Page 1 * Selon les pays, l'aspect du téléphone et de ses accessoires peut être légèrement différent de celui reproduit dans les illustrations de ce manuel. SAMSUNG ELECTRONICS Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à...
Page 2 SGH-E340 Mode d'emploi...
Page 3 Sécurité routière N'utilisez pas votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule. Éteignez votre téléphone lorsque vous faites le Consignes plein de votre véhicule N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous de sécurité trouvez dans une station-service ou à proximité de produits combustibles ou chimiques.
Page 4 Respectez la législation spéciale en vigueur dans Utilisez uniquement des accessoires et des batteries certains pays et éteignez toujours votre téléphone Samsung. L’utilisation de tout accessoire non lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu'elle peut homologué peut endommager votre téléphone et provoquer des interférences ou un danger.
Page 5 À propos de ce manuel • Appareil photo et caméscope Prenez des photos et enregistrez Ce manuel fournit toutes les informations relatives à des vidéos grâce à l'appareil l'utilisation de votre téléphone. Pour découvrir ses intégré à votre téléphone. fonctions de base, reportez-vous aux sections "Mise en route"...
Page 6 • Photo du correspondant • E-mail Identifiez immédiatement la Envoyez et recevez des e-mails contenant des personne qui vous appelle. pièces jointes (fichiers image, vidéo et audio). • Carte de visite • Java Créez des cartes de visite Détendez-vous avec les jeux Java ™...
Page 7: Table Des Matières
Navigateur WAP ........... 18 Table des matières Messages ............19 Lecture des messages........... 20 Bluetooth ............21 Inventaire Saisie de texte Pièces fournies Votre téléphone Modes de saisie de texte : ABC, T9, Numérique et Symbolique Fonctions et emplacements des touches Fonctions d'appel Mise en route Fonctions d'appel évoluées...
Page 8 Arborescence des menus Pour accéder aux menus, appuyez sur <Menu> en mode veille. 1 Journal d'appels p.30 3 Jeux et applis p.37 5 Messages p.48 8 Appareil photo p.74 1 Tous les appels p.30 1 Lecteur MP3 p.37 1 Créer nouveau p.48 1 Photographier p.74...
Page 9: Inventaire
Touche écran droite Vous pouvez vous procurer d'autres Touches de Touche marche/ volume accessoires auprès de votre revendeur arrêt/sortie de Samsung. Touche menu numérotation Touche Les pièces fournies avec votre Touches alpha- correction téléphone et les accessoires disponibles numériques...
Page 10: Mise En Route
Mise en route Mettez la batterie en Branchez le chargeur place. sur le téléphone. Mise en route de votre téléphone Carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM contenant tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.).
Page 11: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone
Mise en route Mise en marche/arrêt du téléphone Débranchez le chargeur du téléphone. Mise en 1. Ouvrez le téléphone. marche 2. Maintenez [ ] enfoncée pour allumer le téléphone. 3. Si nécessaire, saisissez le code N'allumez pas Indicateur de batterie déchargée PIN et appuyez sur <OK>.
Page 12: Touches Et Écran
Touches et écran Termine la communication. Permet d'allumer ou d'éteindre le téléphone Exécutent les fonctions affichées au-dessus lorsqu'elle est maintenue enfoncée. d'elles. En mode menu, permet d'annuler votre saisie et de repasser en mode veille. En mode veille, permettent d'accéder à différents menus.
Page 13 Mise en route Écran SMS à lire Icônes (suite) Présentation MMS à lire Icônes E-mail à lire Affiche différentes icônes. Message vocal à écouter Texte et graphiques Renvoi d'appel activé Affiche les messages, les instructions et les Fonction Bluetooth activée informations saisies.
Page 14: Sélection Des Fonctions Et Des Options
Sélection des fonctions et des options Sélection 1. Appuyez sur la touche écran Touches La fonction des touches écran varie correspondante. d'une option selon le contexte. Les libellés écran 2. Utilisez les touches de navigation affichés en bas de l'écran indiquent pour parcourir les options.
Page 15: Personnalisation De Votre Téléphone
Mise en route Personnalisation de votre téléphone Vous pouvez définir le fond d'écran Fond d'écran du mode veille. 1. En mode veille, appuyez sur Langue 1. En mode veille, appuyez sur <Menu> et sélectionnez d'affichage <Menu> et sélectionnez Réglages → Réglages Réglages →...
Page 16 Vous pouvez activer le mode silencieux Vous pouvez interdire toute Mode Verrouillage du pour éviter d'importuner votre entourage. utilisation frauduleuse de votre silencieux téléphone téléphone à l'aide d'un mot de En mode veille, maintenez enfoncée. passe. 1. En mode veille, appuyez sur Vous pouvez utiliser les touches de Raccourcis <Menu>...
Page 17: Émission/Réception D'un Appel
