utilisation page 62

52
−
−
Pour modifier le capteur auquel est affectée la sortie sélectionnée, sélectionnez
(Sensor)dans le menu Sortie (Output).
CAPTEUR
Pour modifier la source de sortie pour la sortie sélectionnée, sélectionnez
.
SOURCE
−
Remarque : Choisissez
sélectionnée.
La valeur
3 ZÉRO
−
défaut est 0.00 ; l'unité dépend de la source et de l'unité d'affichage définie pour
le capteur en question (et peut donc être, par exemple, 0 BRIX ou 0 °F).
L'option
4 ÉTENDUE
quée lorsque le signal est de 20 mA.
Exemple : Si votre unité de mesure est CONC% et si vous souhaitez mesurer la plage
15–25 CONC%, choisissez tout d'abord la concentration comme source de sortie mA.
Définissez ensuite la valeur zéro sur 15 et l'étendue sur 10. Cela signifie que le si-
gnal de sortie est de 4 mA au niveau de 15 CONC% et 20 mA au niveau de 15+10=25
CONC%. Pour basculer cette sortie sur l'étendue 10–30 CONC%, remplacez zéro par
−
10 et l'étendue sur 20 (10+20=30).
5 SORTIE PAR DÉFAUT
défaut que l'instrument indique dans certaines situations de dysfonctionnement.
Cette valeur en mA peut être élevée ou basse, par exemple 3,0 mA ou 22 mA. Pour
connaître la liste des dysfonctionnements concernés, voir la section 8.4.
Remarque : NAMUR est une association internationale d'utilisateurs du secteur des
procédés. La recommandation de l'association NE 43 encourage la standardisation
du niveau du signal pour les informations relatives aux défaillances. L'objectif de la
recommandation NE 43 est de définir une base pour l'utilisation proactive des si-
gnaux de défaillance du transmetteur dans les stratégies de contrôle des procédés.
Ces signaux de défaillance permettent de distinguer les défaillances de l'instrument
des mesures du procédé.
NAMUR NE 43 utilise la plage de signal comprise entre 3,8 et 20,5 mA pour les in-
formations relatives aux mesures, ≥ 21 mA ou ≤ 3,6 mA indiquant des défaillances de
diagnostic (voir la figure 6.11). Ces informations permettent de détecter plus facile-
ment une défaillance sur un réfractomètre. Par exemple, elles indiquent clairement où
se trouve un tube vide ou un instrument défectueux.
échec
0 3.6 4
3.8
−
6 RÉGLAGE MANUEL
pour vérifier le signal de sortie. Appuyez sur la touche
tion de sortie normale.
(Not defined) pour « désactiver » la sortie
1 NON DÉFINI
définit la valeur lorsque le signal est de 4 mA. La valeur zéro par
(Span) permet de définir la plage, c'est-à-dire la valeur indi-
(Default output) permet de définir une valeur de sortie mA par
Données de mesure
OK
Figure 6.11 Valeurs de sortie mA par défaut
(Manual set) permet de définir différentes valeurs de sortie
PR-23 manuel d'utilisation
échec
mA
20 21
20.5
pour revenir à la fonc-
BACK
1
2