Télécharger Imprimer la page

Deagan DG1590A Mode D'emploi page 6

Glockenspiel

Publicité

Features
■ Special Steel Alloy, High Quality Tone Bars
Deagan's metallurgical engineers developed a special steel
alloy for the glockenspiels tone bars. The tone bars are
designed with sufficient width and thickness and highly
evolved metallurgical know-how to produce a clear tone
with abundant sustain and ample volume. The instruments
tone will even reach the back of large halls or auditoriums.
■ Easy to Play, Single Pin Design
The tone bars are held to the frame with a single pin
design which reduces the chance of inaccuracy in perfor-
mance and unwanted movement of the tone bars.
■ Stable Tuning
The tone bars are tuned under strict temperature and hu-
midity conditions to provide bars with stable pitch.
■ Nodal string mounting system delivers opti-
mum sound
This mounting system mini-
mizes the amount of surface
to surface contact at the tone
bars' nodal mounting point
by placing a twisted string
between the tone bar and the
felt. The use of this system
results in the nearly total
elimination of noise plus
greater resonance and purer tone.
■ Rugged, Easy to Play Design
• The case is designed to deliver optimum tone and vol-
ume from the glockenspiel.
• The case is also designed so that the handle and locks are
not an obstruction while the instrument is being played.
■ Aesthetic Design
• The chrome plate finish on the tone bars resists tarnishing.
• The tone bars are finished with a matte finish which re-
duces glare from lights and eliminates eye strain.
l Scale Range / Tessiture
6
Middle C / Do 4
Caractéristiques
■ Lames accordées de haute qualité en acier
spécifique (acier allié)
Les ingénieurs métallurgistes de Deagan ont développé un
acier allié pour les lames du glockenspiel. Les lames sont
conçues avec une largeur et une épaisseur suffisante et un
savoir-faire métallurgique de haut niveau pour produire un
son clair avec un volume ample et, avec une puissance sonore
pouvant facilement remplir de grandes salles ou des audito-
riums.
■ Broche simple, jeu aisé
Chaque lames sont maintenues sur les montants avec une
broche, ce qui réduit les risques d'imprécision dans les per-
formances et les mouvements indésirables des lames.
■ Accord stable
Les lames sont accordées dans des conditions de température
et d'humidité strictes pour produire des lames avec un accord
stable.
■ Le système de montage à corde nodal offre
un son optimal
Ce système de montage mini-
mise le niveau de contact au
point de montage nodal des
lames en plaçant une corde
torsadée entre la lame et le
feutre. L'utilisation de ce
système permet l'élimination
quasi totale de bruit et offre
une meilleure résonance et
une tonalité plus pure.
■ Robuste et facile à jouer
• L'étui est conçu pour offrir une tonalité et un volume opti-
mal du glockenspiel.
• L'étui est également conçu de façon à ce que la poignée et
les fermoirs ne soient pas un obstacle lorsque l'instrument
est utilisé pour le jeu.
■ Esthétique
• La finition chromée des lames résiste au ternissement.
• Les lames sont de finition mate afin de réduire les reflets
des lumières et la fatigue oculaire.
DG1590A/B

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dg1590b