Émission/réception d'un appel Fonctions spéciales Appareil photo et lecteur MP3 1. Lorsque l’écran de veille apparaît, Émettre un Appareil photo saisissez l'indicatif régional et le appel numéro de téléphone. 2. Appuyez sur [ 1. Ouvrez le téléphone. Prendre une 3. Pour mettre fin à l'appel, appuyez 2.
Page 18: Lecteur Mp3
1. En mode veille, appuyez sur [Haut] Enregistrer Samsung PC Studio II Mode pour activer l'appareil photo. une vidéo d'emploi Samsung PC Studio II 2. Appuyez sur [1] pour passer en mode • via une connexion Bluetooth d'enregistrement. p. 90 3.
Page 19: Jeux
Fonctions spéciales Jeux 1. Lorsque le lecteur MP3 est Lire un fichier affiché, appuyez sur [ ]. 1. En mode veille, appuyez sur Sélectionner 2. Pendant la lecture, utilisez les <Menu> et sélectionnez Jeux un jeu touches suivantes : et applis → JAVA → Applications →...
Page 20: Répertoire
1. Sélectionnez NEW GAME → un mode Dans la carte SIM Arch Ajouter de jeu. Angel une entrée 1. En mode veille, entrez un numéro 2. Appuyez sur <NEXT>, <PLAY>, puis de téléphone et appuyez sur (suite) sur <NEXT> jusqu'au lancement de la <Enreg.>.
Page 21: Navigateur Wap
Fonctions spéciales Navigateur WAP 1. En mode veille, appuyez sur Créer et Le navigateur WAP vous permet d'accéder à l'Internet <Menu> et sélectionnez envoyer une sans fil, de profiter de nombreux services et de Répertoire → Ma carte de carte de visite télécharger du contenu web.
Page 22: Messages
Messages 4. Sélectionnez Image et vidéo ou Envoyer Son, puis ajoutez le fichier désiré. un MMS 1. En mode veille, appuyez sur Envoyer un 5. Sélectionnez Message. (suite) <Menu> et sélectionnez 6. Rédigez votre message et appuyez Messages → Créer nouveau sur [ ].
Page 23: Lecture Des Messages
Fonctions spéciales 6. Sélectionnez Joindre fichier. Depuis la boîte de réception : Lire un SMS Envoyer un e-mail (suite) 7. Ajouter des fichiers image, 1. En mode veille, appuyez sur (suite) vidéo ou audio. <Menu> et sélectionnez Messages → Mes messages 8.
Page 24: Bluetooth
Bluetooth 1. En mode veille, appuyez sur Lire un e-mail Votre téléphone est équipé de la technologie Bluetooth <Menu> et sélectionnez qui permet de le relier à d'autres périphériques Messages → Mes messages Bluetooth via une connexion sans fil. Vous pouvez ainsi →...
Page 25 Fonctions spéciales 1. Accédez à une application. Envoyer des données 2. Mettez l'élément désiré en surbrillance. 3. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Envoyer → par Bluetooth. 4. Sélectionnez un périphérique. 5. Si nécessaire, saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur <OK>.
Page 26: Saisie De Texte
Mode ABC Saisie de texte Appuyez sur la touche correspondant au caractère que Modes de saisie de texte : ABC, T9, Numérique et vous souhaitez saisir jusqu'à ce qu'il s'affiche. Symbolique Ordre d’affichage des caractères Les modes ABC, T9, Numérique et Symbolique Touche Majuscules Minuscules...
Page 27 Saisie de texte Conseils 2. Saisissez le mot en entier avant de modifier ou de supprimer un caractère. • Pour saisir deux fois la même lettre, ou une lettre différente correspondant à la même touche, attendez 3. Lorsque le mot correct est affiché, passez à l'étape 4. que le curseur se déplace vers la droite ou appuyez Sinon, appuyez sur [0] pour afficher d'autres mots sur [Droite].
Page 28: Fonctions D'appel
2. Appuyez sur [0] pour afficher les mots Fonctions d'appel correspondants à la combinaison de touches utilisée. Lorsque les choix sont épuisés, Epeler s'affiche en Fonctions d'appel évoluées bas de l'écran. Émission d'un appel 3. Appuyez sur <Epeler>. 4. Saisissez le mot en mode ABC et appuyez sur <OK>. 1.
Page 29 Fonctions d'appel Réponse à un appel Rappel des derniers numéros composés 1. En mode veille, appuyez sur [ ] pour afficher la Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne et liste des derniers numéros composés. une image s'affiche à l'écran. 2.
Page 30 Utilisation de l'oreillette Mise en attente/reprise d'un appel Appuyez sur <Attente> ou <Retour> pour mettre ou L'oreillette permet de passer ou de recevoir des appels reprendre un appel en attente. sans l'aide du téléphone. Émission d'un deuxième appel Branchez l'oreillette sur la prise située à droite du téléphone.
Page 31 Fonctions d'appel 1. Appuyez sur [ ] pour répondre. Le premier appel Désactivation du microphone (mode secret) est automatiquement mis en attente. Vous pouvez désactiver momentanément le microphone 2. Appuyez sur <Permut.> pour basculer entre les du téléphone afin que votre correspondant ne puisse deux appels.
Page 32 Envoi d'une séquence de tonalités DTMF Services SIM Les tonalités DTMF sont utilisées dans la numérotation Le menu Services SIM n'apparaît que lorsqu’une par tonalité. carte SIM est insérée dans votre téléphone. Cette fonction vous permet de recevoir des messages Vous pouvez les transmettre sous forme de séquence d'information concernant, entre autres, l'actualité, la à...
