Télécharger
Partager
Imprimer la page
Parrot BEBOP 2 FPV Guide D'utilisation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parrot Manuels
  4. Drones
  5. BEBOP 2 FPV
  6. Guide d'utilisation rapide

Parrot BEBOP 2 FPV Guide D'utilisation Rapide

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
QUICK START GUIDE
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
GUÍA DE UTILIZACIÓN RÁPIDA
SCHNELLSTART-ANLEITUNG
GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO
BEKNOPTE GEBRUIKSHANDLEIDING
GUIA DE UTILIZAÇÃO RÁPIDA
VEJLEDNING TIL HURTIG IGANGSÆTNING
PRZEWODNIK SZYBKIEGO URUCHAMIANIA
‫دليل المس ـ ـتخدم المختصر‬
V 1.0 06/18
loading

Manuels Connexes pour Parrot BEBOP 2 FPV

Sommaire des Matières pour Parrot BEBOP 2 FPV

  • Page 1 QUICK START GUIDE GUIDE D’UTILISATION RAPIDE GUÍA DE UTILIZACIÓN RÁPIDA SCHNELLSTART-ANLEITUNG GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO BEKNOPTE GEBRUIKSHANDLEIDING GUIA DE UTILIZAÇÃO RÁPIDA VEJLEDNING TIL HURTIG IGANGSÆTNING PRZEWODNIK SZYBKIEGO URUCHAMIANIA ‫دليل المس ـ ـتخدم المختصر‬ V 1.0 06/18...
  • Page 3 English ............. Français ..........30 Español ..........55 Deutsch ..........81 Italiano ..........107 Nederlands ........Português .......... Dansk ..........Polski ....................
  • Page 30 Votre Parrot Bebop 2 FPV™ contient les éléments suivants : Un drone Parrot Bebop 2™ ; Une manette Parrot Skycontroller 2™. Vous pouvez piloter votre Parrot Bebop 2 avec le Parrot Skycontroller 2 en téléchargeant sur votre smartphone ou tablette l’application FreeFlight Pro™.
  • Page 31 AVERTISSEMENT Parrot Bebop 2 N’EST PAS UN JOUET. Il ne doit donc pas être utilisé ou manipulé par un enfant âgé de moins de 14 ans. AVANT TOUTE UTILISATION du Parrot Bebop 2 : (a) LISEZ ATTENTIVEMENT ce Guide Utilisateur ainsi que toutes les informations et documentations disponibles sur www.parrot.com, qui peuvent être mises à...
  • Page 32 PRÉSENTATION DU PARROT BEBOP 2 Port micro-USB Bouton On/Off Voyant lumineux Batterie Caméra...
  • Page 33 PRÉSENTATION DU PARROT SKYCONTROLLER 2 Antenne Emplace- ment du support pour smartphone Bouton On/Off Pendant le vol : Décoller/ prendre une photo Réglages Atterrir Dans le menu Retour paramètres : valider au point de départ Pendant le vol : démarrer/arrêter l’enregistrement vidéo...
  • Page 34 Passer en vue directe ou en vue immersive Régler l’exposition de la caméra Port USB Orientation verticale de la caméra Modifier le mode d’affichage sur l’application.
  • Page 35 Capot pour le smartphone Parrot Cockpitglasses s’utilisent avec smartphone et le Parrot Skycontroller 2. Ne laissez jamais les Parrot Cockpitglasses 2 au so- leil lorsque vous ne les utilisez pas. Cela pourrait endommager votre téléphone.
  • Page 36 AVANT DE COMMENCER Avant toute utilisation, référez-vous au paragraphe Batterie dans la rubrique Informations Générales. CHARGER LA BAT TERIE DU PARROT BEBOP 2 1. Sélectionnez la prise (fournie) correspondante à votre pays et insérez-la sur le chargeur. 2. Connectez le câble fourni au chargeur.
  • Page 37 INSTALLER LES HÉLICES Placez puis bloquez les hélices sur les moteurs du Parrot Bebop 2 comme indiqué sur le (schéma 1) à l’aide de l’outil de montage des hélices fourni (schéma 2).
  • Page 38 INSTALLER LA BAT TERIE Faites glisser la batterie du Parrot Bebop 2 jusqu’a entendre un click. Le loquet situé à l’arrière de la batterie doit alors être en position basse (schéma 3). TÉLÉCHARGER L’APPLICATION Connectez-vous sur l’App Store ou sur Google Play ®...
