Manuels Connexes pour LG 50PB6600
Sommaire des Matières pour LG 50PB6600
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION TÉLÉVISEUR PLASMA Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre téléviseur et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 50PB6600 60PB6900 60PB6600 www.lg.com...
- Page 2 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Conformez-vous toujours aux précautions suivantes pour éviter des situations dangereuses et assurer une performance optimale de votre appareil. Lisez ces directives. AVERTISSEMENT/ Conservez ces directives. WARNING/CAUTION MISE EN GARDE Soyez attentif à tous les RISQUE D’ÉLECTROCUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK avertissements.
- Page 3 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Protégez le cordon d’alimentation de AVERTISSEMENT relatif au cordon d’alimentation (peut varier selon le pays) : manière à ce que les personnes ne marchent Il est recommandé de brancher les appareils sur pas dessus et contre les pincements, un circuit spécialisé, soit un circuit comportant une particulièrement au niveau de la fiche, des seule prise de courant qui alimente seulement...
- Page 4 Ne couvrez pas ce produit d’un drap ou Ne pas tenter de modifier cet appareil d’autres matériaux lorsqu’il est branché. d’aucune manière sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de LG N’installez pas à un endroit excessivement Electronics. Une modification non autorisée poussiéreux.
- Page 5 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Défauts de points Pour les États-Unis et le Canada Un écran est un produit de haute technologie présentant une résolution de deux à six RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA millions de pixels. Dans de rares cas, on pourrait voir de petits points sur l’écran lors RÉGLEMENTATION FCC du visionnement.
- Page 6 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Visionnement d’images 3D (pour téléviseur 3D) AVERTISSEMENT Environnement de visionnement Durée de visionnement - Lorsque vous regardez du contenu 3D, veillez à faire une pause de 5 à 15 minutes toutes les heures. Le visionnement de contenus 3D pendant des périodes prolongées peut causer des maux de tête, des vertiges, de la fatigue ou des douleurs oculaires.
- Page 7 êtes dans ce cas. Mises en garde relatives à l’utilisation de lunettes 3D Utilisez des lunettes 3D LG seulement, sinon vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement des vidéos 3D. N’utilisez pas les lunettes 3D en remplacement de lunettes de prescription, de lunettes de soleil ou de lunettes de protection.
- Page 8 En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les clauses de non-garantie et les avis de droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...
- Page 9 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déballage Vérifiez le contenu de votre boîte pour les articles suivants. S’il manque des accessoires, communiquez avec le détaillant local où vous avez acheté le produit. Les illustrations du présent guide peuvent différer du produit et de l’article réels. MISE EN GARDE Afin de garantir la sécurité...
- Page 10 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE Comment utiliser le tore magnétique (selon le modèle) - Si votre appareil est équipé de trois tores magnétiques, suivez les indications de l’illustration 1 et de l’illustration 2. - Si votre appareil est équipé de quatre tores magnétiques, suivez les indications de l’illustration 1, de l’illustration 2 et de l’illustration 3.
- Page 11 AN-BL*** Transmetteur IR sans fil (selon le modèle) (selon le modèle) » Avec le AN-WF500, vous pouvez utiliser la télécommande Magic, le dispositif audio LG (sans fil) et le transmetteur IR sans fil. Le AN-WF500 est vendu séparément. (Pour 50/60PB6600)
- Page 12 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit Lorsque vous transportez le téléviseur, évitez pour éviter d’égratigner ou d’endommager le de l’exposer à des chocs ou à des vibrations téléviseur, ainsi que pour effectuer un transport excessives.
- Page 13 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Utilisation du bouton de la manette Vous pouvez commander le téléviseur en appuyant sur le bouton ou en déplaçant la manette vers la gauche, la droite, le haut ou le bas. Fonctions de base MISE SOUS Lorsque le téléviseur est éteint, appuyez une fois sur le bouton de la TENSION manette et relâchez-le.
- Page 14 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Installation du téléviseur Vous pouvez installer votre télé sur un mur ou la fixer au support si vous souhaitez la placer sur un meuble ou un système audio-vidéo. Fixation du support Si vous ne montez pas le téléviseur au mur, suivez les directives ci-dessous pour fixer le support. Avant l’assemblage, veuillez apposer l’autocollant pour socle sous le corps du socle afin de réduire l’interférence...