Page 33: Fonctions
5. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Fonctions Rejoindre conférence. 6. Si vous le souhaitez, vous pouvez répéter les Fonctions de votre téléphone étapes 4 et 5. Journal d'appels Conversation privée avec un seul participant (Menu 1) 1. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Privé. Ce menu permet d'afficher les appels émis, reçus ou 2.
Page 34 Appels en absence Options du journal d'appels (Menu 1.4) Lorsque vous consultez la liste des appels, appuyez Ce menu permet d'afficher les derniers appels sur <Options> pour accéder aux options suivantes : auxquels vous n'avez pas répondu. • Propriétés : permet d'afficher les informations Supprimer tout relatives à...
Page 35 Fonctions • Réinitialiser compteurs : permet de réinitialiser • Tarif unitaire : tarif d'une unité permettant de les compteurs d'appels. Vous devez saisir le mot calculer le coût de vos appels. de passe du téléphone. Répertoire Le mot de passe par défaut est 00000000. (Menu 2) Vous pouvez le modifier.
Page 36 Options du répertoire Enregistrement d'un contact dans la mémoire du téléphone Lorsque vous consultez la liste des contacts ou les 1. Sélectionnez Téléphone. informations relatives à un contact, appuyez sur <Options> pour accéder aux options suivantes : 2. Entrez ou modifiez les informations relatives au contact.
Page 37 Fonctions Enregistrement d'un contact sur la carte SIM Gestion des groupes d'appel 1. Sélectionnez SIM. Lorsque vous consultez la liste des groupes, appuyez sur <Options> pour accéder aux options suivantes : 2. Saisissez un nom et appuyez sur [Bas]. • Afficher : permet d'afficher les membres du 3.
Page 38 3. Sélectionnez un numéro (si le contact en dispose Ma carte de visite (Menu 2.5) de plusieurs). Ce menu permet de créer et d'envoyer des cartes de 4. Appuyez sur <Sélect.>. visite. Gestion des numéros abrégés Enregistrement d'une carte de visite Dans l'écran de numérotation abrégée, appuyez sur La procédure de création d'une carte de visite est <Options>...
Page 39 Fonctions Définir numéro personnel 1. Appuyez sur [ ] pour sélectionner les (Menu 2.6) emplacements à effacer. Ce menu permet de vérifier vos numéros personnels 2. Appuyez sur <Supprimer>. ou de leur attribuer un nom. Les modifications effectuées ici n'affectent pas les numéros d'abonné 3.
Page 40 Vous pouvez télécharger des fichiers MP3 : • sur le Web p. 45 • à partir d'un ordinateur via Samsung PC Studio II Mode d'emploi Samsung PC Studio II • via une connexion Bluetooth p. 90 Les fichiers téléchargés ou reçus sont enregistrés dans le dossier Musique.
Page 41 Fonctions Lecture de fichier audio • Ouvrir liste : permet d'ouvrir la liste de lecture. Lorsque le lecteur MP3 est affiché, appuyez sur [ ]. • Définir comme : permet d'utiliser le fichier comme sonnerie ou de l'attribuer à un contact. Pendant la lecture, utilisez les touches suivantes : •...
Page 42 Appuyez sur <Options> pour accéder aux options 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur suivantes : <Arrêter>. Le mémo est enregistré automatiquement. • Lire : permet de lire le fichier sélectionné. Une fois l'engistrement terminé, appuyez sur • Ajouter à liste : permet d'ajouter des fichiers à la <Options>...
Page 43 Fonctions Pendant la lecture du mémo, vous pouvez utiliser les JAVA (Menu 3.3) touches suivantes : Ce menu permet d'accéder et de jouer aux jeux Java. Vous pouvez également modifier les paramètres de Touches Fonction connexion aux services Java. Interrompt/reprend la lecture. Options des jeux Java Arrête la lecture.
Page 44 Forgotten Warrior Arch Angel 1. Dans le menu JAVA, sélectionnez Applications ’ 1. Dans le menu JAVA, sélectionnez Applications ’ Forgotten Warrior. Arch Angel. 2. Appuyez sur n'importe quelle touche. 2. Appuyez sur n'importe quelle touche. 3. Appuyez sur <PLAY>. 3.
Page 45 Fonctions • Proxy : indiquez si vous voulez ou non utiliser Fuseaux horaires (Menu 3.4) un serveur proxy pour accéder aux services Ce menu permet de régler le fuseau horaire et de réseau. Selon votre choix, certaines options du connaître l'heure dans différentes villes du monde. paramètre Paramètres du proxy varient.
Page 46 Heure d'été 5. Sélectionnez les jours de déclenchement de l'alarme. 1. Lorsque la carte du monde est affichée, appuyez sur <Options> et sélectionnez Heure d'été. 6. Mettez la ligne Choix sonnerie en surbrillance. 2. Appuyez sur [ ] pour sélectionner la ou les villes 7.
Page 47 Fonctions Calculatrice 4. Appuyez sur [Gauche] ou [Droite] pour sélectionner (Menu 3.6) l'unité de conversion. Ce menu permet d'effectuer des calculs de base Le résultat s'affiche. (additions, soustractions, multiplications et divisions). 1. Saisissez le premier chiffre. Minuteur (Menu 3.8) • Appuyez sur la touche écran gauche pour Ce menu permet de programmer et de déclencher un insérer un point décimal ou une parenthèse.
