Table des Matières
Publicité
6 Fonctions caméra
:
Zoom numérique (l 31)
ZOOM1
:
Mode de compensation de
ª
contre-jour (l 32)
1 :
Réglage de l'équilibre des
blancs (l 33)
7 Date et heure (l 20)
8 Indication du temps écoulé
0h00m00s
[
] Mode d'enregistrement :
Temps d'enregistrement écoulé
[
] Mode de lecture :
Temps de lecture écoulé
9 Indication du temps
d'enregistrement possible et du
nombre d'images enregistrables
R 0 :
Nombre d'images fixes pouvant encore
être enregistrées (s'allume en rouge
lorsque le nombre atteint zéro.)
R 0 h 00 m :
Temps d'enregistrement restant pour
images animées MPEG4 ou son
(VOICE) (s'allume en rouge lorsque
0 h 00 m a été atteint.)
10 Indication de prévention contre
l'utilisation incorrecte de la boule de
commande (l 14)
¥ HOLD : Prévention contre
l'utilisation incorrecte.
11 Indication de la qualité sonore
(fichiers musicaux)
Une pression de la touche [EQ] sur la
télécommande affiche la qualité du
rendu sonore pouvant être
sélectionnée.
: Mode [S-XBS]
S-XBS
: Mode [TRAIN]
TRAIN
12 Lecture en reprise (l 25, 28)
:
Lecture en reprise de tous
les fichiers (toutes les
plages)
:
Un fichier (une plage)
13 Zoom en lecture (l 23)
14 Nom de fichier (l 23, 25, 27, 28)
15 Réglage DPOF (l 36)
16 Protection de fichier (l 35)
17 Volume (l 29)
18 Affichage de texte
[Low Battery] :
La charge de la batterie est peut-être
épuisée. Remplacez-la par une batterie
chargée ou rechargez la batterie fournie.
[No Card] :
Aucune carte mémoire n'a été introduite. Il
se peut aussi que la carte n'ait pas été
introduite à fond.
[Card full] :
La capacité de la mémoire est entièrement
utilisée. Supprimez des fichiers devenus
inutiles ou introduisez une autre carte.
[Card locked] :
Le verrou de protection de la carte est à la
position [LOCK] (l 56)
[Check card] :
Réinsérez la carte. Si l'indication
[Check card] est encore affichée, la carte
n'est pas compatible. Le caméscope SD ne
la reconnaît pas. Formatez-la. (l 38)
[File locked] :
Vous avez tenté d'effacer un fichier
verrouillé.
[Please re-operate] :
Mettez le caméscope SD hors marche puis
en marche.
[Incompatible data] :
Les images comportant le signal
d'antipiratage ne peuvent pas être
enregistrées.
[Please connect both AC adapter and
battery.] :
Lorsque le caméscope SD est raccordé à
un ordinateur, assurez-vous d'utiliser à la
fois l'adaptateur secteur et la batterie.
[Set to PLAY mode] :
Avant de raccorder le caméscope SD à
l'ordinateur à l'aide du câble USB, mettez le
commutateur de mode enregistrement /
lecture en position [
[ ! ] :
Avertissement s'affichant en mode
d'enregistrement.
].
53
Publicité
Table des Matières
