LaCie d2 DL Manuel De L'utilisateur page 39

Graveur LaCie d2 DL DVD±RW – Toast 7 Titanium
Manuel de l'utilisateur
Flux de données - Flux de données qui accomplit une tâche, généralement liée au déplacement des données du support de stockage vers
la mémoire RAM de l'ordinateur ou entre les périphériques de stockage.
Formatage, formater - Opération permettant de préparer un périphérique à l'enregistrement de données. Dans ce processus, le disque dur
écrit des informations particulières sur sa surface d'enregistrement qu'il divise en zones (blocs) prêtes à accueillir les données de l'utilisateur.
Cette opération entraîne la perte de toutes les données utilisateur présentes sur le disque. C'est pourquoi elle est rarement effectuée (en
général, elle a lieu une seule fois, au moment de la fabrication du disque dur). Il est rare que le disque dur doive être formaté par
l'utilisateur.
Go (gigaoctet) - Cette valeur est normalement associée à la capacité de stockage des données. Signifie théoriquement mille millions ou un
milliard d'octets. Égal en fait à 1 073 741 824 octets (soit 1024 x 1024 x 1024).
Initialisation, initialiser - Lorsqu'un disque dur (ou tout autre périphérique de stockage) est formaté et que la (ou les) partition(s) ont été
créées, certaines données spéciales doivent être écrites sur le disque. Ces données permettront à Mac ou à Windows de créer les fichiers et
d'enregistrer les données. Cette opération est appelée initialisation. Comme le formatage, l'initialisation entraîne la perte de toutes les
données de l'utilisateur qui ont été stockées sur le périphérique.
Interface – Les émetteurs de données de protocole, les récepteurs de données, la logique et les câbles permettant de relier un élément
d'équipement de l'ordinateur à un autre, par exemple un disque dur à un adaptateur ou un adaptateur à un bus système. Un protocole est
un ensemble de règles permettant le fonctionnement de l'interface physique, par exemple : ne pas écrire ou lire tant que le disque n'est pas
prêt.
Isochrone – Méthode de transfert de données où les données sont transmises en continu et selon un taux régulier. Ce mode de transfert
offre une certaine garantie de transmission à intervalles réguliers.
Kb (kilobit) - Équivalent à 1 000 bits.
Kb/s - Kilobits par seconde. 480 Kb/s correspondent à 60 Ko/s (Kilo-octets/s).
Ko (Kilo-octet) - Pour simplifier, 1000 octets, en réalité 1024 octets.
Ko/s – Kilo-octets par seconde. Unité de mesure de débit.
Logiciel – Pour résumer, le logiciel est une série d'instructions données à l'ordinateur. Cette série d'instructions sert à effectuer une tâche
particulière appelée programme. Il existe deux types principaux de logiciel : le logiciel système (système d'exploitation comme Mac OS ou
Windows) qui contrôle le fonctionnement de l'ordinateur et les logiciels d'application (programmes comme Word ou Excel) qui permettent
aux utilisateurs d'effectuer des tâches telles que le traitement de texte, la création de tableurs, de graphiques, etc.
Matériel - Composants physiques d'un système informatique, y compris l'ordinateur lui-même et les périphériques tels qu'imprimantes,
modems, souris, etc.
Mb (Mégabit) – Équivalent à 1 000 000 bits.
Glossaire
page 39