Hornbach AS+ Notice D'utilisation page 9

Opis
SLO
①
Gornji del
②
Funkcijska plošča
②a
Stikalo za vklop/izklop (avtomatika)*
②b
Stikalo ročno/avtomatski/ vibracijsko čiščenje*
②e
Vtičnica*
BG Описание
①
Горна част
②
Функционална плоча
②a
Прекъсвач Вкл/Изкл (Автоматика)*
②b
Прекъсвач Ръчно/Автоматика/Вибрационно почистване*
②e
Контактна кутия*
Kirjeldus
EST
①
Pealmine osa
②
Funktsiooniplaat
②a
Automaatne sisse-/välja lülitamine*
②b
Vibropuhastuse lüliti käsitsi/ automaatselt*
②e
Pistikupesa*
LT Aprašymas
①
Viršutinė dalis
②
Funkcinis skydelis
②a
Įjungimo/išjungimo jungiklis (automatinis)*
②b
Rankinis/automatinis/ vibracinio nukratymo jungiklis*
②e
Kištukinis lizdas*
LV Apraksts
①
Augšējā daļa
②
Funkcionālā plate
②a
Slēdzis Ieslēgt/Izslēgt (Automātika)*
②b
Slēdzis Manuāli/Automātika/ Tirišanas vibracijas*
②e
Kontaktligzda*
Описаниe
RUS
①
Вeрxняя сeкция
②
Панeль функций
②a
Включатель / Выключатель (автоматический режим)*
Ручное управление/ Автоматический переключатель/
②b
Очистка фильтра*
②e
Розетка для электроинструмента*
CN Beschrijving
① 上壳
② 功能板
②a
开关（自动）*
②b
开关 手动/自动 振动清理 *
②e 插座 *
③
Vhod hladilnega zraka
④
Priključni kabel
⑤
Ohišje
⑥
Zaščita proti udarcem
⑦
Filter za zaščito motorja
⑧
Penasti filter*
⑨
Filtrirna vreča*
③
Вход охлаждащ въздух
④
Присъединителен кабел
⑤
Корпус
⑥
Отражателна защита
⑦
Защитен филтър на мотора
⑧
Филтър от пенопласт*
⑨
Ръкавен филтър*
③
Jahutusõhu sisenemine
④
Voolukaabel
⑤
Korpus
⑥
Põrkekaitse
⑦
Mootori kaitsefilter
⑧
Vahtkummist filter*
⑨
Filtrikott*
③
Šalto oro įėjimo anga
④
Prijungiamasis laidas
⑤
Korpusas
⑥
Apsauga nuo smūgių
⑦
Variklio filtras
⑧
Putplasčio filtras*
⑨
Filtro maišas*
③
Dzesējošā gaisa ieplūde
④
Pieslēguma vads
⑤
Korpuss
⑥
Piepildījuma aizsardzība
⑦
Motora aizsardzības filtrs
⑧
Putuplasta filtrs*
⑨
Filtra maiss*
③
Пуск охлаждающего воздуха
④
Кабель
⑤
Корпус
Планка на корпусе фильтра для
⑥
защиты поверхности фильтра
⑦
Защитный фильтр в моторе
⑧
Губчатый фильтр*
⑨
Фильтр-мешок*
③ 冷风进口
④ 电源线
⑤ 电机底座
⑥ 撞击保护
⑦ 电机保护滤网
⑧ 海绵滤袋 *
⑨ 滤袋 *
⑩
Vložek nagubanega filtra
⑪
Bajonetno zapiralo
⑫
Posoda
⑬
Ciklonska sesalna odprtina
⑭
Zaskočna zapirala
⑮ Kolesa
⑯ Gredi
⑩
Патрон нагънат филтър
⑪
Байонетна закопчалка
⑫
Резервоар
⑬
Центробежен смукателен отвор
⑭
Засичащи закопчалки
⑮ Колела
⑯
Оси
⑩
Voltfiltri padrun
⑪
Bajonettkinnitus
⑫
Paak
⑬
Tsüklon-sissetõmbeava
⑭
Kinnitused
⑮
Rattad
⑯ Teljed
⑩
Klostuoto filtro lizdas
⑪
Bajonetinis užraktas
⑫
Bakelis
⑬
Ištraukimo anga
⑭
Fiksavimo užraktai
⑮ Ratukai
⑯ Ašys
⑩
Krokotā filtra patrona
⑪
Bajonetes noslēgs
⑫
Tvertne
⑬
Ciklona iesūkšanas atvere
⑭
Rastra noslēgs
⑮ Riteņi
⑯
Asis
⑩
Складчатый фильтр
⑪
Байонетный замок
⑫
Контейнер
Отверстие всасывания с принципом
⑬
циклона
⑭
Защелки
⑮ Колеса
⑯
Ось
⑩ 过滤网筒
⑪ 锁销
⑫ 桶子
⑬ 旋风吸孔
⑭ 耳挂钩
⑮ 轮子
⑯ 轮轴
⑰
Krmilna kolesca
⑱ Papirna filtrirna vrečka*
⑲
Parkirna priponka*
⑳ Držalo sesalne cevi*
* Odvisno od modela
⑰ Направляващи ролки
⑱ Хартиени филтърни торбички*
⑲ Клипс паркиране*
⑳ Носач смукателна тръба*
* Cпоред модела
⑰ Juhtrullikud
⑱
Paberist filtrikott*
⑲ Kinnitusklipp*
⑳
Imitoru hoidja*
* mudelist sõltuvalt
⑰
Kreipiamieji ritinėliai
⑱ Popierinis filtras*
⑲
Laikymo spaustukas*
⑳ Įsiurbimo vamzdžio laikiklis*
* priklausomai nuo modelio
⑰ Vadības ruļļi
⑱ Papīra filtra kule*
⑲ Uzglabāšanas kronšteins*
⑳ Iesūcošās caurules turētājs*
* Atkarībā no modeĮa
⑰
Вращающиеся ролики
⑱
Бумажный фильтр*
⑲ Держатель трубки*
⑳
Место для хранения трубок*
* в зависимости от модели
⑰ 转向滚轮
⑱
纸袋 *
⑲ 夹具 *
⑳ 吸管放置架 *
* 视型号不同而定
9