Publicité
Montage
Für den Betrieb der Leuchte ist ein
separater Transformator erforderlich - siehe
Ergänzungsteile.
Auf festen Sitz des Glases achten.
Leuchte mit Erdspieß senkrecht in das Erdreich
eindrücken, bis Standsicherheit erreicht ist.
Falls erforderlich, Erdreich im Bereich des
Erdspießes verdichten.
Reinigung · Pflege
Leuchte regelmäßig mit lösungsmittelfreien
Reinigungsmitteln von Schmutz und
Ablagerungen säubern.
Dafür keinen Hochdruckreiniger verwenden.
Austausch des LED-Moduls · Wartung
Anlage spannungsfrei schalten.
LED sind hochwertige elektronische
Bauteile! Bitte vermeiden Sie während des
Auswechselns eine direkte Berührung der LED-
Lichtaustrittsfläche mit den Händen.
Opalglas herausschrauben.
Befestigungsschrauben der elektr.
Einrichtung lösen und Einrichtung aus dem
Leuchtengehäuse herausziehen.
LED-Modul austauschen.
Montagehinweis des LED-Moduls beachten.
Einrichtung im Leuchtengehäuse befestigen.
Dichtung überprüfen, ggf. ersetzen.
Opalglas einschrauben.
Die Anschlussleitung H05RN-F ist zwischen
Leuchte und 48 V–Stecker auf äußere
Beschädigungen zu prüfen und darf nur durch
eine Elektro-Fachkraft ersetzt werden.
Ergänzungsteile
13 566 Smart Tower mit Anschlussleitung und
Netzstecker
13 567 Smart Tower mit Anschlussleitung und
freiem Leitungsende
13 568 Smart Extender
Verteiler mit 5 m Leitung und
48 V-Stecker, schalt- und dimmbar
über Zigbee Steuerung
10 596 Verlängerungsleitung 5 m
10 597 Verlängerungsleitung 10 m
10 526 Fernsteuerung ONE
13 569 Fernsteuerung PRO
70 588 Gateway
zur Steuerung der Beleuchtungs-
anlage per App BEGA Gateway mit
einem Smartphone oder Tablet
Zu den Ergänzungsteilen gibt es eine
gesonderte Gebrauchsanweisung.
Ersatzteile
Ersatzglas mit Dichtung
DC-DC Konverter
LED-Modul 3000 K
Dichtung Glas
Installation
A separate transformer is required to operate
the luminaire - see accessories.
Make sure that the glass is fitted tightly.
Push the luminaire with earth spike vertically
into the soil until stability is achieved.
If necessary compact soil around the earth
spike.
Cleaning · Maintenance
Clean luminaire regularly with solvent-free
cleansers from dirt and deposits.
Do not use high pressure cleaners.
Replacement of the LED module ·
Maintenance
Disconnect the electrical installation
LED are high-quality electronic components!
Please avoid touching the light output surface
of the LED directly during relamping.
Screw out opal glass.
Undo fixing screws of the electrical equipment
and pull the electrical equipment out of the
luminaire housing.
Replace LED-Module.
Note installation instructions of LED module.
Fix electrical equipment in the luminaire
housing.
Check the gasket and replace, if necessary.
Screw in opal glass.
The connecting cable H05RN-F between
luminaire and 48 V plug has to be inspected
regarding obvious damages and has to be
replaced by a qualified electrician only.
Accessories
13 566 Smart Tower with connecting cable
and mains plug
13 567 Smart Tower with connecting cable
and free cable end
13 568 Smart Extender
Distributor with 5 m cable and 48 V
plug, switchable and dimmable via
Zigbee Conrol module
10 596 Extension cable 5 m
10 597 Extension cable 10 m
10 526 Remote control ONE
13 569 Remote control PRO
70 588 Gateway
for controlling your lighting system
by app BEGA Gateway from a
smartphone or tablet
For the accessories a separate instructions
for use can be provided upon request.
Spares
11290741
Spare glass with gasket
611115
Converter DC-DC
LED-0684/830
LED module 3000 K
830734
Gasket glass
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Installation
Ce luminaire nécessite l'utilisation d'un
transformateur, séparé - voir accessoires.
Vérifier que le verre est bien fixé. Enfoncer le
piquet du luminaire verticalement dans le sol
jusqu'au moment où une bonne stabilité de
l'installation est assurée.
Si nécessare bien fouler et compacter le sol
autour du piquet.
Nettoyage · Entretien
Nettoyer régulièrement le luminaire et le
débarrasser des dépôts et des souillures.
Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression.
Remplacement du module LED ·
Maintenance
Travailler hors tension.
Les LED sont des composants électroniques
de haute précision!
Eviter de toucher la surface de diffusion des
LED avec les doigts pendant le remplacement.
Dévisser le verre opale.
Desserrer les vis de fixation de l'équipement
électrique et extraire l'équipement électrique du
boîtier du luminaire.
Remplacer le module LED.
Respecter la fiche d'utilisation du module LED.
Fixer l'équipement électrique dans le boîtier du
luminaire.
Vérifier et remplacer le joint le cas échéant.
Visser le verre opale.
Vérifier si le câble de raccordement
H05RN-F n'est pas endommagé entre
le luminaire et le connecteur 48 V. Le câble ne
doit être remplacé que par un électricien agréé.
Accessoires
13 566 Smart Tower avec câble de
raccordement et fiche
13 567 Smart Tower avec câble de
raccordement et extrémité libre
13 568 Smart Extender
Répartiteur avec 5 m câble et
connecteur 48 V, débrochable et
gradable par module de contrôle
Zigbee
10 596 5 m rallonge d'alimentation
10 597 10 m rallonge d'alimentation
10 526 Commande à distance ONE
13 569 Commande à distance PRO
70 588 Gateway
pour commander votre dispositif
d'éclairage par application BEGA
Gateway via un smartphone ou une
tablette
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
Pièces de rechange
11290741
Verre de rechange avec joint
611115
Convertisseur DC-DC
LED-0684/830
Module LED 3000 K
830734
Joint du verre
11290741
611115
LED-0684/830
830734
Publicité