- Page 15 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Montage sur une table Fixation du téléviseur à un mur (facultatif) (Selon le modèle) Soulevez et inclinez le téléviseur dans sa position verticale sur une table. - Laissez au minimum un espace de 10 cm (4 pouces) entre le mur et le téléviseur pour une ventilation adéquate.
- Page 16 Débranchez tout d’abord l’alimentation, puis Une fixation murale optionnelle peut être déplacez ou installez le téléviseur. Sinon, utilisée pour fixer votre téléviseur LG. Consultez cela pourrait causer une électrocution. votre fournisseur local afin de trouver une Si vous installez le téléviseur sur un plafond fixation murale qui correspond aux normes VESA de votre modèle de téléviseur.
- Page 17 ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Vous pouvez brancher différents appareils sur la télé. Sont pris en charge les récepteurs HD, les lecteurs DVD, les magnétoscopes, les systèmes audio, les dispositifs de stockage USB, les ordinateurs, les consoles de jeu et d’autres périphériques externes. Pour plus d’information sur la connectivité, consultez le manuel fourni avec chaque appareil.
- Page 18 ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Autres connexions Branchez votre téléviseur à des appareils externes. Pour obtenir l’image et le son de la meilleure qualité, reliez l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble HDMI, comme indiqué. Selon le modèle, un câble pourrait être fourni. Lecteur de DVD / Blu-Ray / câblosélecteur HD / décodeur HD / PC HDMI...
- Page 19 VIDEO AUDIO MONO O IN VIDEO AUDIO ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS USB / Concentrateur USB / Disque dur externe câble passif MHL téléphone cellulaire...
- Page 20 TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE Les descriptions données dans le présent manuel font référence aux touches qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez lire le présent manuel attentivement et utiliser le téléviseur correctement. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles (AAA de 1,5 volt) en faisant correspondre les bornes à...
- Page 21 TÉLÉCOMMANDE (Pour série PB6900) (MARCHE/ARRÊT) Allume ou éteint le téléviseur. TV Permet de retourner à la dernière chaîne de télévision. CAPTION Active ou désactive les sous-titres. AV MODE Sélectionne un mode audio-vidéo. RATIO Redimensionne une image. INPUT Change de source d’entrée. Allume la télé si elle est éteinte.. Touches numérotées Permettent d’entrer des chiffres.
- Page 22 UTILISATION DU GUIDE DE L’UTILISATEUR UTILISATION DU GUIDE DE L’UTILISATEUR Le guide de l’utilisateur vous permet d’accéder plus facilement aux renseignements détaillés de votre téléviseur. Appuyez sur la touche SMART pour afficher le menu Smart Home. Sélectionnez SETTINGS → ASSISTANCE. Sélectionnez User Guide (Guide de l’utilisateur) et appuyez sur la touche Molette (OK...
- Page 23 Température de stockage De -20 °C à 60 °C (de -4 °F à 140 °F) Humidité de stockage Moins de 85 % 60PB6600 (60PB6600-UA) 50PB6600 MODÈLES (50PB6600-UA) 60PB6900 (60PB6900-UA) 1 172 x 756,7 x 315 (mm) 1 390,8 x 880,9 x 340 (mm)
- Page 24 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage du téléviseur Nettoyez régulièrement votre téléviseur pour assurer une performance optimale et prolonger sa durée de vie. MISE EN GARDE Assurez-vous d’éteindre l’appareil et de débrancher le cordon d’alimentation et tous les autres câbles avant de procéder au nettoyage. En cas d’absence prolongée ou si vous ne comptez pas utiliser votre téléviseur pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale afin d’éviter les dommages causés par la foudre ou les surtensions.
- Page 25 Vérifiez si la fonction de Mise en arrêt / Arrêt différé a été activée dans les réglages Heure. En l’absence de signal, le téléviseur s’éteint automatiquement au bout de 15 minutes d’inactivité. CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Pour obtenir des renseignements sur la configuration du dispositif de commande externe, www.lg.com visitez le...
- Page 26 Centre d’information à la clientèle LG Pour toute question ou commentaire, accédez à www.lg.com ou appelez : Les numéros de modèle et de série sont situés 1-888-542-2623 CANADA au dos et sur le côté du téléviseur. 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin de service.