  • Page 39 3. Appuyez sur le bouton On/Off du Parrot Skycontroller 2 pour l’allumer. 4. Patientez jusqu’à ce que le voyant lumineux soit vert fixe. > Vous êtes connectés au Parrot Bebop 2 , vous pouvez le piloter. UTILISER LE PARROT SKYCONTROLLER 2 AVEC UN SMARTPHONE 1.
  • Page 40 3. Positionnez votre smartphone sur le support. 4. Resserrez le support sur votre smartphone. 5. Allumez Parrot Skycontroller 2 et votre drone. 6. A l’aide du câble USB, connectez votre smartphone au port USB du Parrot Skycontroller 2. > L’application FreeFlight Pro démarre automatiquement.
  • Page 41 > Le mode FPV se lance sur votre smartphone. 3. Dépliez les Parrot Cockpiglasses 2. 4. Connectez le Parrot Skycontroller 2 au drone. 5. Ouvrez le capot frontal des Parrot Cockpitglasses 2. 6. Placez le smartphone centré en hauteur et en largeur dans les Parrot Cockpitglasses 2.
  • Page 42 7. Fermez le capot frontal pour maintenir le smartphone dans les Parrot Cockpitglasses 2. RÉGLER LA DISTANCE INTERPUPILLAIRE 1. Ajustez la sangle des Parrot Cockpitglasses 2 avant de le porter.
  • Page 43 Parrot Cockpitglasses 2 sur le nez. 3. Ajustez l’écartement des lentilles par rapport à votre vue en faisant glisser les curseurs en haut des Parrot Cockpitglasses 2. PRECAUTIONS EN PORTANT LES PARROT COCKPITGLASSES 2...
  • Page 44 DÉCOLLER Appuyez sur le bouton de votre Parrot Skycontroller 2. > Le Parrot Bebop 2 décolle et se stabilise à 1 mètre du sol en attente de commandes. MODE FPV Utilisez le mode Vue Directe pour voir via la caméra de votre smartphone pendant que vous portez les Parrot Cockpitglasses 2.
  • Page 45 PILOTER COMMANDE GAUCHE COMMANDE DROITE Monter Avancer Descendre Reculer Rotation à Déplacement droite vers la droite Rotation à Déplacement gauche vers la gauche...
  • Page 46 RETOUR AU POINT DE DÉPART Pour faire revenir le Parrot Bebop 2 à son point de départ, appuyez sur le bouton du Parrot Skycontroller 2. > Le Parrot Bebop 2 revient vers sa position de départ. Assurez-vous que vous vous trouvez dans un environne- ment dégagé.
  • Page 47 COMPORTEMENT DU VOYANT LUMINEUX PARROT SKYCONTROLLER 2 Le Parrot Skycontroller 2 tente de se connecter à un drone. > Assurez-vous que votre drone est allumé. La batterie du Parrot Skycontroller 2 ou du Clignote rouge drone est faible. > Rechargez la batterie.
  • Page 48 PARROT BEBOP 2 Vous pouvez piloter le Bleu fixe Parrot Bebop 2. Bleu clignotant Le Parrot Bebop 2 est en cours de démarrage. lentement Une erreur moteur est détectée. Pour localiser le moteur défectueux : Dans l’application Bleu clignotant FreeFlight Pro, allez dans Fly &...
  • Page 49 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ET ENTRETIEN PARROT SKYCONTROLLER 2 Le Parrot Skycontroller 2 est destiné à piloter le Bebop Drone, le Parrot Bebop 2 et le Parrot Disco et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Consultez la liste des drones compatibles avec la Parrot Skycontroller 2 dans la section Support sur www.parrot.com.
  • Page 50 Parrot Bebop 2 . Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par Parrot Drones SAS. Si du sable ou de la poussière pénètre dans le Parrot Bebop 2 , celui-ci peut ne plus fonctionner correctement, de manière irréversible.
  • Page 51 Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources maté- rielles. Nous vous invitons à contacter votre revendeur ou à vous renseigner auprès de votre mairie afin de savoir où et comment le Parrot Skycontroller 2 et le Parrot Bebop 2 peuvent être recyclés.
  • Page 52 Plage de fréquence Wi-Fi : 2 400 – 2 483,5 MHz ; 5 150 – 5 350 MHz, 5 725 – 5 850 MHz Parrot DRONES, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit dans le présent guide utilisateur est en confor- mité...