Page 48 Navigateur Chronomètre (Menu 3.9) (Menu 4) Ce menu permet de calculer le temps écoulé d'une Le navigateur WAP permet d'accéder à Internet. Vous action. La précision du chronomètre est de un pouvez ainsi profiter d'informations mises à jour en centième de seconde. permanence et télécharger différents contenus, tels que des fonds d'écran, des sonneries et des fichiers 1.
Page 49 Fonctions Utilisation des options de page Fermeture du navigateur WAP Lorsqu'une page WAP est affichée, appuyez sur [ ] Appuyez sur [ ] pour quitter le navigateur. pour accéder aux options suivantes : Favoris (Menu 4.2) • Précédent : permet de revenir à la page précédente.
Page 50 Entrer URL • Proxy : indiquez si vous voulez ou non utiliser un (Menu 4.3) serveur proxy pour lancer le navigateur WAP. Ce menu permet d'accéder à un site en entrant son Contactez votre opérateur qui vous indiquera si un adresse URL manuellement.
Page 51 Fonctions Identifiant : saisissez l'identifiant utilisateur. Mot de passe : saisissez le mot de passe du serveur. Mot de passe : saisissez le mot de passe du Type d'appel données : sélectionnez un type serveur. d'appel de données. • Réglages GSM : permet de configurer les paramètres de connexion au réseau GSM : Serveur actuel (Menu 4.6)
Page 52 • Sélectionner la langue : permet de (Menu 5.1.1) sélectionner la langue de saisie. Le service SMS permet d'envoyer et de recevoir des • Style du texte : permet de modifier les SMS comportant des images, des animations et du son. attributs du texte.
Page 53 Fonctions 3. Sélectionnez la ligne Image et vidéo ou Son et • Modifier page : permet de régler la durée ajoutez un fichier image, vidéo ou audio. d'affichage ou de déplacer une page. • Supprimer objet/image/son/message : La taille maximale autorisée pour un MMS peut permet de supprimer l'objet, l'image, le son, ou varier d'un pays à...
Page 54 4. Rédigez votre e-mail et appuyez sur [ ]. • Supprimer toutes les pièces jointes : permet de supprimer toutes les pièces jointes. 5. Sélectionnez la ligne Joindre fichier. 8. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 6. Ajoutez des fichiers multimédia. Selon le type de <Options>...
Page 55 Fonctions • en émettant une sonnerie ou en vibrant, selon le • Selon le système de gestion numérique des droits réglage sélectionné. (DRM) il est possible que certains messages Pour lire un message immédiatement, appuyez sur comportant du contenu web ne puissent pas être <Afficher>...
Page 56 Options des messages Lorsque vous consultez un message, appuyez sur • Répondre via SMS : permet d'envoyer un SMS de <Options> pour accéder aux options suivantes : réponse. • Répondre via MMS : permet d'envoyer un MMS de réponse. • Répondre via : permet d'envoyer un SMS ou MMS •...
Page 57 Fonctions Messages Push • Supprimer : permet de supprimer le message ou tous les messages. • Aller à l'URL : permet de se connecter à l'URL indiquée dans le message. • Déplacer vers Mon dossier : permet de déplacer le message dans Mon dossier. •...
Page 58 • Vers téléphone/SIM : permet de déplacer le Envoy é s (Menu 5.2.4) message de la carte SIM vers le téléphone, et Ce dossier stocke les messages envoyés. inversement. Lorsque vous consultez un message, appuyez sur • Protection : permet de protéger le message de <Options>...
Page 59 Fonctions Lorsque vous consultez la liste des messages, appuyez 2. Appuyez sur <Sélect.> lorsque Vérifier nouveau sur <Options> pour accéder aux options suivantes : message est en surbrillance pour récupérer les nouveaux e-mails. • Afficher : permet d'ouvrir le message. Le téléphone vérifie la présence de nouveaux •...
Page 60 4. Si l'e-mail comporte plusieurs pages, appuyez • Ajouter à liste bloquée : permet d'ajouter sur [ / ] pour les faire défiler. l'adresse électronique de l'expéditeur à la liste de filtrage des e-mails. Appuyez sur [Gauche] ou [Droite] pour aller directement à...
Page 61 Fonctions • Envoyer : permet d'envoyer le message. Modèle MMS (Menu 5.3.2) Lorsque vous accédez à ce menu, la liste des modèles • Supprimer : permet de supprimer le message sélectionné ou tous les messages. enregistrés s'affiche. • Trier par : permet de trier les messages par ordre Lorsque vous consultez la liste des modèles MMS, appuyez sur <Options>...
Page 62 Supprimer tout Type d'alphabet : permet de sélectionner un jeu (Menu 5.4) de caractères. Si vous sélectionnez Auto, le Ce menu permet de supprimer le contenu des dossiers téléphone passe automatiquement de l'alphabet de messages, de façon individuelle ou collective. GSM au format Unicode si vous saisissez un 1.
