Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ekirja Használati Utasítás Gebruikershandleiding Brukermanual Instruk
de Utilizador Užívateľský návod Användarmanual Manuál Brugermanu
ati Utasítás Gebruikershandleiding Brukermanual Instrukcja użytkownik
vateľský návod Manuál Användarmanual Brugermanual Käyttöohjekirja
ruikershandleiding Brukermanual Instrukcja użytkownika Manual de Ut
nvändarmanual Manuál Brugermanual Käyttöohjekirja Használati Utasí
l Brugermanual Käyttöohjekirja Használati Utasítás Gebruikershandleid
użytkownika Manual de Utilizador Užívateľský návod Användarmanua
töohjekirja Használati Utasítás Gebruikershandleiding Brukermanual In
de Utilizador Užívateľský návod Manuál Användarmanual
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour jablotron 100+

  • Page 1 ekirja Használati Utasítás Gebruikershandleiding Brukermanual Instruk de Utilizador Užívateľský návod Användarmanual Manuál Brugermanu ati Utasítás Gebruikershandleiding Brukermanual Instrukcja użytkownik vateľský návod Manuál Användarmanual Brugermanual Käyttöohjekirja ruikershandleiding Brukermanual Instrukcja użytkownika Manual de Ut nvändarmanual Manuál Brugermanual Käyttöohjekirja Használati Utasí Brukermanual Instrukcja użytkownika Manual de Utilizador Užívateľský l Brugermanual Käyttöohjekirja Használati Utasítás Gebruikershandleid użytkownika Manual de Utilizador Užívateľský...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 2.2.6.4. COMMANDE À DISTANCE INTRODUCTION 2.2.6.5. APPLICATION MOBILE UTILISATION DU SYSTÈME MyJABLOTRON JABLOTRON 100 2.2.6.6. INTERFACE INTERNET 2.1. EXPLOITATION SUR SITE MyJABLOTRON 2.1.1. UTILISATION DU CLAVIER DU 2.2.6.7. PAR NUMÉROTATION SYSTÈME 2.2.6.8. MESSAGE SMS 2.1.2. AUTORISATION AVEC UN CODE...
  • Page 4: Introduction

    Pour de plus amples informations, contacter le technicien de service. INTRODUCTION Le système JABLOTRON 100 est conçu pour 600 utilisateurs au maximum et peut être divisé en 15 sections distinctes. Jusqu’à 230 détecteurs peuvent être connectés et le système propose...
  • Page 5: Utilisation Du Système

    UTILISATION DU SYSTÈME JABLOTRON 100 Le système de sécurité peut être commandé de différentes manières. Pour désarmer l’alarme, une autorisation sous forme d’identifi cation de l’utilisateur est toujours requise. Le système détecte l’identité des utilisateurs et leur permet d’utiliser les zones du système pour lesquelles la commande leur a été...
  • Page 6 CODE D’AUTO- DESCRIPTION DU TYPE RISATION Ce code donne l’accès, du fait des droits attribués par un administrateur, aux commandes de sections et PG. Les utilisateurs peuvent ajouter / supprimer leurs badges RFID et leurs cartes d’accès et modifier leurs propres numéros de téléphone. Les utilisateurs peuvent modifier leurs codes à...
  • Page 7: Exploitation Sur Site

    :: Utilisation d’un code avec plusieurs chiffres (codes à 6 ou 8 chiffres) :: Des types plus avancés d’autorisation, tels que les « Confi rmation de la carte avec un code » ou « Double autorisation ». Modes de fonctionnement du système JABLOTRON 100 Sur le site : :: Clavier du système :: Commande du système...
  • Page 8 ROUGE CONTINU VERT CONTINU ARMÉ | ALLUMÉ DÉSARMÉ | ÉTEINT ROUGE CLIGNOTANT VERT CLIGNOTANT ALARME | ENTRÉE TEMPORISÉE MÉMOIRE D’ALARME ROUGE CLIGNOTANT JAUNE CONTINU ALARME | ARMÉ PARTIELLEMENT MÉMOIRE D‘ALARME VERT CONTINU VERT CLIGNOTANT COMMANDE LECTEUR DE CARTE | CLIGNOTE EN VERT CLAVIER 2X TOUTES LES 2 S MAINTENANCE...
  • Page 9: Autorisation Avec Un Code Sur Le Clavier

    RFID (cartes ou badges). Puces sans contact recommandées : JABLOTRON 100 , Oasis ou autres puces tierces compatibles avec EM 125 kHz. En cas de nécessité d’un niveau de sécurité supérieur, le système d’alarme peut être confi...
  • Page 10 nnn*cccc Code sans préfi xe : est le préfi xe correspondant au numéro de la position de l’utilisateur (position 0 à 600) est le séparateur (touche *) cccc est un code à 4, 6 ou 8 chiffres, les codes autorisés étant compris entre 0000 et 99999999 Code par défaut de la centrale Administrateur :...
  • Page 11: Armement De L'alarme

    2.1.2.1. ARMEMENT DE L’ALARME 1. Autoriser à l’aide du clavier. 2. Appuyer sur la touche droite 3. La commande est exécutée Les sections qui peuvent être (celle qui n’est pas allumée) et le clavier signale par voie commandées sont allumées pour armer une section acoustique la temporisation de et la touche d’indication...
  • Page 12: Commande D'accès Sous La Contrainte

