Table des Matières
Publicité
Selecta: Manuel d'Utilisation____________
Quand le clavier des symboles est affiché, la touche "2nd" n'est pas efficace.
1.1.7
Saisie des textes en autres langues
La machine peut proposer l'interface utilisateur dans les langues des tout Pais
Européens.
Chaque élément de type textuel modifiable à l'intérieur des archives (par exemple
le nom des lots et les textes des personnalisations des boutons, les noms des plu,
etc.) peut être saisi sélectionnant une langue différente de celle programmée pour
l'interface.
Pour cette raison, chaque fois qu'on doit saisir un texte, la fenêtre affiche deux
touches additionnelles permettant de sélectionner la langue du Pais de
compétence du texte dont il s'agit (PgUp), et l'autre, de saisir à l'intérieur du texte
des symboles qu'on ne peut pas trouver dans le clavier (PgDn), en les choisissant
d'un menu déroulant.
On ne peut pas saisir des éléments textuels identifiant aussi l'élément de l'archive
associé (comme les noms de plu, lots de traçabilité, etc.) en langues différentes
qui soient composés par la même séquence de caractères ASCII. Donc, par
exemple, si dans l'archive PLU on a déjà saisi un plu en Grec dont le code est
"αβδ" (caractères ascii 225 226 228 représentés d'après l'alphabet grec), on ne
peut pas saisir un plu en Italien dont le code est "áâä" (caractères 225 226 228
représentés d'après l'alphabet italien). C'est important d'y réfléchir pour les
alphabets (grec et cyrillique) qui, avec les caractères supérieurs à l'ASCII 128
décrivent l'ensemble des symboles propres.
1.2
Étalonnage de l'écran tactile
Pour que l'écran tactile puisse opérer correctement, peut être nécessaire
d'effectuer la procédure d'étalonnage. Pour activer la procédure d'étalonnage, il
faut appuyer longuement pendant la procédure de démarrage, jusqu'à l'affichage
de la vue d'écran d'étalonnage. La vue d'écran d'étalonnage, présente dans le
coin en haut à gauche une croix; appuyer avec un objet à la pointe ronde sur le
centre de la croix jusqu'à la croix se déplace dans le coin en haut à droite, en bas
à droite et finalement en bas à gauche. Á la fin de la procédure d'étalonnage, une
vue d'écran bleue et le message "TOUCH CALIBRATED" apparait et le système
recommence régulièrement la procédure de démarrage.
1.3
Affichage de la version firmware
La page des fonctions contextuelles propose partout le bouton "Ver. SW", pour afficher
une fenêtre où toutes le s versions des firmware en exécution à bord de la machine sont
groupées.
6
Publicité
Table des Matières