Page 63 Fonctions Réception en itinérance : permet d'indiquer si le (Menu 5.5.2) téléphone doit ou non récupérer automatiquement Ce menu permet de configurer les paramètres MMS par les nouveaux messages lorsque vous êtes hors de défaut. votre zone de couverture. • Réglages émission : permet de définir les options Les options de réception dans la zone de couverture d'envoi des MMS :...
Page 64 • Profils MMS : permet de sélectionner un serveur • Réglages émission : permet de définir les options pour les MMS. d'envoi des e-mails : Serveur actuel : permet de sélectionner un S'envoyer une copie : permet d'envoyer une copie serveur.
Page 65 Fonctions • Réglages réception : permet de définir les Refuser si taille supérieure à : permet options de réception des e-mails : d'indiquer la taille maximale autorisée pour les e-mails reçus. Les e-mails dont la taille est Fréquence vérification : permet de définir la supérieure à...
Page 66 Configuration du compte : permet de configurer Lorsque vous sélectionnez le protocole POP3, les jusqu'à cinq comptes sur des serveurs différents. options suivantes sont disponibles : Pour chaque compte, les options suivantes sont • Serveur POP3 : saisissez l'adresse IP ou le disponibles : nom de domaine du serveur de courrier entrant.
Page 67 Fonctions • Profil email : permet de configurer les options Messages info (Menu 5.6) réseau d'envoi et de réception des e-mails. Ce service permet de recevoir des SMS sur différents Serveur actuel : sélectionnez un serveur. sujets, tels que la météo ou la circulation. Paramètres du serveur : permet de configurer Ce menu permet de modifier la configuration du jusqu'à...
Page 68 Etat de la mémoire Affichage d'une image (Menu 5.7) 1. Sélectionnez un dossier. Ce menu permet d'afficher la quantité de mémoire totale et disponible pour chaque type de message. 2. Parcourez les images et appuyez sur [ ]. Vous pouvez également afficher la quantité de Options des images mémoire utilisée dans chaque dossier.
Page 69 Fonctions • Protection : permet de protéger l'image de toute Options des vidéos suppression. Lorsque vous consultez la liste des vidéos, appuyez sur • Propriétés : permet d'afficher les propriétés de <Options> pour accéder aux options suivantes : l'image. • Lire : permet de lire la vidéo.
Page 70 Lecteur d'un fichier MP3 Sons Parcourez les fichiers et appuyez sur [ ]. p. 38 Ce menu permet de lire les sonneries enregistrées, téléchargées ou reçues dans des messages. Options des fichiers MP3 Lorsque vous consultez la liste des fichiers, appuyez Lecture d'une sonnerie sur <Options>...
Page 71 Fonctions • Protection : permet de protéger le fichier de Afficher mois (Menu 7.1) toute suppression. Consultation du calendrier • Propriétés : permet d'afficher les propriétés du Lorsque vous sélectionnez le menu Afficher mois, le fichier. mois en cours s'affiche. La date du jour est signalée en Etat de la mémoire bleu.
Page 72 • Aller à une date : permet d'aller à une date • AM/PM : sélectionnez AM (matin) ou PM spécifique. (après-midi). • Date de fin et Heure de fin : saisissez la date • Supprimer : permet d'accéder aux options de et l'heure de fin de l'événement.
Page 73 Fonctions Ajout d'un anniversaire Ajout d'une tâche 1. Sélectionnez une date dans le calendrier. 1. Sélectionnez une date dans le calendrier. 2. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Créer ’ 2. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Créer ’ Anniversaire. A faire. 3.
Page 74 Afficher semaine 1. Sélectionnez une date dont vous souhaitez afficher (Menu 7.2) les événements. Vous pouvez afficher les événements (enregistrés dans 2. Sélectionnez un événement pour obtenir plus de l'agenda uniquement) programmés pour la semaine détails. sélectionnée. Dans l'emploi du temps hebdomadaire, une case noircie Options des événements indique la présence d'événements.
Page 75 Fonctions Agenda A faire (Menu 7.4) (Menu 7.7) Ce menu permet d'afficher les événements enregistrés Ce menu permet d'afficher les tâches que vous avez dans l'agenda. Si vous avez activé les options de enregistrées. Leur priorité est indiquée par les icônes répétition et d'alarme, les icônes sont suivantes :...
Page 76 Affichage d'une alarme manquée Affichage d'un mémo 1. Dans le menu Agenda, sélectionnez Evénements Sélectionnez un mémo pour obtenir plus de détails. manqués. Options de mémo 2. Sélectionnez un événement. Lorsque vous consultez la liste des mémos, appuyez 3. Appuyez sur <Confirm> pour confirmer et sur <Options>...
Page 77 Fonctions Appareil photo 1. Appuyez sur [Haut] en mode veille, ou accédez au (Menu 8) menu Photographier pour activer l'appareil Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des photo. vidéos grâce à l'appareil intégré à votre téléphone. Le sujet de la prise de vue s'affiche sur l'écran. Pour accéder à...
