EHEIM VAC40 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour EHEIM VAC40
Sommaire des Matières pour EHEIM VAC40
- Page 1 5360 Bedienungsanleitung Bedieningshandleiding Operating manual Betjeningsvejledning Mode d’emploi Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Işletim kılavuzunun Manual de instrucciones Instrukcji obsługi Manual de instruções Pуководствo по эксплуатации...
- Page 2 OPTIONAL OPTIONAL...
- Page 3 OPTIONAL OPTIONAL...
- Page 20 Français Traduction du mode d’emploi d’origine Aspirateur de boue de bassin VAC40, type 5360 Consignes générales à destination de l’utilisateur Informations relatives à l’utilisation du mode d’emploi ▶ Le mode d’emploi doit être intégralement lu et compris par l’utilisateur, avant que ce dernier n’utilise l’appareil pour la première fois.
-
Page 21: Pour Votre Sécurité
Français Plaque signalétique Domaine d’application L’appareil et toutes les pièces contenues dans la livraison sont destinés à une utilisation dans un cadre privé et doivent exclusivement être utilisés : ‧ L’appareil sert à nettoyer le fond de mares de jardin et de piscines naturelles. ‧... - Page 22 ‧ Les réparations doivent exclusivement être effectuées par un centre de S.A.V. EHEIM. ‧ Ne portez ni ne tirez jamais l’appareil par le câble secteur ou le tuyau. ‧ Tirez toujours sur la fiche et non pas sur le câble ou sur l’appareil pour le séparer du secteur.
- Page 23 Français ‧ N’utilisez pas de produits agressifs ou dissolvants pour le nettoyage. ‧ Mettez l’appareil immédiatement hors tension quand il se renverse et retirez la fiche secteur de la prise murale. L’appareil peut être placé correctement seulement après. ‧ Contrôlez le bon fonctionnement du flotteur avant d’aspirer les liquides. Quand les liquides sont aspirés avec le récipient plein, l’orifice d’aspi- ration est fermé...
-
Page 24: Le Câble D'alimentation Endommagé Doit Être Remplacé Par Le Service
H05RN-F3G0,75. Les câbles prolongateurs doivent satisfaire aux exi- gences de la norme DIN VDE 0620. ‧ Le câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par le service EHEIM. ‧ Protégez la prise de courant et la fiche secteur de l’humidité. Formez impérativement une boucle d’égouttement avec le câble électrique. - Page 25 Français 4. Retirez le bouchon g du fond du récipient. 5. Fixez le tuyau d’évacuation sur l’écoulement du récipient et placez le collecteur de salissures sur l’extrémité du tuyau d’écoulement (⌦D). 6. Insérez le tuyau d’aspiration dans le manchon d’arrivée f en haut du récipient h. 7.
- Page 26 Français 7. Connectez les éléments du tuyau (jusqu’à 4 pièces) avec le raccord et insérez la buse d’as- piration ou la buse d’aspiration avec l’accessoire à brosse ou la buse sur l’extrémité du tuyau pour aspirer le fond du bassin ▶...
- Page 27 Français Utilisation ▶ Quand l’appareil est en service, veiller à tenir les buses d’aspiration éloignées des parties du corps sensibles, comme les yeux, la bouche ou les oreilles. ▶ N’utilisez jamais l’appareil pour aspirer les substances facilement inflammables (par ex. des cendres ou de la suie de cheminées, coins barbecues, etc.), des substances explosives, toxiques ou nocives.
- Page 100 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel.