Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson EB-1920W
Sommaire des Matières pour Epson EB-1920W
- Page 1 Guide d'utilisation du projecteur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Présentation Fonctions utiles de EasyMP Network Projection Utilisation efficace de votre projecteur......6 Projection d'un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) . - Page 3 Table des matières Paramètres d'affichage des fichiers image et de paramètres de Utilisation d'un ordinateur pour configurer, surveiller fonctionnement du diaporama......53 et commander des projecteurs Modification des paramètres à...
- Page 4 Table des matières Glossaire........... 63 Remarques générales.
-
Page 5: Présentation
Présentation Ce chapitre fournit des informations sur les fonctions qui vous permettent d'utiliser votre projecteur de manière plus efficace. -
Page 6: Utilisation Efficace De Votre Projecteur
Utilisation efficace de votre projecteur Ce projecteur comporte un grand nombre de fonctions utiles permettant Diverses fonctions de transfert d'écran d'améliorer la convivialité. En plus d'un câble d'ordinateur, vous pouvez • Fonction de distribution p.12 raccorder différentes interfaces telles qu'un câble USB, un périphérique •... -
Page 7: Connexion D'un Câble Usb À Votre Ordinateur Et Projection D'images À Partir De L'écran De L'ordinateur (Usb Display)
Utilisation efficace de votre projecteur Connexion d'un câble USB à votre ordinateur et projection d'images à partir de l'écran de l'ordinateur (USB Display) En utilisant simplement le câble USB fourni pour vous connecter à un ordinateur Windows, vous pouvez projeter des images à partir de l'ordinateur. -
Page 8: Installation Du Logiciel
• Si vous utilisez les systèmes d'exploitation suivants, vous devez Vous trouverez le logiciel qui vous permettra d'utiliser votre projecteur efficacement sur le CD-ROM "EPSON Projector Software for Meeting & disposer des privilèges d'administrateur pour pouvoir procéder à Monitoring" fourni. Installez le logiciel sur l'ordinateur que vous utilisez. - Page 9 "OK". Avant : EMP Monitor _ Après : EasyMP Monitor EPSON Virtual Display doit être installé pour que vous puissiez Si vous utilisez déjà EMP Monitor, vous pouvez le remplacer par utiliser la fonction d'affichage sur écrans multiples. Si vous ne EasyMP Monitor.
- Page 10 Installation du logiciel • Si l'installation ne démarre pas automatiquement (Windows uniquement) Cliquez sur Démarrer - Exécuter. Dans la boîte de dialogue Exécuter, entrez la lettre de votre lecteur de CD-ROM suivie de : \EPsetup.exe puis cliquez sur le bouton OK. •...
-
Page 11: Connexion Avec Easymp Network Projection
Connexion avec EasyMP Network Projection Cette section explique comment connecter l'ordinateur et le projecteur via un réseau, ainsi que la procédure de projection d'images depuis l'écran de l'ordinateur. -
Page 12: Synthèse De Easymp Network Projection
Synthèse de EasyMP Network Projection • Fonction de commutation Si EasyMP Network Projection est installé sur tous les ordinateurs, la fonction de commutation de réunion permet aux présentateurs de se Fonctions principales de EasyMP Network succéder et de projeter leurs images sans devoir modifier la connexion Projection des câbles. - Page 13 Documentation de l'ordinateur Définissez les réglages réseau sur le projecteur et réglez-le en mode de connexion réseau. s Guide de l'utilisateur "Menu Réseau (pour EB-1920W/1910/1830)" Démarrez EasyMP Network Projection sur l'ordinateur et connectez-le au projecteur. s p.15 Si l'ordinateur que vous utilisez est normalement connecté au réseau, il...
-
Page 14: Préparation De La Connexion
Préparation de la connexion Procédez comme suit pour préparer la connexion de l'ordinateur et du projecteur. Préparation de l'ordinateur Sous Windows Définissez les paramètres réseau de l'ordinateur en utilisant les utilitaires fournis avec la carte réseau. Pour plus d'informations sur ces utilitaires, consultez la documentation de votre carte réseau. -
Page 15: Connexion D'un Projecteur À Un Réseau Et Projection
Appuyez sur le bouton [ ] de la télécommande pour Cliquez sur Démarrer - Programmes (ou Tous les programmes) allumer l'appareil. - EPSON Projector - EasyMP Network Projection. Appuyez sur le bouton [LAN] de la télécommande. La fenêtre d'attente LAN s'affiche. Sous Macintosh Double-cliquez sur le dossier Applications du disque dur où... -
Page 16: Utilisation De La Fenêtre De Connexion
Connexion d'un projecteur à un réseau et projection Sélectionnez le projecteur auquel vous voulez vous Utilisation de la fenêtre de connexion connecter puis cliquez sur "Connecter". Si le projecteur auquel vous voulez vous connecter ne figure pas Démarrez EasyMP Network Projection pour afficher la fenêtre suivante. dans les résultats de la recherche, cliquez sur le bouton Recherche Le fonctionnement de chaque bouton ou élément est décrit dans le automatique. - Page 17 Connexion d'un projecteur à un réseau et projection Veille Cliquez sur cette icône pour établir la Définir les options connexion. Vous pouvez définir des options de configuration générales, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection. Pour plus de détails, Occupé...
-
Page 18: Utilisation De La Barre D'outils
Connexion d'un projecteur à un réseau et projection Arrêter Utilisation de la barre d'outils Arrête la projection lorsque le système est connecté au projecteur. Un écran noir est projeté pendant l'arrêt de la projection. La lecture au- La barre d'outils s'affiche sur l'écran de l'ordinateur une fois que dio n'est pas interrompue. - Page 19 Connexion d'un projecteur à un réseau et projection La Source alterne entre Ordinateur1, Ordinateur2, L'affichage de la barre d'outils change comme suit. Il reste tel quel jus- USB Display, USB et LAN à chaque fois que vous qu'à ce qu'il soit à nouveau changé. cliquez.
-
Page 20: Fonctions Utiles De Easymp Network Projection
Fonctions utiles de EasyMP Network Projection Ce chapitre décrit les fonctions qui peuvent être utiles au cours d'une réunion ou d'une présentation, telles que la fonction qui vous permet d'envoyer des images à plusieurs projecteurs à partir d'un seul ordinateur (Affichage sur écrans multiples). -
Page 21: Projection D'un Diaporama Powerpoint (Mode Présentation)
Projection d'un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) En Mode Présentation, lors de l'exécution d'un Diaporama PowerPoint sur un ordinateur, seules les images sont affichées. Lorsque vous arrêtez le Diaporama, le projecteur affiche un écran noir. Cette fonctionnalité est pratique si vous ne voulez afficher que le Diaporama. En complément d'être compatible avec PowerPoint, Keynote est compatible avec le Mode Présentation de Macintosh. -
Page 22: Utilisation De La Fonction D'affichage Sur Écrans Multiples
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Le mode d'affichage sur écrans multiples vous permet de projeter des images différentes à partir de plusieurs projecteurs qui sont connectés au même ordinateur. Sous Windows, plusieurs pilotes pour les écrans virtuels peuvent être définis sur l'ordinateur et chaque image peut être projetée par le projecteur. -
Page 23: Exemple D'ajustement D'un Écran Virtuel
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Exemple d'agencement 2 Exemple d'ajustement d'un écran virtuel En modifiant l'agencement des écrans virtuels , vous pouvez projeter uniquement l'image désirée lors d'une présentation ou projeter différentes images de gauche à droite. Exemple d'agencement 1 Outils de présentation du fichier PowerPoint Image du moniteur... -
Page 24: Réglage De L'écran Virtuel
à effectuer cette opération. Passez à la procédure "Réglage de activés. Il est normal que l'écran clignote à ce moment-là. l'écran virtuel" p.24. Attendez que l'écran Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display se • Utilisateurs qui ont activé les écrans virtuels en installant EasyMP ferme. Network Projection. - Page 25 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Projection" pour lancer l'application EasyMP Network Projection. Activez la case à cocher "Utiliser plusieurs écrans". L'écran Propriétés d'affichage s'affiche. Cliquez sur l'onglet "Paramètres". Les boutons Disposition de l'affichage et Propriétés d'affichage sont ajoutés dans le bas de l'écran.
- Page 26 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Faites glisser l'icône du moniteur affichée et placez-la où • Lorsqu'un moniteur externe est connecté en tant que moniteur vous voulez. secondaire, son image ne peut pas être projetée. Ici, le moniteur réel (1) se trouve à gauche, alors que le moniteur •...
- Page 27 Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Les boutons Disposition de l'affichage et Préférences d'affichage sont ajoutés dans le bas de l'écran. Cliquez sur "Préférences d'affichage". Désactivez l'option "Recopie vidéo". Faites glisser l'icône du moniteur affichée et placez-la où vous voulez.