Page 78 Utilisation des options en mode capture • Réglages : permet de modifier les réglages par défaut. En mode capture, appuyez sur la touche écran gauche pour accéder aux options suivantes : Taille : permet de sélectionner un format d'image. • Mode capture : permet de sélectionner l'un des Qualité...
Page 79 Fonctions Utilisation du clavier en mode capture Touche Fonction Les touches du clavier permettent d'accéder à différents Règle le retardateur. réglages en mode capture. Ouvre le dossier Photos ou Mes photos. Touche Fonction Modifie le mode d'affichage. Retourne l'image verticalement. Utilisation des options Retourne l'image horizontalement (effet Après avoir enregistré...
Page 80 Enregistrer vidéo Utilisation des options en mode (Menu 8.2) d'enregistrement Votre téléphone vous permet d'enregistrer des vidéos. En mode d'enregistrement, appuyez sur la touche 1. En mode capture, appuyez sur [1]. écran gauche pour accéder aux options suivantes : 2. Pointez l’appareil photo sur le sujet à prendre. •...
Page 81 Fonctions Nom par défaut : permet de modifier le nom par Touches Fonction défaut de la vidéo. Modifie le mode d’enregistrement. • Raccourcis vidéo : permet d'afficher les fonctions des touches. Modifie la couleur dominante d'une vidéo ou applique un effet. Utilisation du clavier en mode d'enregistrement Active ou désactive le son.
Page 82 • Renommer : permet de renommer la vidéo. • Définir comme : permet d'utiliser la photo comme fond d'écran en mode veille ou de • Protection : permet de protéger la vidéo de toute l'attribuer à un contact du répertoire. suppression.
Page 83 Fonctions Clips vidéos • Déplacer vers Mes vidéos : permet de déplacer (Menu 8.5) la vidéo dans Mes vidéos. Ce menu permet de stocker les vidéos que vous avez • Renommer : permet de renommer la vidéo. enregistrées. • Supprimer : permet de supprimer la vidéo. Parcourez les vidéos et appuyez sur [ ].
Page 84 Réglages Réglages téléphone (Menu 9.2) (Menu 9) Vous pouvez personnaliser différentes fonctions de Ce menu permet de configurer différentes options de votre téléphone. votre téléphone. Vous pouvez également rétablir les réglages par défaut. Langue (Menu 9.2.1) Pour accéder à ce menu, appuyez sur <Menu> en Ce menu permet de sélectionner une langue mode veille et sélectionnez Réglages.
Page 85 Fonctions Utilisation des options • Toutes touches : si cette option est activée, vous pouvez répondre à un appel en appuyant sur Appuyez sur <Options> pour accéder aux options n'importe quelle touche, à l'exception de [ ] et suivantes : de <Rejeter>.
Page 86 Affichage du texte Rétroéclairage (Menu 9.3.2) (Menu 9.3.5) Ce menu permet de modifier l'affichage du texte Vous pouvez modifier la durée du rétroéclairage et le apparaissant en mode veille. délai au bout duquel l'écran doit s'éteindre. • Position du texte : sélectionnez la position du •...
Page 87 Fonctions • Type de sonnerie : permet de spécifier la façon • Répétition : permet de spécifier combien de fois dont vous voulez être averti de l'arrivée d'un le téléphone doit vous avertir de l'arrivée d'un appel. nouveau message. Mélodie : le téléphone utilise la sonnerie Marche/arrêt (Menu 9.4.4) sélectionnée.
Page 88 Autres sons Renvoi d'appel (Menu 9.4.7) (Menu 9.5.1) Ce menu permet d'activer ou de désactiver les sons de Ce service permet de réacheminer des appels vers le certaines fonctions du téléphone. numéro de votre choix. • Bip durée d'appel : permet de programmer 1.
Page 89 Fonctions 6. Si vous avez sélectionné En absence, mettez la • Annuler tout : annule toutes les options ligne sec en surbrillance et indiquez le délai au d'interdiction d'appel. Tous les appels peuvent bout duquel le serveur doit renvoyer les appels. être émis et reçus normalement.
Page 90 Sélection réseau Serveur messagerie vocale (Menu 9.5.4) (Menu 9.5.6) Cette fonction permet de sélectionner Ce menu permet d'enregistrer le numéro de votre automatiquement ou manuellement le réseau lorsque serveur de messagerie vocale et de consulter vos vous êtes en dehors de votre zone de couverture. messages vocaux.
Page 91 Fonctions La bande utilisée par défaut est déterminée en fonction La technologie Bluetooth permet de relier différents du pays dans lequel vous avez acheté votre téléphone. périphériques compatibles dans un rayon de 10 mètres. Lorsque vous voyagez à l'étranger, n'oubliez pas de La connexion étant établie par ondes radio, les sélectionner la bande appropriée.
Page 92 Recherche d'un périphérique Bluetooth et • Bleu : périphérique associé connexion • Rouge : périphérique actuellement connecté 1. Dans le menu Bluetooth, sélectionnez Mes 3. Sélectionnez un périphérique. périphériques. 4. Saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur 2. Sélectionnez Rechercher nouveau périphérique. <OK>.