  • Page 53 : cet émetteur ne doit pas être co-utilisé ou fonctionner en même temps qu’une autre antenne ou qu’un émetteur. BATTERIE (PARROT SKYCONTROLLER 2 ET PARROT BEBOP 2 ) ATTENTION : Le non-respect de l’ensemble des instructions peut provoquer des blessures graves, endommager de façon irréversible la batterie et provo-...
  • Page 54 INFORMATIONS FABRIQUANT Le Parrot Bebop 2 , Parrot Skycontroller 2 et les Parrot Cockpitglasses 2 sont fabri- qués par : PARROT DRONES SAS - 174 Quai de Jemmapes - 75010 Paris (France) - RCS Paris 808 408 074 - www.parrot.com...
  • Page 235 ‫ريذحت‬ Parrot Bebop 2 ‫لماعتلا وأ زاهجلا اذه مادختسا يغبني ال .ةبعل سيل‬ ‫. ا ًماع 41 نم لقأ لافطألا ل ب ِق نم هعم‬ ‫ زاهجل مادختسا يأ لبق‬Parrot Bebop 2: (‫تامولعملا عيمج كلذكو ،ةيانعب اذه مدختسملا ليلد ةءارق يغبني )أ‬...
  • Page 236 ‫ زاهج ضرع‬PARROT BEBOP 2 ‫-وركيم لخدم‬USB ‫ رز‬On/Off ‫يئوضلا رشؤملا‬ ‫ةيراطب‬ ‫اريماك‬...
  • Page 237 ‫زاهج ميدقت‬ PARROT SKYCONTROLLER 2 ‫يئاوهلا‬ ‫ةماعد عضوم‬ ‫يكذلا فتاهلا‬ ‫رز‬ On/Off ‫:ناريطلا ءانثأ‬ ‫/عالقإ‬ ‫ةروص طاقتلا‬ ‫تادادعإلا‬ ‫طوبه‬ ‫ديكأت :تادادعإلا ةمئاق يف‬ ‫ةدوعلا‬ ‫ةطقن ىلإ‬ ‫قالطنالا‬ ‫ليجست فاقيإ\ليغشت ءدب :ناريطلا ءانثأ‬ ‫ويديفلا‬ ‫عوجر :تادادعإلا ةمئاق يف‬...
  • Page 238 ‫ةرشابملا ةيؤرلا ىلإ لاقتنالا‬ ‫ةيجامدنالا ةيؤرلا ىلإ وأ‬ ‫ضيرعت طبض‬ ‫اريماكلا‬ ‫ ذفنم‬USB ‫يدومعلا هيجوتلا‬ ‫اريماكلل‬ ‫يف ضرعلا عضو ليدعت‬ ‫.قيبطتلا‬...
  • Page 240 ‫ناريطلا ةدم ر َ ّد ق ُت .ةقيقد 08 يلاوحب ةيراطبلا نحشل مزاللا‬ ‫.ةقيقد 03 يلاوحب‬ ‫زاهج ةيراطب نحش‬ PARROT SKYCONTROLLER 2 1. ‫يف هتبث مث ،كدلبب صاخلا يئابرهكلا رايتلا لوحم رتخا‬ ‫.نحاشلا‬ 2. ‫ زاهج يف نحاشلا لباك ليصوتب م ُق‬Parrot Skycontroller 2، ‫.يئابرهكلا رايتلاب نحاشلا ليصوت مث نمو‬...
  • Page 243 1. ‫ ةرئاط عض‬Parrot Bebop 2 ‫. ٍوتسم حطس قوف‬ 2. ‫ ةرئاط ليغشتب م ُق‬Parrot Bebop 2 ‫.كب ةصاخلا‬ 3. ‫ رز ىلع طغضا‬On/Off ‫ زاهجل‬Parrot Skycontroller 2 ، ‫نم كلذو‬ ‫.هليغشت لجأ‬ 4. ‫نوللا ىلع يئوضلا رشؤملا ءوض تيبثت متي ىتح رظتنا‬...
  • Page 249 ‫هيجوتلا‬ ‫رسيألا مكحتلا رز‬ ‫نميألا مكحتلا رز‬ ‫دوعص‬ ‫مدقت‬ ‫لوزن‬ ‫عجارت‬ ‫ةهج ةرادتسا‬ ‫ةهج لاقتنالا‬ ‫نيميلا‬ ‫نيميلا‬ ‫ةهج ةرادتسا‬ ‫ةهج لاقتنالا‬ ‫راسيلا‬ ‫راسيلا‬...
