Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Kübelmischer AutoMixx 50 l
Kuipmenger AutoMixx 50 L
Mélangeur à benne AutoMixx 50 l
Miscelatore a mastello AutoMixx 50 L
Bucket mixer AutoMixx 50 L
Míchač AutoMixx s nádobou 50 l
1
DE
NL
FR
IT
GB
CZ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Storch AutoMixx 50 l

  • Page 26 Merci pour la confiance que vous témoignez à STORCH. En achetant ce produit, vous avez opté pour un produit de qualité. Si vous avez des suggestions d'amélioration ou si vous rencontrez des problèmes, nous sommes à votre écoute. Contactez votre représentant du service après-vente ou contactez-nous directement en cas d'urgence.
  • Page 27: Consignes De Sécurité Générales

    Consignes de sécurité générales ATTENTION : Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité et conservez ces instructions de service pour une utili- sation ultérieure. Poste de travail Maintenir le poste de travail propre et bien ventilé. Les postes de travail en désordre ainsi que les zones de travail som- bres peuvent être à...
  • Page 28 Service Lors des travaux d'entretien et de réparation sur l'appareil, veuillez vous adresser à la société STORCH ou à une des sta- tions de service STORCH. Cet outil électrique est construit selon les exigences de sécurité fondamentales. Respecter les instructions sous le titre «...
  • Page 29: Description De L'appareil

    Domaines d'application L'AutoMixx 50 L est en particulier approprié pour le mélange de divers matériaux de construction pulvérulents comme par ex. le mortier sec, le plâtre, l'enduit, la colle ainsi que pour le mélange de produits humides comme les enduits de silicone...
  • Page 30: Instructions De Montage

    Déballage L'appareil est livré complet dans un carton. • Sortir l'appareil et toutes les pièces en vrac du carton. • Disposer toutes les pièces sur une surface de travail sûre et stable et soumettre l'appareil à un contrôle visuel soi- gneux.
  • Page 31: Mise En Service

    Fig. 6 Disposer la benne de mélange sur le bâti de transport de telle manière qu'une poignée encastrée se trouve au-dessus de la réception sur le bâti de transport. Il est ainsi évité que le réservoir ne tourne pendant le mélange (fig. Bras pivotant - Réglage en hauteur Fig.
  • Page 32 Mélange de mortier sec Fig. 11 prémélangé en usine ATTENTION : Pour mélanger de la marchandise sèche, com- mencer par remplir la quantité d'eau indiquée sur le conditionnement dans la benne de mélan- ge. Ensuite, mettre l'agitateur en service et ver- ser ensuite lentement peu à...
  • Page 33: Entretien

    Avant de procéder à des réglages ou des travaux de réparation ou d'entretien, débrancher la fiche électrique. Maintenir l'appareil et le mélangeur propres. La graisse de l'engrenage de réduction doit être remplacée toutes les 100 heures de service. S'adresser à la société STORCH ou à une station de service STORCH. Schéma de connexions dérivation...
  • Page 34: Schéma Éclaté

    Schéma éclaté...
  • Page 35: Nomenclature Des Pièces De Rechange

    Nomenclature des pièces de rechange Pos. Référence Désignation Pièce Pos. Référence Désignation Pièce 1 645501 Rembourrage de poignée 7/8“ 45 645551 Capot du carter de protection du moteur 2 645502 Support moteur tube 7/8“ 46 645552 Vis à six pans creux M5 3 645503 Vis M14 x 25 x P 2,0 47 645553...
  • Page 36: Garantie

    Dans un cas couvert par la garantie, nous vous demandons de renvoyer l'appareil complet franco à notre centre logi- stique à Berka accompagné de la facture ou de l'expédier à une station SAV agréée par nous. Veuillez contacter préalablement l‘assistance téléphonique de la société STORCH au : +49 800 7 86 72 47 Demande de prise en garantie Les droits ne concernent que les défauts de matériau et de production ainsi qu‘exclusivement avec une utilisation con-...
  • Page 37: Déclaration De Conformité Ce

    Cette déclaration perd sa validité en cas de modification de l'appareil sans notre accord. Type d'appareil : mélangeur-agitateur Désignation de l'appareil : mélangeur à benne AutoMixx 50 l Référence art. : 64 55 00 Conformément aux directives CE : 2006 / 95 / E...
  • Page 76 Kuipmenger AutoMixx 50 L 64 55 05 Vernangende mortelbak Référence Désignation 64 55 00 Mélangeur à benne AutoMixx 50 l AutoMixx 50 L 64 55 05 Remplacement cuve de mortier N. art. Denominazione 64 55 00 Miscelatore a mastello AutoMixx 50 L...

Ce manuel est également adapté pour:

64 55 00

Table des Matières