Page 93 Fonctions • Parcourir les fichiers : permet de rechercher des 4. Sélectionnez Envoyer ’ par Bluetooth. données sur un périphérique et de les télécharger Le téléphone recherche les périphériques sur le téléphone. disponibles et en affiche la liste. • Liste de services : permet d'actualiser la liste des 5.
Page 94 Sécurité Verrouiller téléphone (Menu 9.7.3) (Menu 9.7) Cette fonction permet d'empêcher toute utilisation non Ce menu permet d'empêcher toute utilisation non autorisée de votre téléphone. autorisée de votre téléphone à l'aide de différents Une fois activée, vous devez saisir un mot de passe de codes d'accès définis au niveau du téléphone lui- 4 à...
Page 95 Fonctions Blocage carte SIM Réinitialisation des réglages (Menu 9.7.6) (Menu 9.9) Cette fonction permet de programmer votre téléphone Ce menu permet de restaurer individuellement pour qu'il fonctionne uniquement avec la carte SIM certains réglages par défaut (téléphone, affichage ou installée. Pour ce faire, vous devez définir un code de sonneries).
Page 96: Dépannage
"Entrer code PUK" Dépannage • Un code PIN incorrect a été saisi trois fois de suite et le téléphone est à présent bloqué. Entrez le code Support technique PUK fourni par votre opérateur de réseau. Avant de contacter le service après-vente, effectuez les vérifications suivantes.
Page 97 Dépannage Votre correspondant n'arrive pas à vous La qualité sonore de l'appel est médiocre. joindre. • Vérifiez l'indicateur de puissance du signal ( • Votre téléphone est-il allumé (avez-vous appuyez sur l'écran. Le nombre de barres indiquent la sur la touche [ ] pendant plus d'une seconde) ? puissance du signal ( = maximum,...
Page 98: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité
Le débit d'absorption spécifique est mesuré dans des Informations relatives à la santé et conditions normales d'utilisation, le téléphone émettant à à la sécurité son niveau de puissance maximum certifié dans toutes les bandes de fréquences testées. Dans la pratique, le niveau réel du DAS du téléphone est largement inférieur à...
Page 99 • Jetez les batteries usagées en respectant la chargeurs Samsung. Lorsque vous n'utilisez pas le réglementation locale. Recyclez toujours les batteries. chargeur, débranchez-le de la source d'alimentation. Ne Ne jetez jamais de batteries au feu.
Page 100 Sécurité routière Équipements électroniques Votre téléphone mobile vous permet de passer des La plupart des équipements électroniques modernes sont communications vocales depuis quasiment n'importe où et munis d'un blindage contre les radiofréquences (RF). à n'importe quel moment. En contrepartie, cette liberté Cependant, il est possible que certains de ces exige une certaine responsabilité...
Page 101 Informations relatives à la santé et à la sécurité Autres équipements médicaux Atmosphères potentiellement explosives Si vous utilisez un autre équipement médical, contactez Éteignez votre téléphone dans les zones présentant des son fabricant pour vous assurer qu'il est parfaitement risques d'explosions et respectez la signalétique et les protégé...
Page 102 Appels d'urgence Autres informations relatives à la sécurité Ce téléphone, comme tout autre téléphone cellulaire, • L'installation ou la réparation du téléphone dans un utilise des signaux radio, des réseaux cellulaires et filaires, véhicule doit être confiée uniquement à un technicien ainsi que des fonctions programmées par l'utilisateur qui qualifié.
Page 103 Informations relatives à la santé et à la sécurité • Pour le contrevenant, le non-respect de ces • N'entreposez pas le téléphone dans des zones instructions peut aboutir à la suspension ou à chaudes. Des températures élevées peuvent réduire la l'interdiction d'abonnement à...
Page 104 • Utilisez uniquement l'antenne de rechange fournie ou, à défaut, une antenne agréée par Samsung. L'utilisation d'une antenne non agréée ou des modifications dans son système de fixation pourrait endommager le téléphone et constituer une violation des réglementations en vigueur sur les équipements radio.
Page 105: Index
Index (suite) (suite) ABC, saisie de texte • 23 Appels (suite) Boîte de réception, messages Définir numéro personnel • 36 Accusé de réception, renvoi • 85 e-mail • 56 Dépannage • 93 message • 54 réponse • 26 MMS • 53 Dernier numéro, rappel •...
Page 106 (suite) (suite) Groupe d'appel Mémos vocaux Mode saisie de texte, Rappel gestion • 34 enregistrement • 39 modification • 23 automatique • 82 lecture • 39 Modèles manuel • 26 Messages MMS • 58 Réinitialisation du Icônes, description • 10 accueil •...
Page 107 Index (suite) (suite) Sélection Suppression (suite) Vidéos bande • 87 e-mails • 57 enregistrement • 77 réseau • 87 mémo • 73 lecture • 80 Services réseau • 85 photo • 79 suppression • 80 Signal d'appel • 86 répertoire • 36 Volume du clavier •...

