Toto CST243 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Manual
Manual de Instrucciones
Manuel D'Installation
CST243
CST244
CST404
CST423
CST424
CST453
CST454
* Actual parts may appear different from drawing according to the model.
* El producto real puede variar en apariencia dependiendo del modelo.
* Le produit réel peut varier en apparence en fonction du modèle.
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
CST494
CST743
CST744
CST754
CST784
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toto CST243
Sommaire des Matières pour Toto CST243
-
Page 20: Merci D'avoir Choisi Toto
Pièces de rechange ......................30 MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. félicitations pour votre choix. -
Page 21: Avant L'installation
Combinaison Double WYE / 1/8 Coude Double Sanitaires T / Sanitaires de la Croix Afin que vos nouvelles toilettes TOTO soient bien posées, la robinetterie “RI”, la distance entre le Ligne centrale mur fini et le centre de la bride de sol, doit être de la vanne d'arrêt... - Page 22 PROCÉDURE D’INSTALLATION 4) Renversez le réservoir sur un rembourrage. Vérifiez le petit Ill. 4 écrou de la valve de ramplissage et la grand écrou de la Ecrou de la Ecrou du soupape de vidange pour sécuriser la connexion (Ill. 4). Soupape de Robinet de Vidange...
-
Page 23: Entretien Et Nettoyage
Ces dommages peuvent provoquer des fuites, ainsi que d’autres dégâts matériels. TOTO ne sera pas tenu responsable des défaillances ou des dommages matériels au réservoir causés par l’utilisation des nettoyeurs pour cuvette de toilette placés dans le... -
Page 24: Instructions D'entretien
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Installation du robinet de remplissage 1) Couper l’arrivée d’eau du toilette. 2) Tirer la chasse d’eau et retirer l’eau restant dans le réservoir à l’aide d’une éponge. 3) Retirer la connexion d’alimentation d’eau au niveau du robinet de remplissage. 4) Retirer l’ancien robinet de remplissage et utiliser une éponge humide pour nettoyer l’orifice du réservoir. - Page 25 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Remplacement de la chasse d’eau (Modèles de réservoir ST453U et ST403U) 1) Coupez l’alimentation en eau et tirez la chasse d’eau. 2) Déposez le couvercle du réservoir et posez-le à l’envers sur une surface propre. 3) Tirez la barrette sur le dessus de la boîte d’engrenages du levier de déclenchement, comme illustré.
- Page 26 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Remplacement de colonne de la chasse d’eau ST494M (CST494CEMFG) 1) Coupez l’alimentation en eau de la toilette. 2) Chasse d’eau et retirer l’eau résiduelle du réservoir avec une éponge. 3) Tirez la barrette sur le dessus de la boîte d’engrenag es du levier de déclenchement, comme illustré.
-
Page 27: Instruction De Nettoyage Cefiontect
• N'utilisez pas de brosses à récurer métalliques ou de laine d'acier. Le respect de ces instructions de nettoyage, vous assurerez que le vernis CEFIONTECT® de votre produit TOTO reste intact, le gardant beau pendant de nombreuses années. -
Page 28: Garantie
Southern Road, Morrow, Géorgie 30260, (678) 466-1300 ou appelé (888) 295-8134, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison. -
Page 29: Bosquejo
ROUGH-IN DIMENSIONS / BOSQUEJO / ROBINETTERIE BRUTE * Recommended dimensions * Dimensiones recomendadas * Dimensions recommandées 5-1/2” 14” (355mm) (140mm) 18-1/2” (470mm) 1/2” Supply Suministro Alimentation 8”* (202mm) 12” (305mm) 6”* (153mm) 10” (254mm) Model CST243EF 26-7/8” 16-1/8” 30” CST244EF 28-3/4”... -
Page 30: Rough-In Dimensions
REPLACEMENT PARTS / REFACCIONES / PIÈCES DE RECHANGE For flapper type drain valve Model Flapper Fill Valve Fill Valve Flush Valve Trip Lever Modelo Tapón Válvula de Válvula de Válvula de la Palanca de Llenado Llenado Cisterna Descarga Modèle Clapet Robinet de Robinet de Soupape de... -
Page 31: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS / REFACCIONES / PIÈCES DE RECHANGE For flush tower type drain valve Model Drain Valve Flush Tower Seal Gasket Fill Valve Trip Lever Válvula de Torre de Junta de Modelo Válvula de Palanca de drenaje descarga sellado llenado descarga Modèle Joint...