Table des Matières
Publicité
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Vor Erstgebrauch: Grill aufheizen, abkühlen lassen,
reinigen (siehe Seite 13)
Avant la première utilisation: Chauffer, laisser
refroidir et nettoyer le gril (voir page 13)
Prima del uso della prima volta: riscaldare il grill,
lasciare raffreddare, pulire (vedere pagina 13)
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Nie auf der Grillplatte schneiden / kratzen
Ne jamais couper/gratter sur la plaque de gril
Non grattare/tagliare la piastra per grigliare
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
6
1
Gerät stabil hinstellen, Fettauffangschale
ganz nach hinten schieben
Placer l'appareil en position stable et
enfoncer complètement le bac de récu-
pération des graisses
Collocare l'apparecchio in una posizio-
ne stabile, non spingere la vaschetta
raccogli-grasso completamente dentro
5
Gerät einschalten
Mettre en marche l'appareil
Accendere l'apparecchio
8
Grillgut entnehmen
Retirer les aliments
Togliere le pietanze da grigliare
2
Höhenregler auf BBQ halten, Deckel
nach hinten klappen
Maintenir le dispositif de réglage de
la hauteur sur BBQ et rabattre le cou-
vercle vers l'arrière
Tenere il regolatore di altezza su BBQ,
quindi ribaltare il coperchio
6
Temperatur wählen, Gerät aufheizen
lassen
Sélectionner la température et laisser
chauffer l'appareil
Selezionare la temperatura, lasciare
scaldare l'apparecchio
9
1 0
1.
2.
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
Sobald:
Dès que:
Non appena:
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare
l'apparecchio
Publicité
Table des Matières
