Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Advertencias de Seguridad
  • Instruções de Segurança
  • Mudar a Lâmina L - M
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Правила Техники Безопасности
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Bedienungsanleitung
D
Operating Instructions
GB
USA
Mode d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Käyttöohje
FIN
Betjeningsvejledning
DK
Istruzioni per l'uso
I
Instrucciones de uso
E
Manual de instruções
P
Οδηγίες χρήσης
GR
CZ
Návod k obsluze
H
Kezelési utasítás
PL
Instrukcja obsługi
SK
Navodila za uporabo
SLO
Návod na obsluhu
RO
Manual de folosin
RUS
Руководство по эксплуатации
CHIN
ROK
powerCleaner
t ˘ a
,
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EHEIM powerCleaner 3533

  • Page 2 7600258 – – 7316018 7428940 7428950...
  • Page 4 – –...
  • Page 5 1 x ON 1 x OFF...
  • Page 10: Nettoyeur À Vitres Type 3533

    60 cm de profondeur de l’eau. Retirez les piles lorsque l’appareil est au repos pendant un certain temps! EHEIM n’assumera aucune garantie en cas de dommages résultant des piles ou accumulateurs ayant fui! Ne pas jeter les piles usagées ou défectueuses à la poubelle. Remettre les piles usagées à...
  • Page 11: Changement De La Lame L - M

    A Enlevez le couvercle du compartiment à piles en appuyant sur les bou- tons de déblocage situés au haut et au bas du nettoyeur à vitres B Insérez les piles 1,5 V/ AA /LR6 et refermez le couvercle. Précision: En refermant le compartiment à piles, verifiez si l’anneau O est propre et non détérioré.
  • Page 48 102 mm Typ / Type: 3533 170 mm 39 mm 555 mm / sec...
  • Page 49 Tel. +49 7153/70 02-01 67806 Rockenhausen Tel. +49 7945/633 Fax +49 7153/70 02-174 Germany Fax +49 7945/13 61 Tel. +49 6361/9 21 60 Fax +49 6361/76 44 www.eheim.de © EHEIM. Printed in Germany. Imprimé en Allemagne. 73 16 280 / 11.11 - avw...

Table des Matières