Weka TR40 ANNA Instructions De Service
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BETRIEBSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
INSTRUCTIONS DE SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ISTRUZIONI DI SERVIZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
INSTRUCCIONES DE SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
BEDRIJFSHANDLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
BETJENINGSVEJLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
BRUKSANVISNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
BRUKSANVISNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
KÄYTTÖOHJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
TR40 ANNA
WEKA Elektrowerkzeuge KG
Auf der Höhe 20, D 75387 Neubulach
Telephone: +49 7053 96816-0, Telefax: +49 7053 3138
Internet: www.weka-elektrowerkzeuge.de
Email: weka@weka-elektrowerkzeuge.de
Manuels Connexes pour Weka TR40 ANNA
Sommaire des Matières pour Weka TR40 ANNA
- Page 2 S Y M B O L S Auf der Maschine - On the machine Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen! Please read operators manual carefully before putting the machine into operation! Notice d’utilisation à lire attentivement avant la mise en service de la machine! Leggere la manuale di istruzioni con attenzione prima dell'utilizzo della macchina! ¡Estas instrucciones se deben leer atentamente antes de poner en marcha la máquina! Voor de ingebruikneming gebruiksanwijzing a.u.b.
- Page 5 FU6 D/C...
- Page 42 A lire attentivement avant la mise en service de la machine ! Avec la scie circulaire diamantée WEKA destinée à scier des murs et des parois, vous possédez un produit de qualité irréprochable qui vous sera extrêmement utile et vous garantit, à condition d'être utilisé...
- Page 43 Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux. Ils peuvent être saisis par des pièces en mouvement. Lors de travaux en plein air, des gants en caoutchouc et des chaussures antidérapantes sont recommandés. Si vous avez des cheveux longs, portez un filet à...
- Page 44 Ne posez jamais la scie circulaire avant que la lame de scie ne se soit complètement arrêtée. La lame en rotation peut entrer en contact avec la surface de travail provoquant, le cas échéant, une perte de contrôle de l'opérateur sur la tronçonneuse. Ne laissez pas la scie circulaire tourner lorsque vous la portez.
- Page 45 Contrecoup Un contrecoup décrit la réaction brusque lors de laquelle la machine se déplace de manière incontrôlée vers l’utilisateur ou en direction opposée, selon la direction de rotation de la lame, en raison d’un coincement ou d’un blocage de la lame de scie. Ce mouvement incontrôlé peut causer des dommages matériels et corporels.
- Page 46 Caractéristiques techniques Tension nominale Courant nominal 13,5 Puissance nominale 3700 6500 Puissance de sortie 2700 4800 Fréquence nominale – Entrée 50 - 60 Max. Vitesse de rotation de l'arbre entraîné 1/min 2000 Poids, sans dispositif de coupe 12,5 Débit d'eau minimum recommandé l/min Type de protection IP 55...
- Page 47 P R E P A R A T I O N Vérifiez que la machine n’a pas été abîmée pendant son transport. Contrôlez que la tension de réseau correspond bien à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Connexion électrique 4.1.1 230V ~ Branchez la TR40 via le convertisseur de fréquence FU6D/C au moyen du câble d’adaptateur fourni uniquement sur une fiche correctement mise à...
- Page 48 GARDENA. Vous trouverez ce raccord en plastique dans les magasins de bricolage ou les jardineries. Un raccord de meilleure qualité en laiton est disponible directement chez WEKA. N’utilisez que de l’eau courante propre étant donné que de l’eau sale pourrait perturber fortement le transfert de chaleur au niveau des surfaces de refroidissement et causer ainsi des dommages irrémédiables au moteur.
- Page 49 peut que la lame ne soit pas suffisamment alimentée en eau. Si la lame n'est pas refroidie, vous risquez de vous blesser ou d'endommager le matériel. Montage de la roue motrice Éliminez salissures et dépôts sur toute la zone de la rondelle d'étanchéité...
- Page 50 Si nécessaire, la position des rouleaux de guidage peut être adaptée en tournant les boutons de réglage [10]. Tourner la poignée en T de manière à ce que les rouleaux supports [17] soient légèrement en contact avec la lame. Les rouleaux supports doivent être réglés de façon à...
- Page 51 En cas de détérioration sur le câble et la prise, ceux-ci doivent être réparés voire remplacés par dans atelier spécialisé (www.weka-elektrowerkzeuge.de). L'huile de transmission doit être remplacée au plus tard après 50 heures de service. Remplacez le joint d'arbre sur la broche au plus tard après 50 heures de service.
- Page 52 Nettoyer les douilles de guidage et le siège dans la boîte de vitesse et les lubrifier avec de la graisse visqueuse. Dévisser les boutons de réglage et introduire les douilles de guidage dans le siège de la boîte de vitesse. Enfoncer la douille de guidage à la main dans le bouton de réglage jusqu'à...
- Page 53 elles sont difficiles à tourner. Retirer la lame et la tôle de guidage. Retirer le rouleau support. Décoller la vis sans tête (1) et retirer la bague de retenue (2) avec la pince à circlips. Retirer la cale. Retirer la vis à six pans creux (3). Nettoyer la douille excentrique et le siège dans la boîte de vitesse et les lubrifier avec de la graisse visqueuse.
- Page 54 à jour du logiciel (à l'aide de l'application « WEKA Service App »), ainsi que d'un écran avec clavier souple afin de régler des paramètres et d'afficher les données de processus et les états d'erreur.
- Page 55 , l'utilisateur dispose d'une période suffisante, durant laquelle il peut établir une connexion avec le convertisseur, et si besoin télécharger et installer une nouvelle mise à jour avec l'application « WEKA Service App » (cf. consignes supplémentaires relatives aux mises à jour, ci-dessous). L'ensemble des étapes essentielles sont alors affichées sur l'écran ou sur l'application du smartphone.
- Page 56 WiFi sont également possibles). Au choix, vous pouvez retrouver l'application WEKA Service App dans le Google Playstore (rechercher " WEKA Service App ") ou utilisez le lien ou code QR suivant : https://play.google.com/store/apps/details?id=de.wekaelektrowerkzeuge.wekaserviceapp Lors de l'installation de l'application à partir du Google Play Store, il est nécessaire de valider le lieu.
- Page 58 Convertisseur de fréquence FU6C (Connect) Le convertisseur de fréquence FU6 U dispose d’un système de notification d’état et d‘erreur. Ce logiciel aide les utilisateurs et les techniciens de maintenance à analyser les états de fonctionnement et les sources d‘erreur. Affichage d‘état Si une modification d’état se produit, la LED verte sur le côté...
- Page 59 Après avoir sélectionné le convertisseur, " WEKA Service App " compare l'état actuel du firmware avec le serveur WEKA et indique si une mise à jour est disponible. Lorsqu'une mise à jour est disponible, veuillez confirmer avec " Oui ", afin de lancer la mise à jour. Le convertisseur va exécuter automatiquement l'ensemble des étapes suivantes ;...
- Page 60 Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit satisfait aux normes ou documents normatifs suivants: EN ISO 12100, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62841- 1, EN 60745-2-22, et satisfait ainsi aux dispositions des directives 2006/42/EG, 2011/65/EU et 2014/30/EU. WEKA Elektrowerkzeuge KG Neubulach, 26.02.2019 Auf der Höhe 20 Daniel Schrade, propriétaire...