Table des Matières
Publicité
5
V-TONE GMX1200H/GMX212/GMX210/GMX112/GMX110 Manuel d'utilisation
1. Introduction
Merci de nous avoir accordé ta confiance en achetant un ampli de la série V-TONE.
Ton V-TONE est un ampli guitare de dernière génération qui fait figure de
nouvelle référence en matière d'amplification à modélisation analogique.
Lors du développement du V-TONE, le but premier était de recréer fidèlement le
son typique de différents amplis guitare analogiques et de te proposer un outil de
création sonore particulièrement polyvalent. Nous avons également travaillé dur
pour te proposer une gamme d'amplis à l'utilisation réellement intuitive.
◊
Le présent manuel est destiné à te familiariser avec des notions
spécifiques à connaître pour pouvoir exploiter toutes les possibilités
de ton ampli. Après l'avoir lu, archive-le soigneusement pour pouvoir le
consulter ultérieurement.
1.1 Avant de commencer
1.1.1 Livraison
Le V-TONE a été emballé avec le plus grand soin dans nos usines pour lui
garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l'emballage te parvient
endommagé, vérifie qu'il ne présente aucun signe extérieur de dégâts.
◊
En cas de dommages, ne nous renvoie pas l'appareil mais informe
d'abord ton revendeur et la société de transport sans quoi tu perdras
tout droit à l'échange et aux prestations de garantie.
◊
Nous te recommandons d'utiliser un coffre (Flight Case)
pour garantir une protection optimale à ton V-TONE lorsque tu
l'utilises ou le transportes.
◊
Utilise toujours l'emballage d'origine afin d'éviter tout dommage au
V-TONE lorsque que tu l'envoies ou le stockes.
◊
Ne laisse jamais ton V-TONE ainsi que son emballage entre les mains
d'enfants sans surveillance.
◊
Respecte l'environnement si tu jettes l'emballage.
1.1.2 Mise en service
Assure-toi que la circulation d'air autour de l'ampli est suffisante et ne le pose pas
à proximité de sources de chaleur pour lui éviter tout problème de surchauffe.
◊
Avant de raccorder ton ampli au secteur, vérifie bien qu'il est réglé sur
la tension adéquate :
Le porte-fusible de l'ampli possède trois repères triangulaires. Deux d'entre
eux se font face. Ton ampli est réglé sur le voltage inscrit près de ces deux
marques. Tu peux modifier le voltage en faisant pivoter le porte-fusible de 180°.
ATTENTION : cela n'est pas valable pour les modèles d'exportation
conçus par exemple pour une tension de 120 V.
◊
Tout changement de tension secteur doit être accompagné d'un
remplacement de fusible. Tu trouveras la valeur du fusible à utiliser au
chapitre « Caractéristiques Techniques ».
◊
fusible défectueux doit être remplacé par un fusible de valeur correcte !
Consulte le chapitre « Caractéristiques Techniques » pour connaître la
valeur adéquate du fusible.
On effectue la liaison avec la tension secteur grâce au cordon secteur inclus et à
l'embase IEC standard. Ils sont conformes aux normes de sécurité en vigueur.
◊
Assure-toi que tous tes appareils sont équipés d'une prise terre. Pour ta
propre sécurité, nous te recommandons de ne jamais supprimer ou
rendre inopérante la mise à la terre aussi bien du câble d'alimentation
que de l'appareil. Assure-toi que le V-TONE est toujours branché à une
prise terre.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR L'INSTALLATION
◊
Il est possible que la qualité sonore du produit soit amoindrie par
le voisinage de puissants émetteurs radio/télé ou d'importantes
sources de hautes fréquences. Dans ce cas, augmentez la distance
entre l'émetteur et l'appareil et utilisez exclusivement des câbles
audio blindés.
1.1.3 Enregistrement en ligne
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur
notre site Internet http://behringer.com. Vous y trouverez également nos
conditions de garantie.
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce qu'il soit réparé
dans les plus brefs délais. Pour ce faire, contactez le revendeur BEHRINGER
chez qui vous avez acheté votre matériel. Si votre détaillant est loin de chez
vous, vous pouvez également vous adresser directement à l'une de nos filiales.
Vous trouverez la liste de nos filiales dans l'emballage d'origine de votre produit
(« Global Contact Information/European Contact Information »). Si vous n'y
trouvez pas de contact pour votre pays, adressez-vous au distributeur le plus
proche de chez vous. Vous trouverez les contacts correspondants dans la zone
« Support » de notre site http://behringer.com.
Le fait d'enregistrer votre produit ainsi que sa date d'achat simplifie grandement
sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
2. Commandes et Connexions
Ce chapitre présente les différentes fonctions de ton V-TONE. Toutes ses
commandes et connexions y sont décrites en détail. Ces explications sont
accompagnées de conseils pratiques concernant l'utilisation de ton matériel.
La feuille jointe contient une illustration de ton matériel dont les commandes
et connexions sont numérotées.
Etant donné que les GMX112, GMX210, GMX212 et GMX1200H sont équipés de
deux CANAUX à MODELISATION identiques, les commandes (4) à (11) ne sont
décrits qu'une fois dans le chapitre suivant.
2.1 Face avant
(1) L'entrée instrument INPUT du V-TONE est une embase jack 6,3 mm.
Pour relier ta guitare à ce connecteur, utilise un câble instrument standard
monté en jacks mono. Nous te conseillons d'opter pour un câble ne générant
pas de bruit résiduel lorsqu'on marche dessus pour éviter toute interférence
et tout bruit parasite pendant tes répétitions et tes concerts.
(2) Le potentiomètre CLEAN du GMX110 détermine le volume du CANAL CLAIR
par rapport au CANAL à MODELISATION.
(3) Appuie sur la touche CHANNEL pour faire passer l'ampli d'un CANAL à
MODELISATION à l'autre (GMX210, GMX212 et GMX1200H uniquement).
La LED Channel (5) du canal actif s'allume. Sur le GMX110, la touche
CHANNEL permet de passer du CANAL CLAIR au CANAL à MODELISATION
et inversement. Le CANAL CLAIR est actif lorsque la LED Channel (5) est
éteinte. Chaque modèle t'offre la possibilité de changer de canal via la pédale
fournie. Enfin, maintiens la touche CHANNEL enfoncée pendant au moins
2 secondes pour activer l'accordeur.
(4) Le potentiomètre DRIVE détermine le degré de la saturation de son CANAL
à MODELISATION. Avec cette commande, tu peux adapter de façon optimale
l'étage de préamplification de ton V-TONE au niveau de sortie des micros
de ta guitare afin d'obtenir le degré de distorsion souhaité en fonction des
simulations d'ampli, de haut-parleur et de mode choisies.
(5) La LED CHANNEL indique le canal actuellement actif.
Publicité
Table des Matières