-
Page 28: Attribution De L'image À Projeter
Utilisation de la fonction d'affichage sur écrans multiples Projection des images attribuées Cette section décrit la disposition des écrans virtuels de l'exemple 1. p.23 Procédure Fermez l'écran des paramètres d'affichage. L'affichage de l'écran est alors réglé. Sélectionnez le numéro de l'écran virtuel affecté... - Page 29 L'image affectée à chaque projecteur est projetée. décochez la case pour l'écran virtuel dans Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display, afin que le pointeur de la souris ne puisse être déplacé en dehors des limites de l'écran. Afin de réutiliser l'affichage sur écrans multiples, cochez la case de l'affichage voulu dans Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display.
-
Page 30: Connexion À Un Projecteur D'un Sous-Réseau Différent
Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent Ce chapitre explique comment connecter un ordinateur à un projecteur qui se situe sur un autre sous-réseau via un point d'accès LAN, sur un réseau existant. -
Page 31: Connexion À Un Projecteur D'un Sous-Réseau Différent
Connexion à un projecteur d'un sous-réseau différent Par défaut, cette application ne recherche que les projecteurs qui se situent sur le même sous-réseau que l'ordinateur. Par conséquent, même si vous effectuez une recherche de projecteurs sur le réseau, les projecteurs d'un sous-réseau différent ne seront pas détectés. Cependant, vous pouvez identifier un projecteur sur un autre sous-réseau et vous y connecter, comme ceci : •... -
Page 32: Recherche En Spécifiant L'adresse Ip Et Le Nom De Projecteur
Recherche en spécifiant l'adresse IP et le Nom de projecteur Dans les explications suivantes, sauf indication contraire, les captures Si le projecteur cible a été identifié, sélectionnez-le, puis cliquez d'écran correspondent à Windows. sur Connecter pour établir une connexion. Les fenêtres seront similaires sur un Macintosh. Si vous comptez utiliser toujours ce projecteur, enregistrez la recherche en tant que Profil, de sorte que vous ne deviez pas saisir les détails chaque fois que vous effectuez une recherche. -
Page 33: Effectuer Une Recherche Avec Un Profil
Effectuer une recherche avec un Profil Vous pouvez enregistrer une recherche d'un projecteur utilisé Pour plus de détails sur la façon de modifier un Profil déjà enregistré, fréquemment en tant que Profil. Un Profil est un fichier qui contient voir la section suivante. p.35 toutes les informations liées à... -
Page 34: Recherche En Spécifiant Un Profil
Effectuer une recherche avec un Profil Si vous aviez déjà enregistré un Profil, vous êtes invité à Recherche en spécifiant un Profil confirmer s'il peut être écrasé. Pour enregistrer un profil sous un autre nom, sélectionnez Enregistrer sous. Si vous avez créé un Vous pouvez effectuer une recherche en spécifiant le Profil que vous dossier pour un Profil, les écrans suivants s'affichent. -
Page 35: Gestion D'un Profil
Effectuer une recherche avec un Profil Les résultats de la recherche s'affichent dans l'écran de sélection du projecteur de l'application EasyMP Network Projection. Si le projecteur cible a été identifié, sélectionnez-le, puis cliquez sur Connecter pour établir une connexion. Gestion d'un profil Vous pouvez modifier le nom et la structure hiérarchique du Profil. - Page 36 Effectuer une recherche avec un Profil Profil Élément Fonction Vous pouvez supprimer le Profil et le dossier. Supprimer Vous pouvez afficher la boîte de dialogue Renommer Renommer afin de modifier le nom du dossier ou du Profil. Vous pouvez entrer 32 caractères dans la boîte de dialogue Renommer.
