Theben LUXOR 400 Notice D'utilisation

Notice d'utilisation
L L U U X X O O R R 4 4 0 0 0 0
L L U U X X O O R R 4 4 0 0 2 2
L L U U X X O O R R 4 4 0 0 4 4
1 1 . . 0 0 U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n c c o o n n f f o o r r m m e e à à l l ' ' u u s s a a g g e e p p r r é é v v u u
La série d'appareils L L U U X X O O R R convient à l'installation dans les maisons uni- et p-
lurifamiliales, les bureaux, etc. Ces appareils commandent l'éclairage ainsi que
l'éclairage assortie de fonctions de temps. Les appareils sont destinés au monta-
ge en armoire de distribution ou de commande. Ils conviennent à l'emploi dans
des locaux secs à salissement normal.
P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r t t o o u u t t r r i i s s q q u u e e d d ' ' i i n n c c e e n n d d i i e e e e t t d d ' ' é é l l e e c c t t r r o o c c u u t t i i o o n n , , l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l
n n e e p p o o u u r r r r a a ê ê t t r r e e r r a a c c c c o o r r d d é é q q u u e e p p a a r r u u n n é é l l e e c c t t r r i i c c i i e e n n a a g g r r é é é é q q u u i i o o p p è è - -
r r e e r r a a c c e e f f a a i i s s a a n n t t e e n n r r e e s s p p e e c c t t a a n n t t l l a a r r é é g g l l e e m m e e n n t t a a t t i i o o n n n n a a t t i i o o n n a a l l e e . .
2 2 . . 0 0 D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n s s o o m m m m a a i i r r e e
•
Le module de base L L U U X X O O R R 4 4 0 0 0 0 est nécessaire dans une installation lors-
que des fonctions comme Panique, MARCHE centralisée, ARRÊT centralisé,
simulation de présence, intégration d'un disjoncteur différentiel (RCD) ou
une commande avec des basses tensions sont demandées. Les modules
d'extension LUXOR 402 (2 canaux) ou LUXOR 404 (4 canaux) sont, sans
appareil de base, à utiliser uniquement comme module pour pic de courant
/ module commutateur avec fonction de temps.
•
Aux entrées I 1 à I 4, il est possible de raccorder en option des boutons ou
commutateurs utilisant une tension pilote de 230 V~.
•
D'une manière fondamentale, on peut raccorder différents conducteurs
externes/phases aux entrées de commande et aux sorties de commutation.
•
Les bornes I 4 (L) et I 4 (N) sont spécialement prévues pour l'utilisation
d'un disjoncteur différentiel (RCD) (sur les LUXOR 400, 404).
•
Les bornes U sont spécialement prévues pour l'excitation sous basse tension
(8-48 V AC/DC) (sur le LUXO 400).
•
Dans les modules LUXOR 400, 402 et 404, des fonctions de temps sont dis-
ponibles en option pour les canaux C1, C2.
•
Il est possible d'étendre le module de base LUXOR 400 avec 15 modules
supplémentaires maximum. L'établissement de la liaison a lieu par le biais
de l'interface COM.
• Des boutons permettent de sélectionner et d'activer des fonctions telles que
Panique, MARCHE centralisée, ARRÊT centralisé ou la simulation de présence
(interrupteur seulement)
•
Les boutons Panique ou MARCHE/ARRÊT centralisé(e) ont pour effet de
permettre, depuis un bouton. d'activer et désactiver tous les canaux de
commutation définis de façon personnalisée.
•
La simulation de présence permet de simuler dans les pièces raccordées des
déroulements de journée fidèles à la réalité. Ces déroulements sont mémo-
risés pendant une semaine et actualisés en permanence. Si maintenant
vous activez l'interrupteur raccordé à la borne
de vacances, etc.), la simulation de présence commence dans les pièces
participantes et pour toute la durée de l'activation.
