1. Manuels
  2. Marques
  3. S+S Regeltechnik Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. HYGRASREG KH-10
  6. Notice d'instruction

S+S Regeltechnik HYGRASREG KH-10 Notice D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D G F r
6002-4000-2011-000 24000-2017 V101 12 ⁄ 2016
KH - 10
HYGRASREG
® 
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Kanal-Hygrostat,
incl. Montageflansch, mechanisch, einstufig,
mit schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Duct hygrostats including mounting flange,
mechanical, one-step,
with switching output
F
Notice d'instruction
Hygrostat de gaine,
y compris bride de montage, mécanique, à un étage,
avec sortie en tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Гигростат канальный, вкл. присоединительный фланец,
механический, одноступенчатый,
с релейным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
KH -10
(mit Außeneinstellung)
(with external setting)
(avec réglage externe)
(органы настройки снаружи)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour S+S Regeltechnik HYGRASREG KH-10

Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik HYGRASREG KH-10

  • Page 1 механический, одноступенчатый, (mit Außeneinstellung) с релейным выходом (with external setting) (avec réglage externe) (органы настройки снаружи) S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
  • Page 2 D G F r KH - 10 HYGRASREG ®  KH -10 Maßzeichnung Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж ~135 M20x1.5 ø20 MF - 20 - K Montageflansch aus Kunststoff Mounting flange, plastic bride de montage en matière plastique Присоединительный фланец из пластика...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    ® HYGRASREG KH -10 Rev. 2017 - V12 FR Hygrostat de gaine mécanique HYGRASREG ® KH-10 avec sortie en tout ou rien, disponible comme hygrostat à un étage. Il fonctionne sans tension externe, est conçu pour la régulation et la surveillance de l’humidité relative de l’air dans des gaines de ventilation et de climatisation, laboratoires, locaux de production, armoires de climatisation, piscines, serres, etc.

  • Page 10: Montage Et Installation

    Montage et installation Rev. 2017 - V12 FR KH -10 Schéma de raccordement FX>FW FX<FW ca.5%r.H. Dehumidifying Humidifying FX = measured relative humidity FW = Humidity rate preset at the turning knob...

  • Page 11: Généralités

    Généralités – Cet appareil ne doit être utilisé que dans un air non pollué, sans risque de condensation, sans risque de surpression ou dépression sur l’élément sensible. – Veillez à ce que l’air sur le lieu de mesure soit bien mélangé, afin d’obtenir des résultats de mesure les meilleurs possibles. –...
  • Page 16 D G F r KH - 10 HYGRASREG ®  KH -10 - U (mit Inneneinstellung) (with internal setting) (avec réglage interne) (органы настройки внутри)

Table des Matières