10
1
11
1
1
5/32
2
241.789.21.1
4
Hand snug tight
(5 ft-lbs max)
Serrer à fond à la
main (5 pi-lb max)
Apretar bien
2
sólo con la
mano (5 pies/lb
máximo)
Hand snug tight
(5 ft-lbs max)
2
Serrer à fond à la
main (5 pi-lb max)
Apretar bien
sólo con la
mano (5 pies/lb
máximo)
3
1
2
3
1
2
3
4
5
Alternative Connection
Autre raccord possible
Conexión alternativa
1" min.
(25.4 mm)
NOTE: For maximum ow, use
3/4" valves and pipe connections.
REMARQUE : Pour un débit maximal,
utiliser des obturateurs et des
raccords de tuyaux de 3/4 po
NOTA: Para un ujo máximo, use válvulas
y conexiones de tubería de 3/4".
9/16"–11/16"
(14 – 18 mm)
Atmospheric vacuum breaker.
Watts model 288A (included).
Brise-vide atmosphérique
Nombre de watts recommandé,
modèle 288A (inclus)
Interruptor de vacío atmosférico.
Vatios recomendados modelo 288A (incluido).
To hot /cold supply stop
Vers le dispositif d'arrêt
d'alimentation en eau
chaude/froide
Para detener suministro
caliente o frío
Use code approved piping
& ttings
Utiliser de la tuyauterie et des
raccords conformes au Code
Use tubería y conectores
aprobados por el código
2100 S. Clearwater Drive
Des Plaines, IL 60018
P 800-566-2100
F 847-803-5454
→ geberit.us
© 2012 12-12 GEB6038.2G
957.056.00.0 (00)
Geberit
USA