    2.1.2.3. COMMANDE D’ACCÈS SOUS LA CONTRAINTE Cette fonction désarme le système dans un mode particulier. Le système est apparemment désarmé, mais il déclenche une alarme de détresse silencieuse, qui est signalée aux utilisateurs sélectionnés (y compris la télésurveillance). Le désarmement sous la contrainte est réalisé en ajoutant 1 au dernier numéro du code valide.
  • Page 13: Commande D'une Sectionà Partir Du Menu Du Clavier Avec Écran Lcd

    Une alarme déclenchée en cours est signalée par un clignotement rouge rapide de la touche du segment et la touche d’indication rétroéclairée. Il faut s’autoriser soi-même à l’aide du clavier afi n de mettre fi n à l’alarme. La section reste armée, la touche rouge du segment clignotant rapidement indique la mémoire d’alarme.
  • Page 14 Les états des sections individuelles sont indiqués par les indicateurs d’état A, B, C, D au-dessus de l’affi chage LCD et par les touches fonctionnelles. La centrale peut être utilisée directement (armement ou désarmement de l’alarme et des autres fonctions d’automatisation) en utilisant les touches fonctionnelles sur le clavier.
  • Page 15: Armement De L'alarme 101

    2.1.3.1. ARMEMENT DE L’ALARME 1. S’autoriser soi-même avec 2. Appuyer sur la touche 3. La commande est exécutée le clavier. Les touches fonctionnelle pour armer une et le clavier signale par voie fonctionnelles A, B, C, D des section particulière. Il est acoustique la temporisation de sections pour lesquelles il possible d’armer plusieurs...
  • Page 16: Désarmement De L'alarme 102

    2.1.3.2. DÉSARMEMENT DE L’ALARME deux clignotant en rouge, de 3. Enclencher les touches 1. En entrant dans le bâtiment la section dans laquelle la fonctionnelles des sections (déclenchement d’un détecteur temporisation d’entrée a été devant être désarmées. avec une réaction « Zone temporisée »), le système déclenchée.
  • Page 17: Commande D'accès Sous La Contrainte

    Pour armer la totalité des locaux dans lesquels l’armement partiel est activé, la touche d’armement de la centrale doit être maintenue 2 secondes ou enclenchée deux fois. Après le premier enclenchement de la touche, elle s’allume en jaune, après le second, elle passe en continu au rouge. Si le système est déjà...
  • Page 18: Utilisation Du Système Avec Une Télécommande

    Le service MyJABLOTRON offre le meilleur confort d’utilisation et de gestion à distance du système. L’interface Internet MyJABLOTRON est un service unique qui permet d’accéder en ligne aux périphériques JABLOTRON. Cela permet aux utilisateurs fi naux de surveiller et de commander le système. Une application mobile et une application Internet permettent également d’assurer ce service.
  • Page 19: Utilisation Du Systèmeà L'aide De L'application Mobile Myjablotron

    à distance via l’application MyJABLOTRON pour les mobiles tournant sous Android et iOS. 2.2.2. UTILISATION DU SYSTÈME À L’AIDE DE L’INTERFACE INTERNET MyJABLOTRON Le système JABLOTRON 100 peut facilement et commodément être commandé par l’ordinateur via Internet et l’interface dédiée MyJABLOTRON, accessible sur www.myjablotron.com.
  • Page 20: Contrôle Des Sorties Programmables (Pg)

    2.2.6. CONTRÔLE DES SORTIES PROGRAMMABLES (PG) 2.2.6.1. SEGMENT DU CLAVIER Une sortie PG est activée en enclenchant la touche sur le côté droit du segment et est désactivée en enclenchant la touche sur le côté gauche. Si la sortie est confi gurée comme une sortie d’impulsion, elle est désactivée en fonction d’un temps prédéfi...
  • Page 21: Blocage / Neutralisation Du Système

    BLOCAGE / NEUTRALISATION DU SYSTÈME 3.1. BLOCAGE DES UTILISATEURS N’importe quel utilisateur peut être temporairement bloque (par ex. quand un utilisateur perd ses carte / badge ou son code d‘accès est decouvert). Lorsque l‘accès d‘un utilisateur est bloque, son code d’identifi cation ou ses carte / badge ne seront plus acceptes par le système. Les utilisateurs ne recevront plus aucune alerte textuelle ou de message vocal sur leur téléphone.
  • Page 22: Modification, Suppression Ou Ajout De Carte / Badge Rfid

    4.2. MODIFICATION, SUPPRESSION OU AJOUT DE CARTE / BADGE RFID Si le système est confi guré sans code préfi xé, seul l’administrateur système et le technicien de service peuvent modifi er les codes de sécurité. L’administrateur système peut apporter des modifi...
  • Page 23: Historique Événementiel

    HISTORIQUE ÉVÉNEMENTIEL Le système de sécurité enregistre l’ensemble des opérations et des événements réalisés (armement, désarmement, alarmes, défaillances, messages envoyés aux utilisateurs et aux centres de télésurveillance) sur la carte SD de la centrale du système. Chaque entrée comprend la date, l’heure (début et fi...
  • Page 24 Remarque : Les paramètres peuvent différer si vous utilisez un autre type de panneau de commande control. JABLOTRON ALARMS a.s. déclare par la présente que les centrales JA-103K et JA-107K sont conformes à la législation d’harmonisation correspondante de l’Union européenne : directives n°...
  • Page 25 DOWNLOAD Brugermanual Brukermanual Användarmanual Käyttöohjekirja Manual de Utilizador Užívateľský návod Használati Utasítás Instrukcja Gebruikershandleiding użytkownika...
  • Page 26 w w w. j a b l o t r o n . c o m M-FRJA100 -USER...

Table des Matières