-
Page 37: Configuration De L'utilisation De Easymp Network Projection
Configuration de l'utilisation de EasyMP Network Projection Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection. -
Page 38: Utilisation De La Définition Des Options
Utilisation de la définition des options Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de Réglage de chaque élément traitement au démarrage de EasyMP Network Projection. Cliquez sur Définir les options de l'écran principal de EasyMP Network Réglez chaque élément à partir des onglets Paramètres généraux et Projection. -
Page 39: Onglet Régler Les Performances
Utilisation de la définition des options Onglet Régler les performances Permet de sélectionner l'une des méthodes suivantes de Rechercher une recherche de projecteur au démarrage de EasyMP méthode au Network Projection. démarrage Recherche automatique au démarrage Spécifier la méthode de recherche après le démarrage Rechercher avec la dernière configuration réseau Affiche la boîte de dialogue Modifier le profil. -
Page 40: Onglet Sortie Audio
Utilisation de la définition des options Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de Paramètres par toutes les fonctions de l'onglet Régler les défaut performances. Lorsque vous cliquez sur dans la barre d'outils, seul l'onglet Régler les performances est affiché. Onglet Sortie audio Étant donné... -
Page 41: Utilisation D'un Ordinateur Pour Configurer, Surveiller Et Commander Des Projecteurs
Utilisation d'un ordinateur pour configurer, surveiller et commander des projecteurs Ce chapitre décrit comment utiliser un ordinateur connecté au réseau pour changer les paramètres du projecteur et pour commander le projecteur à distance. -
Page 42: Modification Des Paramètres À L'aide D'un Navigateur Web
Modification des paramètres à l'aide d'un navigateur Web (Contrôle Web) Vous pouvez configurer le projecteur et le contrôler à partir d'un Procédure navigateur Web tournant sur un ordinateur connecté au projecteur via un réseau. Cette fonction permet d'accomplir, à distance, des opérations Démarrez le navigateur Web sur l'ordinateur. -
Page 43: Éléments Qui Ne Peuvent Être Définis Que Dans Le Navigateur Web
Modification des paramètres à l'aide d'un navigateur Web (Contrôle Web) Les éléments disponibles dans chaque menu sont identiques à ceux du menu de Configuration du projecteur. Guide de l'utilisateur "Liste des fonctions" Éléments qui ne peuvent être définis que dans le navigateur Web Les éléments suivants ne peuvent être définis que dans un navigateur Web. -
Page 44: Utilisation De La Fonction Notification Courrier Pour Signaler Des Anomalies De Fonctionnement
Utilisation de la fonction Notification courrier pour signaler des anomalies de fonctionnement En activant la fonction Notif. courrier dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications seront envoyées à des adresses électroniques prédéfinies lorsqu'un problème ou un avertissement est rencontré... -
Page 45: Gestion À L'aide De Snmp
Gestion à l'aide de SNMP Si vous paramétrez SNMP dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications sont envoyées à des adresses e-mail prédéfinies lorsqu'un problème ou un avertissement est rencontré sur un projecteur. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque vous effectuez la commande des projecteurs à... -
Page 46: Présentations À L'aide D'un Diaporama
Présentations à l'aide d'un diaporama Ce chapitre explique comment projeter directement à partir du projecteur des fichiers image stockés sur des périphériques USB sous forme de Diaporama. -
Page 47: Fichiers Pouvant Être Projetés À L'aide D'un Diaporama
Fichiers pouvant être projetés à l'aide d'un diaporama Vous pouvez utiliser un Diaporama pour projeter directement des Exemples de diaporama fichiers stockés sur des appareils photo numériques et des périphériques de stockage USB connectés au projecteur. Projection d'images et de films stockés sur un périphérique de stockage USB Il est parfois impossible d'utiliser des périphériques de stockage USB qui comprennent des fonctions de sécurité. -
Page 48: Fonctions De Base Du Diaporama
Fonctions de base du diaporama Le Diaporama permet de lire et de projeter des fichiers image stockés • Vous pouvez également connecter une carte mémoire au sur des appareils photo numériques et des périphériques de stockage USB. projecteur en la chargeant dans un lecteur de carte USB. Cette section explique le fonctionnement de base du Diaporama. -
Page 49: Rotation De L'image
Fonctions de base du diaporama Lorsqu'un dossier est sélectionné, les fichiers qu'il contient sont affichés. Sélectionnez Haut page dans la fenêtre qui s'est affichée puis appuyez sur le bouton [Enter] pour revenir à la fenêtre précédente. Rotation de l'image Vous pouvez faire pivoter les images en format JPEG par incréments de 90˚... - Page 50 Fonctions de base du diaporama...
