Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
Rührgerät Quick Mixx 25
Schwergutrührer Quick Mixx 50
Schwergutrührer Quick Mixx 50 Plus
Roerapparaat Quick Mixx 25
Roerder voor zware materialen Quick Mixx 50
Roerder voor zware materialen Quick Mixx 50 Plus
Mélangeur Quick Mixx 25
Mélangeur à marchandises lourdes Quick Mixx 50
Mélangeur à marchandises lourdes Quick Mixx 50 Plus
Agitatore Quick Mixx 25
Miscelatore per materiale pesante Quick Mixx 50
Miscelatore per materiale pesante Quick Mixx 50 Plus
Mixer Quick Mixx 25
Heavy goods mixer Quick Mixx 50
Heavy goods mixer Quick Mixx 50 Plus
Miešačka Quick Mixx 25
Miešačka ťažkého materiálu Quick Mixx 50
Miešačka ťažkého materiálu Quick Mixx 50 Plus
DE
NL
FR
IT
GB
CZ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Storch Quick Mixx 25

  • Page 22 Merci pour la confiance que vous témoignez à STORCH. En achetant ce produit, vous avez opté pour un produit de qualité. Si vous avez des suggestions d'amélioration ou si vous rencontrez des problèmes, nous sommes à votre écoute. Contactez votre représentant du service après-vente ou contactez-nous directement en cas d'urgence.
  • Page 23: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d‘ensemble de l‘appareil Art.-n° Désignation Sélecteur de rapport (avec Quick Mixx 50) Interrupteur marche/arrêt avec blocage Réception d‘outil Régulation du régime Hélice mélangeuse (en option) sans ill. Clé de montage (jointe) Consignes de sécurité Veiller sur ce symbole qui indique des consignes de sécurité importantes. Cela signifie ATTENTION !!! Il s‘agit de votre sécurité.
  • Page 24: Raccordement Électrique

    à la mise à la terre correcte de l‘outil, il faut faire contrôler l‘outil par un électricien qualifié ou une station de service STORCH. Veiller que pendant l‘enfichage ou le débranchement de la fiche secteur les doigts ne soient absolument pas en contact avec les connexions de la prise pour éviter tout risque de blessure ou de mort par choc électrique.
  • Page 25: Déballage

    Sécurité du moteur IMPORTANT : pour éviter les dommages du moteur, celui-ci doit souvent être aspiré ou soufflé afin que la ventilation normale du moteur ne soit pas affectée par la poussière. 1. Raccorder l‘outil à un réseau électrique avec une tension correspondant au modèle et une conduite de dérivation de 16 ampères avec un fusible inerte de 16 ampères ou un disjoncteur-protecteur.
  • Page 26: Maniement De Base

    Changement de rapport Les mélangeures Quick Mixx 50 et Quick Mixx 50 Plus sont équipé d‘un sélecteur de rapport sur le carter d‘engrenages. Pour les produits à mélanger très visqueux, sélectionner le régime faible. Mettre l‘outil hors service avant le réglage d‘une plage de régime.
  • Page 27: Entretien

    Lors des travaux avec de l‘air comprimé, il faut porter des lunettes de protection. Après 200 heures de mise en service, une station de service après-vente STORCH qualifiée devra remplacer le lubrifiant. Remplacer les balais de charbon Remplacer les deux balais de charbon lorsque leur longueur n‘est plus que de 7 mm. Afin de contrôler ou de remplacer les balais de charbon, commencer par débrancher l‘appareil.
  • Page 28: Nomenclature Quick Mixx

    Nomenclature Quick Mixx 25 Référence Désignation Référence Désignation 629702 BROCHE M14xP2.0 629732 GAINE PROTECTRICE DE CABLE 629703 CLAVETTE ELASTIQUE 5x5x12 629733 CARTER DU MOTEUR 629704 JOINT 22x32x7 629734 SUPPORT DE BALAI DE 629706 VIS Y COMPRIS RONDEL- M5x60 CHARBON LE ELASTIQUE...
  • Page 29 Nomenclature Quick Mixx 50 Référence Désignation Référence Désignation 629801 BROCHE M14xP2.0 629732 GAINE PROTECTRICE DE CABLE 629703 CLAVETTE ELASTIQUE 5x5x12 629733 CARTER DU MOTEUR 629704 JOINT 2x32x7 629837 SUPPORT DE BALAI DE 629706 VIS Y COMPRIS RONDELLE M5x60 CHARBON ELASTIQUE 629838 BALAI DE CHARBON 629707...
  • Page 30 Nomenclature Quick Mixx 50 Plus Référence Désignation Référence Désignation 629951 Broche PM14 x P2.0 629976 Stator 629703 Clavette élastique 5 x 5 x 12 629732 Gaine protectrice de câble M6 x 20CM 629704 Joint Ø22 x Ø32 629977 Carter du moteur 629978 Support de balai de charbon 7 x 17...
  • Page 31: Demande De Prise En Garantie

    Dans un cas couvert par la garantie, nous vous demandons de renvoyer l'appareil complet franco à notre centre logisti- que à Berka accompagné de la facture ou de l'expédier à une station SAV agréée par nous. Veuillez contacter préalablement l‘assistance téléphonique de la société STORCH au : +49 800 7 86 72 47 Demande de prise en garantie Les demandes couvrent exclusivement les défauts de matériau ou de fabrication, en cas d'utilisation conforme de...

Ce manuel est également adapté pour:

Quick mixx 50Quick mixx 50 plus

Table des Matières