Publicité
Liens rapides
BETRIEBSANLEITUNG
de
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
en
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
fr
Électrifi cateur de Clôture
INSTRUCCIONES DE USO
es
Cercado Electrico Accionado
ISTRUZIONI PER L'USO
it
Recinto Elettrico
Wilhelm Fricke GmbH
Zum Kreuzkamp 7
D-27404 Heeslingen
Tel.: 49-4281-712-712
Fax: 49-4281-712-700
E-Mail: bestellung@granit-parts.com
85366G A 06/15
N6000C
Type 580580123
230V~
Publicité
Manuels Connexes pour Granit N6000C
Sommaire des Matières pour Granit N6000C
- Page 1 Elektrozaungerät OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D‘EMPLOI Électrifi cateur de Clôture INSTRUCCIONES DE USO Cercado Electrico Accionado ISTRUZIONI PER L‘USO Recinto Elettrico N6000C Type 580580123 230V~ Wilhelm Fricke GmbH Tel.: 49-4281-712-712 Zum Kreuzkamp 7 Fax: 49-4281-712-700 D-27404 Heeslingen E-Mail: bestellung@granit-parts.com...
- Page 2 Originalbetriebsanleitung Granit N6000C siehe auch SICHERHEITSHINWEISE ELEKTROZAUN Montage und Anschluss: Granit N6000C: Kondensator Leiterplatte prim. Netzleitung Leiterplatte sek. - 8 Glimmlampe Condenser Electronics card Mains supply Die Aufstellung erfolgt an einem nicht feuergefährdeten Ort, der vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Platine -8 lampe...
- Page 3 Operating instruction Granit N6000C Mode d’emploi de Granit N6000C in connection with SAFETY HINTS ELECTRIC FENCER Voir aussi informations de SÉCURITÉ CLÔTURE ÉLECTRIQUE Installation and connection: Montage et raccordement: The installation is to be made at a location protected from weather and where there is no risk of fire.
- Page 4 Modo de empleo Granit N6000C Instruzioni per l‘uso Granit N6000C De acuerdo CON INDICACIONES DE SEGURO CERCADO ELÈCTRICO vedi anche AVVERTENZE PER LA SICUREZZA RECINTO ELETTRICO Montaggio e collegamento: Montaje y enlaces: Il montaggio deve essere effettuato presso un luogo escluso dal rischio di incendi e protetto da infl ussi El aparato puede ser instalado en un edifi...
- Page 5 Technische Daten - technical data - données techniques - datos técnicos - dati tecnici: Granit N6000C Type 580580123 230V~ 50 Hz / 10 W Input: max. 4 Joule max. 10000 V ~ 7600 V ~ 2200 V ~ 2300 V...