-
Page 51: Projection De Fichiers Image
Projection de fichiers image Les fichiers image qui sont stockés sur un périphérique de stockage USB ou qui proviennent d'un appareil photo numérique peuvent être projetés comme Diaporama en utilisant l'une des deux méthodes suivantes. • Projection de fichiers image sélectionnés Cette fonction permet de projeter un seul fichier. -
Page 52: Projection De Tous Les Fichiers Image D'un Dossier Dans L'ordre (Diaporama)
Projection de fichiers image Projection de tous les fichiers image d'un dossier Si le paramètre Fréq. défilement de la fenêtre Option a été réglé sur Non, les fichiers ne changeront pas automatiquement lors de dans l'ordre (Diaporama) l'exécution de la fonction Voir diaporama. Appuyez sur le bouton [Enter] ou sur le bouton [Page] (Down) de la télécommande pour Vous pouvez projeter les fichiers images d'un dossier dans l'ordre, l'un passer au fichier suivant. -
Page 53: Paramètres D'affichage Des Fichiers Image Et De Paramètres De Fonctionnement Du Diaporama
Paramètres d'affichage des fichiers image et de paramètres de fonctionnement du diaporama Vous pouvez définir l'ordre d'affichage des fichiers ainsi que les Vous pouvez définir la durée pendant laquelle un fichier Fréq. défile- paramètres de fonctionnement du Diaporama dans la fenêtre Option. est affiché... -
Page 54: Annexe
Annexe... -
Page 55: Limitations De La Connexion
Limitations de la connexion En cas de projection d'images d'ordinateur pendant l'exécution de Couleur d'affichage EasyMP Network Projection, les restrictions suivantes s'appliquent. Lisez attentivement cette section. L'appareil peut projeter en utilisant le nombre de couleurs des écrans d'ordinateur. Windows Macintosh Résolutions prises en charge Couleurs 16 bits Environ 32 000 couleurs (16 bits) -
Page 56: Utilisation De Windows Vista
Limitations de la connexion • La fenêtre des couches est projetée indépendamment du réglage Utilisation de Windows Vista Transférer la fenêtre des couches de la section Définir les options dans EasyMP Network Projection. Tenez compte des remarques suivantes lorsque vous utilisez l'application Par exemple, lorsque Transférer la fenêtre des couches a été... -
Page 57: Dépannage
Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants, reportez-vous à la page correspondante. Problèmes concernant les fonctions du réseau "Impossible de se connecter à l'aide de EasyMP Network Projection" p.58 "Lorsqu'une connexion est effectuée à l'aide de EasyMP Network Projection, l'image projetée reste telle quelle, et il est impossible d'établir une connexion depuis un autre ordinateur."... -
Page 58: Problèmes Concernant Les Fonctions Du Réseau
Solution La version de l'application utilisée n'est pas prise en charge. Installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM EPSON Projector Installez la dernière version de l'application sur votre ordinateur. Software for Meeting & Monitoring fourni avec le projecteur. -
Page 59: Connexion Impossible En Mode Connexion Avancée
Solution Une autre application est-elle en cours d'exécution sur l'écran Lorsque EPSON Virtual Display est installé, il arrive qu'une autre application soit exécutée sur l'écran virtuel. virtuel Dans ce cas, désactivez EPSON Virtual Display dans la fenêtre des propriétés de l'écran. -
Page 60: Le Pointeur De La Souris Ne S'affiche Pas Sur L'écran De L'ordinateur
Le pointeur de la souris est placé sur l'écran virtuel . Lorsque la case à cocher de l'écran virtuel est désactivée dans la fenêtre Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display, le pointeur de la souris revient dans la zone Sous Windows d'affichage de l'écran. -
Page 61: Message D'erreur Au Démarrage De Easymp Network Projection
Pour plus de détails sur les paramètres réseau à définir sur le projecteur, voir s Guide de l'utilisateur "Menu Réseau (pour EB-1920W/1910/1830)". Le mot clé ne correspond pas. Entrez le mot clé correct affiché Vérifiez le Mot-clé projecteur affiché sur l'écran d'attente du LAN et entrez le Mot-clé projecteur. -
Page 62: Problèmes De Surveillance Et De Contrôle
Ce message s'affiche en cas de connexion au projecteur à l'aide de EMP NS Connection. Pour vous connecter, de EasyMP Network Projection. Installez la dernière version de installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM EPSON Projector EasyMP Network Projection. -
Page 63: Glossaire
Glossaire Cette section décrit brièvement les termes difficiles qui ne sont pas expliqués dans le texte de ce guide. Pour plus d'informations, consultez d'autres ouvrages de référence disponibles dans le commerce. Abréviation de Media Access Control. L'adresse MAC est un numéro d'identification propre à chaque carte réseau. Un numéro unique est Adresse MAC attribué... -
Page 64: Remarques Générales
écrite préalable société détient les droits. de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité du fait du brevet n'est acceptée suite à l'utilisation des présentes informations. De même, aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages résultant de l'utilisation des informations contenues SEIKO EPSON CORPORATION 2009. -
Page 65: Index
Index Configuration du projecteur ...... 42 Rotation de l'image ........49 Contrôle Web ..........42 SNMP ............45 Dépannage ............ 17 Diaporama ..........48, 52 Fichiers image ..........51 Fréquence de défilement ......53 jpg ..............47 Lecture continue .......... 53 Navigateur Web ...........