  • Page 250 ‫قالطنالا ةطقن ىلإ ةدوعلا‬ ‫ ةرئاط عاجرإل‬Parrot Bebop 2 ‫ىلع طغضا ،اهقالطنا ةطقن ىلإ‬ ‫رزلا‬ ‫ زاهجل‬Parrot Skycontroller 2. > ‫ ةرئاط دوعت‬Parrot Bebop 2 ‫.اهقالطنا ةطقن ىلإ‬ ‫.ةحوتفم ةئيب يف كدجاوت نم دكأت‬ ‫طوبهلا‬ ‫رزلا ىلع طغضا‬ ‫ زاهج يف‬Parrot Skycontroller 2.
  • Page 251 ‫يئوضلا رشؤملا كولس‬ ‫ زاهج‬PARROT SKYCONTROLLER 2 ‫ زاهج‬Parrot Skycontroller 2 ‫.ةرئاطلاب لاصتالا لواحي‬ > ‫.ةرئاطلا ليغشت نم دكأت‬ ‫وأ‬ ‫ ةيراطب‬Parrot Skycontroller 2 ‫ةيراطب وأ‬ ‫.ةفيعض ةرئاطلا‬ ‫رمحألا نوللاب ضموي‬ > ‫.ةيراطبلا نحش ةداعإب مق‬ ‫وأ‬ ‫ زاهج فشتكا‬Parrot Skycontroller 2 ‫دوجو‬...
  • Page 252 PARROT BEBOP 2 ‫ ةرئاط هيجوت كنكمي‬Parrot ‫تباث قرزأ‬ Bebop 2. ‫ ةرئاط‬Parrot Bebop 2 ‫ديق‬ ‫ءطبب ضموي قرزأ‬ ‫.ليغشتلا ءدب‬ ‫.كرحملاب بيع فاشتكا مت‬ ‫لجأ نم‬ ‫كرحملا عضوم ديدحت‬ ‫:بيعملا‬ ‫ قيبطتلا يف‬FreeFlight ‫ةعرسب ضموي قرزأ‬ Pro، ‫ ىلإ بهذا‬Fly & Film >...
  • Page 253 ‫ زاهج يف رابغلا وأ لامرلا لوخد ةلاح يف‬Parrot Skycontroller 2، ‫الأ ريخألا اذهل نكميف‬ ‫.اهيف ةعجر ال ةقيرطبو ،حيحص لكشب لمعي‬ ‫ زاهج ض ِ ّ رعت ال‬Parrot Skycontroller 2 ‫.سمشلا ةعشأ تحت ةليوط ةدمل وأ رطملا تحت‬ ‫.ةلئاسلا داوملا نم برقلاب زاهجلا اذه م ِ دختست ال‬...
  • Page 256 ‫.)زتره اغيم 0525-0515( زتره اغيغ 5 ةجوملل ىلوألا ةيعرفلا ةجوملا‬ ‫ ةكرش نإ‬Parrot Drones SAS، ‫،اسنرفب سيراب 01057 ،سباميج عراش 471 اهرقمو‬ ‫ريياعملل قبا ط ُ م اذه مدختسملا ليلد يف فوصوملا جتنملا نأ ةديحولا اهتيلوؤسم نل ع ُ ت‬...
  • Page 257 ‫( ادنكل ا ًقفو ةقباطملا نالعإ‬PARROT BEBOP 2 ) ‫ةعانصلل يكلساللا لابقتسالاو لاسرإلا ةزهجأ ريياعمو تافصاوم عم زاهجلا اذه قفاوتي‬ ‫نم ةافعملا يكلساللا لابقتسالاو لاسرإلا ةزهجأ ىلع اهقيبطت متي يتلاو ،ةيدنكلا‬ ‫نيطرشلل ا ً قفو ةزهجألا هذه لامعتساب نذإلا حنم متي .لامعتسالاب صيخرت ىلع لوصحلا‬...
  • Page 258 ‫ عينصت مت‬Parrot Bebop 2 ، ‫و‬Parrot Skycontroller 2 ‫و‬Parrot Cockpitglasses 2 ‫نم‬ ‫ ةكرش :ل ب ِق‬Parrot Drones SAS - 174 Quai de Jemmapes - 75010 Paris (France) - ‫ - 470 804 808 مقر تحت سيراب يف تاكرشلاو ةراجتلا لجس‬www.parrot.com...