Samsung SGH-E340 Mode D'emploi

Inventaire

Votre Téléphone

Mise en Route

Fonctions Spéciales

Saisie de Texte

Fonctions D'appel

Fonctions

Dépannage

Informations Relatives à la Santé et à la Sécurité

Index

Liens rapides

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-E340

Page 7: Table Des Matières

Page 9: Inventaire

Page 10: Mise En Route

Page 11: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

Page 12: Touches Et Écran

Page 14: Sélection Des Fonctions Et Des Options

Page 15: Personnalisation De Votre Téléphone

Page 17: Émission/Réception D'un Appel

Page 18: Lecteur Mp3

Page 19: Jeux

Page 20: Répertoire

Page 21: Navigateur Wap

Page 22: Messages

Page 23: Lecture Des Messages

Page 24: Bluetooth

Page 26: Saisie De Texte

Page 28: Fonctions D'appel

Page 33: Fonctions

Page 96: Dépannage

Page 98: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

Page 105: Index

Samsung SGH-E340 Mode D'emploi

Inventaire

Votre Téléphone

Mise en Route

Fonctions Spéciales

Saisie de Texte

Fonctions D'appel

Fonctions

Dépannage

Informations Relatives à la Santé et à la Sécurité

Index

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SGH-E340

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-E340

Table des Matières