3 3 . . 1 1 D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d e e s s b b o o r r n n e e s s d d e e s s o o r r t t i i e e
S S o o r r t t i i e e s s d d e e r r e e l l a a i i s s : : LUXOR 402 (C1 et C2)
LUXOR 400 (C1 à C4)
LUXOR 404 (C1 à C4)
N N . . b b . . : :
• Les sorties de commutation ne pré-
sentent pas de potentiel entre elles
et par rapport à la tension d'alimen-
tation.
• Le raccordement de différent(e)s conducteurs externes/phases est possible !
• Les sorties de commutation ne conviennent pas pour commuter la basse
tension de protection !
310 409 06
LUXOR 400
LUXOR 402 LUXOR 404
(par ex. en cas d'absence,
2 x 16(6) A, 250 V~
4 x 16(6) A, 250 V~
4 x 16(6) A, 250 V~
3 3 . . 2 2 D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d e e s s b b o o r r n n e e s s d d ' ' e e n n t t r r é é e e
Entrée de tension universelle
8 V AC/ DC à 48 V AC/ DC
(sur le LUXOR 400 uniquement)
Entrée I 1, I 2, I 3, I 4
Tension pilote 230 V~
Raccordement possible de différents fils
extérieurs / différentes phases!
– – + +
Borne de raccordement
pour touche 'Panique'
(sur le LUXOR 400
uniquement)
Borne de raccordement
centralisé' (sur le LUXOR
3 3 . . 3 3 D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d e e s s c c o o m m m m a a n n d d e e s s
Tant que l'interrupteur central, sur L L U U X X O O R R 4 4 0 0 0 0 , se trouve sur la position
MARCHE centralisée
Simulation de présence
ARRÊT centralisé
Panique
la LED afférente s'allume et en plus la LED
S S E E T T (aussi sur les appareils servant d'extension).
La LED (LED d'entrée) est allumée, en pré-
sence d'un signal de bouton poussoir.
La LED est allumée lorsqu'il y a présence
d'un signal de touche à l'entrée U.
Réglage pour touche
Réglage de l'interrupteur
La LED (LED de sortie) est allumée
lorsque le relais est enclenché.
Bouton manuel (bouton de canal) pour com-
mutation manuelle MARCHE/ARRÊT et pour
programmation des fonctions centralisées
4 4 . . 0 0 R R a a c c c c o o r r d d e e m m e e n n t t d d e e s s m m o o d d u u l l e e s s e e x x t t e e n n s s i i o o n n s s
• Utiliser les câbles suivants : Câble de bus EIB/KNX de type YCYM ou Y(ST)Y
ou câble de télécommunication J-Y(ST)Y.
• Raccorder bilatéralement l'écran à la borne de bus négative du bus COM.
• Le câble COM ne doit pas dépasser une longueur de 100 m.
• Toujours poser le câble COM séparément des autres câbles (câble individuel).
• Ne pas poser le câble COM en parallèle à des câbles de 230 V.
• Possibilité d'extension jusqu'à maximum 16 appareils, y compris le module
de base.
• Respecter la polarité !
-> En cas de panne de la liaison COM, la LED SET clignote de manière
permanente.
Borne de raccordement I 4 (L) + I 4 (N)
spécialement pour le raccordement d'un
disjoncteur différentiel
La borneI 4 (N) doit être raccordée dans
chaque cas d'application avec ou sans
disjoncteur différentiel (RCD) !
(sur les LUXOR 400, 404)
Tension de service
230 V ~,
+10 %/ -15 %
R R e e s s p p e e c c t t e e z z l l a a p p o o l l a a r r i i t t é é
d d e e L L e e t t N N ! !
borne de raccordement
pour commutateur
' Simulation de présence '
(sur le LUXOR 400 uni-
quement)
pour touche 'ARRÊT
400 uniquement)
Réglage de la comman-
de à minuteur de
1 à 20 mn
Réglage de la commande à
minuteur de 1 à 15 mn