Melitta ENJOY THERM Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ENJOY THERM:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

ENJOY THERM
ENJOY TOP THERM
DE Gebrauchsanleitung
GB Operating Instructions
FR Mode d`emploi
NL Gebruiksaanwijzing
IT Istruzioni d'uso
ES Instruciones de Uso
1100134-03
 DE
 GB
 FR
 NL
 IT
A
 ES
B
 DK
C
D
 SE
E
 NO
F
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
 FI
NO Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
RU Руководство
 RU
по эксплуатации
1100134-03
E
B
F
Ein-/Ausschalter | On/Off-Switch | Bouton On/Off | Aan/uit-schakelaar | Tasto ON/OFF | Interruptor
Encender/Apagar | Forsænket greb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren |
på/av-knapp | On/Off -kytkin | кнопка выключения
Wassertankdeckel | water tank lid | couvercle du réservoir à eau | deksel van het waterreservoir |
il coperchio del serbatoio dell'acqua | Tapa del depósito de agua | vandtankens låg | locket till vattentanken |
lokk til vanntank | vesisäiliön kansi | крышкa резервуарa для воды
Wassertankskala | water level display | Indicateur du niveau d'eau | waterpeilindicator op de watertank |
la scala graduata del serbatoio | Indicador nivel del agua | vandstands skala | nivågraderingen på tanken |
skalering på vanntank | vesisäiliön mitta-asteikko | индикатор уровня воды
Griff zum Öffnen des Schwenkfilters | handle to open the swivel filter | porte-filtre amovible avec
poignée | Manivela para abrir el filtro giratorio | Greep om de zwenkfilter te openen. | Maniglia per aprire il filtro
oscillante | håndtag til at åbne svingfilter | handtag att öppna filterbehållaren | håndtak til å åpne filterbeholderen |
Suodatinsuppilon aukaisukahva | ручка для открывания поворотного держателя фильтра
AromaSelector
| Selecteur d'arôme | aromavelger
®
Tropfstopp | drip stop | système anti-gouttes | druppelstop | la protezione antigocciolamento |
dispositivo antigoteo | drypstoppet | droppstopp | dryppestopp | tippalukko |
противокапельный клапан
D
C
A
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Melitta ENJOY THERM

  • Page 1  DE  GB ENJOY THERM ENJOY TOP THERM  FR  NL  IT Ein-/Ausschalter | On/Off-Switch | Bouton On/Off | Aan/uit-schakelaar | Tasto ON/OFF | Interruptor Encender/Apagar | Forsænket greb til fjernelse af vandtank | handtag för att ta bort vattenbehållaren |  ES på/av-knapp | On/Off -kytkin | кнопка...
  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    1. Descaling Cher client, chère cliente, • Follow the manufacturers instructions regarding Nous vous remercions d'avoir choisi notre cafetière amounts and pour the descaler into the water tank. filtre Enjoy Therm. Nous vous souhaitons entière We recommend using "Melitta Anti Calc Filter Café ® satisfaction.
  • Page 8: Verseuse Isotherme

    • N e jamais plonger l'appareil dans être effectués par le service l'eau. après-vente de Melitta ou par ® • N e pas nettoyer les parties ent- un réparateur agrée. rant en contact avec de la nour- riture avec des produits de net- Verseuse isotherme...
  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    Ces fonctions sont expliquées régulièrement détartré. ci-après. 1. Détartrage 3. Préparation du café • Dosez le détartrant liquide selon les indications du fabricant et versez-le dans le réservoir à eau. Nous • Assurez­vous que l'appareil est raccordé au recommandons l'utilisation de Melitta Anti Calc ® réseau électrique. Filter Café Machines. • Ouvrez le couvercle du réservoir à eau.  • Allumez l'appareil et procédez selon les instructions • À l'aide de la verseuse isotherme, remplissez le d'utilisation du fabricant du détartrant.

Ce manuel est également adapté pour:

Enjoy top therm

Table des Matières